Гейл Кэрриджер "Исключительная"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>11 Сен 2018 20:55

Как здесь интересно! Новый перевод!!! Теперь ясно, для чего нужен зонтик!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12646
Откуда: Москва
>11 Сен 2018 21:10

Дорогие читатели, а по главе кто-нибудь скажет хоть что-то? ;) А то у меня впечатление, что ее не видно.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

llana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 10.08.2015
Сообщения: 2704
>11 Сен 2018 21:33

И снова привет!
Ластик, Таша, Лорик, большое спасибо за первую главу!
Кристюша, какое классное оформление!
Это что же, вампир ничего не знал о существовании исключительных? Он как-будто находился в каком-то недоумении и не понимал, чем ему могли грозить нападки на Алексию. Ну правда, никаких манер!
А она ведь совсем не собиралась его убивать, только припугнуть немного, но зонтик-то тяжелый (и красивый по описанию), случайно.
Надежная у нее заколка, нужная. И способности в мире, полном сверхъестественных существ, очень нужные.
А властный голос, я полагаю, лорда Маккон?
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 3136Кб. Показать ---

Свет от Натика
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>11 Сен 2018 21:43

Какой интересный мир у автора! Бездушные Исключительные, которые сводят на нет все сверхестественное! А вампир попался какой-то неосведомленный, ведь судя по всему, все существа знают о такой способности Исключительных.
Посмотрим, как Алексии удастся выкрутится из этой ситуации!
Ластик, Таша, Лорик, Кристюша, спасибо за первую главу!
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nadin-ka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2015
Сообщения: 24853
Откуда: Казахстан
>11 Сен 2018 21:58

Вот она какая исключительная леди Алексия! Одним прикосновением лишила вампира клыков и всех его способностей.
Леди, однако, вооружена до зубов! Заколки эти и зонтик... мощнейшее оружие оказалось.
Может его специально подослали к ней, а он недавно стал вампиром и ничего не знает об исключительных.
А вот и наш герой... он конечно сразу поймет, что произошло.
Интересное начало! Узнаю фирменный юмор Кэрриджер.
Девочки, спасибо за перевод.
А оформление потрясающее
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 380Кб. Показать ---

Валерия Ильященко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

taty ana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.11.2014
Сообщения: 3698
Откуда: жаркие страны
>11 Сен 2018 22:07

Я с вами! Очень понравилась аннотация. И особенно радует описываемая эпоха.
Всем, затеявшим перевод, удачи и легких слов. Very Happy
_________________

Спасибо Ниночке!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Irysya Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 11.02.2012
Сообщения: 536
Откуда: ДНР, Горловка
>11 Сен 2018 22:12

Интересная аннотация и отличная команда!!! Very Happy
Спасибо. Присоединяюсь к компании.
Прочитала первую главу, хорошая завязка, дама не из робкого десятка, а вампир ужасно невоспитанный попался, за что и получил укол зонтиком.
Чей же это "властный мужской голос"? Жду продолжение.
_________________
Все будет лучше, чем я думаю
Сделать подарок
Профиль ЛС  

barsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 19.05.2009
Сообщения: 1086
Откуда: Питер
>11 Сен 2018 23:20

Очень увлекательная аннотация! tender Удачи в переводе и легкого слога! wo Flowers
_________________
Делай, что должен, и наступит время, когда ты будешь делать то, что хочешь.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LaLuna Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Изумрудная ледиНа форуме с: 22.01.2015
Сообщения: 679
>11 Сен 2018 23:34

Леди, спасибо за первую главу если честно, то я немного испугалась за героиню и тихонечко ей шептала перед монитором, чтобы она не верила этому незадачливому кровопийцу но теперь остается открытым вопрос об обладателе завораживающего голоса с нетерпением жду продолжения
Сделать подарок
Профиль ЛС  

lilu Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 27.03.2009
Сообщения: 492
Откуда: Николаев
>11 Сен 2018 23:48

Интереное начало! Интригует! )) Flowers
Необразованный вампир был весьма мил, когда заговаривал зубы )))
Жду продолжения!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

plusha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 28.02.2011
Сообщения: 16
Откуда: Нижегородская обл., г. Саров
>12 Сен 2018 0:54

Мммм.. Новый автор. wo Интересно! tender Почитаем!
_________________
Лабрадоров много не бывает!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

La comtesse Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 06.07.2009
Сообщения: 8408
Откуда: Хэйан-дзидай
>12 Сен 2018 5:39

Всем привет!
Анонс этого романа давно висел в группе ВК, посвященной переводу на нашем сайте, и я тогда еще обратила на него внимание.
Чудо просто, что не проморгала.
Разрешите присоединиться!
Главу еще не читала - это уже вечером, как с работы домой приду.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

LuSt Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 21.06.2011
Сообщения: 12646
Откуда: Москва
>12 Сен 2018 9:11

 » Баннер и марка от Анны Би

Если вдруг кто хочет поддержать мисс Алексию рекламой, Анюта нарисовала для нас очень красивый баннер, можно брать себе в подпись ))

Или вот марка:

_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lady O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.11.2016
Сообщения: 1676
>12 Сен 2018 9:27

LuSt писал(а):
Перевод LuSt
Редактирование Bad girl, Lorik
Оформление Кристюша

Спасибо за главу! Flowers Очень понравилось.
Мисс Таработти решительная особа. Может за себя постоять.
Марка и баннер очень красивые. Анна, спасибо! Flowers
_________________
За красоту спасибо Кристи
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Нивера Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 24.12.2012
Сообщения: 1222
>12 Сен 2018 10:05

С новым началом! Flowers
Первая глава динамичная, увлекательная и рисует мисс Алексию как решительную, хладнокровную особу. Насмешливость повествования и некоторая сухость придает особый колорит. Very Happy
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 104Кб. Показать ---
Ава от Муффта

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Май 2024 6:41

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете вступить в Лигу переводчиков и принять участие в переводе или вычитке неизданных романов

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: [img] читать

В блоге автора Allegra: Финская весна - капризная и долгожданная

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Венское копьё
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Гейл Кэрриджер "Исключительная" [23726] № ... Пред.  1 2 3 4 ... 67 68 69  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение