Сюзанна Форстер "Лицо ангела"

Справка для читателей переводов

09 Апр 2011 1:19

Большое спасибо за перевод новой главы!!!
Уволокла к себе на склад...
_________________

09 Апр 2011 9:38

Огромное, огромное спасибо за продолжение!

_________________

09 Апр 2011 9:44

Спасибо

09 Апр 2011 10:51

juli
toria
ух, ты! Как быстро второй кусочек, спасибо огромное! Very Happy

_________________

09 Апр 2011 10:57

toria, Джули, большое спасибо за продолжение! thank_you

Как всегда, интересно, как всегда, читается замечательно!

Наконец-то в жизни Анджелы начинается спокойная страница. Надеюсь. Smile

_________________

Зима будет долгой, но всё обойдётся. (с) А. Васильев

09 Апр 2011 11:53

toria, Джули, спасибо за новые главы! rose

09 Апр 2011 14:01

toria, Джули, спасибо за продолжение!!! Very Happy

_________________

11 Апр 2011 19:05

toria, Джули, сразу две главы, спасибо!

12 Июн 2011 13:25

Вопрос к переводчикам: эта книга будет переведена до конца или она уйдет в разряд "приостановленных переводов"?

12 Июн 2011 19:30

Witch писал(а):

эта книга будет переведена до конца или она уйдет в разряд "приостановленных переводов"?

Обязательно будет

Понимаю, что уже всех замучила своими обещаниями, но, наверное, меня просто чаще нужно было пинать. Спрос на книгу крайне мал, вот я и тяну... То одни проблемы, то другие... А доделать-то всего-ничего осталось

12 Июн 2011 20:36

juli писал(а):

Witch писал(а):

эта книга будет переведена до конца или она уйдет в разряд "приостановленных переводов"?

Обязательно будет

Понимаю, что уже всех замучила своими обещаниями, но, наверное, меня просто чаще нужно было пинать. Спрос на книгу крайне мал, вот я и тяну... То одни проблемы, то другие... А доделать-то всего-ничего осталось

Милая Джули, не знаю с чего ты взяла, что спрос на книгу мал, но я скажу тебе одно - каждый день вот уже 2 месяца я захожу на этот сайт только ради этой книги. Аннотация заинтриговала, а начать читать не до конца переведенную книгу не позволяет любопытство. Вот и жду когда ж конец, чтоб насладится целиком! Хватит мучить бедных читателей!))) Обещаю - с меня отзыв! Wink

12 Июн 2011 20:37

ок, я постараюсь

13 Июн 2011 7:20

juli
а мы ждем-ждем-ждем Wink

_________________

16 Июн 2011 22:48

Как не ждем! Laughing

Я уже год хочу почитать. За это время успел и потерять книгу, и заново найти.

16 Июн 2011 22:58

juli писал(а):

Понимаю, что уже всех замучила своими обещаниями, но, наверное, меня просто чаще нужно было пинать.

Зная, как многие переводчики не любят когда их подгоняют, мы терпеливо ждали.

Старались не надоедать, но это не значит, что нам не любопытен финал книги. С нетерпением ожидаем развязку...

23 Май 2024 15:34

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Читайте журнал Маленькая Шотландия

♥ Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: У нас переменная облачность с прояснениями, местами утренние заморозки, а днём +8. читать

В блоге автора miroslava: Соня и Николай в романе Толстого «Война и мир», часть 2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок короля-единорога

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме