Джеймс Джулия (Julie) "Практика - это все"

Справка для читателей переводов

22 Фев 2012 9:15

Какая глава интересная, героиня просто прелесть.
makeevich, сodeburger и kerryvaya, спасибо за перевод.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

22 Фев 2012 9:20

Какая прелесть! Девушки, спасибо за новый перевод! Теперь хочется узнать мысли Джей Ди))) А Пейтон очень понравилась!!

22 Фев 2012 9:31

О-О-О, подковерные войны и закулисные интриги в юридической среде

Карьерные гонки и любовь

Да в переводе ТАКОЙ команды

Всем читать!
С почином, девочки!

22 Фев 2012 9:39

Большое спасибо за первую главу перевода!!!

_________________

В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться

22 Фев 2012 10:36

makeevich, codeburger, kerryvaya, спасибо огромное за отличный старт в переводе этого замечательного романа!!!
По всему видно, будет интересно и весело!!!!! Very Happy

_________________

Я МОГУ ВСЕ....просто иногда стесняюсь.....

22 Фев 2012 12:31

Большое спасибо за перевод первой главы!

Прерывать утренний сон из-за мужика (даже самого красивого) - это легче повеситься. Ни за что не встала бы в токую рань ТОЛЬКО чтобы обратить на себя внимание. В конце концов можно привлечь внимание понравившегося индивида и другим способом.
_________________

Если вам что то не по силам, не по зубам или не по карману - пусть это будет вам пофигу!

22 Фев 2012 12:38

заинтриговало,местами смешно)
Девочки спасибо за перевод и за выбор книги
_________________

Влюблённые придумывают себе друг друга. Любящие — познают.
Было всяко,всяко пройдет...(из нар.песни Конь)

22 Фев 2012 12:41

Аньга писал(а):

Ни за что не встала бы в токую рань

Не забывайте, что они в "ихних заграницах" на время смотрят по-другому. В девять утра у них уже открыты магазины (которые у нас открываются в 11) и вообще, по моим наблюдениям, они встают раньше. Что для них шесть, для нас (по ощущениям) восемь.
_________________

Моё творчество

22 Фев 2012 13:08

Спасибо за отличный перевод первой главы. rose

_________________

22 Фев 2012 15:03

Спасибо на первую главу!!!!!!!!

Начало просто прелесть!

Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.
Там тоже про адвокатшу!

22 Фев 2012 15:10

Аньга писал(а):

Прерывать утренний сон из-за мужика (даже самого красивого) - это легче повеситься. Ни за что не встала бы в токую рань ТОЛЬКО чтобы обратить на себя внимание. В конце концов можно привлечь внимание понравившегося индивида и другим способом.

Ну не скажите. Она ведь не просто привлечь внимание, скорее уесть посильнее, а ради такого дела можно пойти на многое

... впрочем, проще вообще не ложиться, чем встать в такую рань

LUZI писал(а):

Девочки почитайте книгу "Джулия Джеймс Твой дерзкий взгляд"-поймете стиль автора-легкий с юмором.

Присоединяюсь. Книжка отличная

_________________

Отраженье исчезнувших лет,
Облегченье житейского ига.
Вечных истин немеркнущий свет —
Это книга. Да здравствует книга!
Т. Щепкина-Куперник

22 Фев 2012 16:45

С началом выкладки!
Потрясающее начало! Ранний подъем - это такой кошмар. Будем надеяться, что оно того стоит.
makeevich, сodeburger, kerryvaya, спасибо огромное за главу! rose

22 Фев 2012 18:07

Вау! Аннотация обещает интересный роман.

Легкого перевода, девочки!!
_________________

22 Фев 2012 18:22

Спасибо за первую главу! rose

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 204Кб. Показать ---

Оля,Спасибо!!!

22 Фев 2012 19:22

Дорогие девочки, с почином вас! Flowers

makeevich, codeburger, kerryvaya, большое спасибо за прекрасный перевод первой главы!

Начало многообещающее, ждем продолжения.

_________________

"Каждый человек — главное действующее лицо пьесы, имя которой — его собственная жизнь." Mary Djo Patny.

04 Май 2024 23:28

А знаете ли Вы, что...

...в разделе VIP Вы можете настраивать внешний вид сайта, включая цветовое оформление и другие опции. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Перелистаем стихами календарь. Времена года»: Окуджава Булат. Ах, как хочется просто жить! » Булат Окуджава Ах, как хочется просто жить! читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Жемчуг

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме