Черри Эдер "Любовная связь"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Катрин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.01.2010
Сообщения: 800
Откуда: Минск
>11 Окт 2013 19:28

Перевод очень хороший! Большущее спасибо! Очень приятно было читать. История вышла хорошей, если не докапываться мелочей.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Черешневый лес Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>15 Окт 2013 22:36

Огромное-преогромное спасибо за восхитительный перевод!!! Very Happy Получила огромное удовольствие от прочтения книги!!! Очень понравился нетипичный сюжет романа!!! С нетерпнеием жду продолжения!!! Удачи Вам, девушки!!!
 

Oxсана Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>01 Ноя 2013 17:27

Девочки, вам уже наверное надоело слышать, что кто-то специально зарегистрировался, чтобы сказать вам "спасибо", но со мной произошло все именно так. Я понимаю, что Эдер: писатель не для всех, но у вас будет достаточно многочисленная читательская аудитория, чтобы вы почувствовали себя нужными и любимыми. Успехов в переводе следующих книг серии. Very Happy
 

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12639
Откуда: Москва
>02 Ноя 2013 6:50

Девочки, большое вам всем спасибо за отзывы, мы все тронуты и рады, что книга вам понравилась!
Если вы не видели, второй роман Черри уже вовсю переводится на форуме вот здесь https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=17158
Присоединяйтесь к обсуждению, вторая книга не менее интересная, чем первая ;)
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

violetd Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.11.2009
Сообщения: 1749
>03 Ноя 2013 7:15

Спасибо большое за перевод! Чудесная книга, правда, кто злодей, начала догадываться практически сразу
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Джин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>09 Дек 2013 18:03

Большое спасибо за перевод! Очень интересный и захватывающий роман!
 

Потрекеша Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Дек 2013 0:22

Спасибо всем девочкам, подарившим нам возможность прочитать этот замечательный роман. Очень трогательная история любви, написанная красивым и остроумным языком.
 

koolga Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Дек 2013 12:02

Очень понравилось! Спасибо за замечательный перевод!
 

New Look Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 11.09.2013
Сообщения: 400
Откуда: Планета Земля
>22 Дек 2013 20:01

Только что прочитала, отзыв оставила, очень замечательная книга! Ласт, Эфир, и всем, кто принимал участие в работе над книгой огромное спасибо девочки! Получила массу удовольствия, давненько я уже не читала зарубежных авторов, которые бы на столько увлекли меня. Книга сильная, достаточно серьезная, слог отличный, читается легко, но от этого не менее интересно. Я так поняла, что работа над книгой была довольно сложной. Вы отлично справились;-), впрочем я в вас и не сомневалась;-)! Спасибо за труд, за большую работу! Я выбрала данную книгу в номинации лучший народный перевод! Девчонки вы большие молодцы! И спасибо еще раз огромное!
_________________
"Если вам не нравится то место, где вы находитесь — смените его, вы же не дерево."
Джим Рон
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Angelbella Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 13.09.2013
Сообщения: 292
Откуда: Москва
>23 Дек 2013 21:51

Девочки, спасибо огромное за перевод, получила огромное удовольствие, читая. Very Happy
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Aruanna Adams Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.11.2013
Сообщения: 5115
Откуда: Москва
>14 Янв 2014 18:48

Как минимум неординарная книга.
Большое спасибо за перевод команде!
_________________
Дьявол в мелочах
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nissa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.03.2010
Сообщения: 2712
Откуда: Нижневартовск
>19 Янв 2014 8:54

Отзыв оставила в каталоге и в темке автора, сюда пришла сказать спасибо! За нового автора, хорошее настроение, замечательный перевод!! Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---
"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кэрл Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Янв 2014 16:50

Испытала невероятное удовольствие от чтения, эмоции зашкаливают!!!!!! Очень красочное и выразительное повествование, огромное спасибо всем, кто трудился над переводом и подарил нам этот шедевр))
 

marusa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 15.12.2012
Сообщения: 503
Откуда: КМВ
>19 Фев 2014 19:02

Спасибо, большое, за замечательный перевод.

Довольно интересная книга. В ней все: и дружба и предательство, любовь, интим, шпионские игры, стрельба, погони, и даже ранения. Очень динамичный сюжет, интересные, сложные герои и потрясающая собака.
Очевидно, пойду за продолжением.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алла Гито Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>14 Мар 2014 13:11

Девочки, спасибо! Замечательная книга в шикарном переводе! Обязательно приду к вам за остальными книгами серии. Ok
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>02 Май 2024 9:51

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете создать свою Беседку - мини-чат для общения, задав для неё собственное оформление и права доступа. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Хорошее настроение»: [img] читать

В блоге автора Vlada: Дотронуться до неба. Ретро-роман. Ч.1 Главы 30-31-32

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Черри Эдер "Любовная связь" [13442] № ... Пред.  1 2 3 ... 90 91 92 93  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение