Сильвия Дэй

29 Апр 2010 15:57

Nissa писал(а):

А я ей завидовала

А почему?

Flora писал(а):

Доля последних явно завышена.

Ну что поделать, если между героями пылают страсти?

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

29 Апр 2010 16:42

Virgin писал(а):

Была тема интересная, в которой приводились интересные постельные сцены из романов, но я ее почему-то не нашла.

Virgin, эта темка?
https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=2344
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 117Кб. Показать ---

Комплект от khisvetlana

29 Апр 2010 17:01

Да!

А я искала в теме слово "интересные". Но не нашла.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

29 Апр 2010 18:47

Virgin писал(а):

А почему?

Да, потому что красивый, сексапильный, молодой, сильный, с огромным сексуальным аппетитом (я уже не буду распространяться о других достоинствах, скажу только, что и их не мало) - и всё этой ей одной. Все его мысли, стремления, желания, любовь, наконец, всё ей. Счастливица!!! Она этого достойна, и я рада, что героиня это в конце концов поняла.

Virgin писал(а):

Ну что поделать, если между героями пылают страсти?

Я с тобой согласна!!! А зачем, вообще, читать ЛР если любовные сцены так напрягают??? Можно читать Бронте, Санд, Остен, Митчелл и много других хороших авторов. В своё время, я их романы взахлёб читала, сутками напролёт!!!
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

30 Апр 2010 12:21

Nissa писал(а):

Да, потому что красивый, сексапильный, молодой, сильный, с огромным сексуальным аппетитом (я уже не буду распространяться о других достоинствах, скажу только, что и их не мало) - и всё этой ей одной. Все его мысли, стремления, желания, любовь, наконец, всё ей. Счастливица!!! Она этого достойна, и я рада, что героиня это в конце концов поняла.

Да, они - очень хорошая пара!

Nissa писал(а):

Я с тобой согласна!!! А зачем, вообще, читать ЛР если любовные сцены так напрягают??? Можно читать Бронте, Санд, Остен, Митчелл и много других хороших авторов. В своё время, я их романы взахлёб читала, сутками напролёт!!!

Просто не всем авторам удается красиво написать постельные сцены, часто хромает перевод. Кстати, сама Клейпас полагает, что писать постельную сцену - самое трудное в романе. И она поняла, что сцена получается лучше, если убрать излишнее описание физиологии и сделать упор на описание чувств. Действительно, некоторые авторы ТАКОЕ понапишут....

Например, я просто ненавижу слово "петушок" в описании постельных сцен.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

30 Апр 2010 12:32

Virgin писал(а):

Например, я просто ненавижу слово "петушок" в описании постельных сцен.

А как тебе "причиндал", или "она стала повизгивать и похрюкивать"?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

30 Апр 2010 15:31

Nissa писал(а):

А как тебе "причиндал", или "она стала повизгивать и похрюкивать"?

Кошмар!

Virgin писал(а):

Кстати, сама Клейпас полагает, что писать постельную сцену - самое трудное в романе. И она поняла, что сцена получается лучше, если убрать излишнее описание физиологии и сделать упор на описание чувств.

Я тоже люблю сцены, насыщенные чувствами, а не анатомическими подробностями.
Но ещё много зависит от переводчика. Если это Сорвачёв, то он из любой книги может порнографию сделать.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 117Кб. Показать ---

Комплект от khisvetlana

30 Апр 2010 16:51

Почитайте вот по этой ссылке, как можно испортить переводом книгу:

https://lady.webnice.ru/forum/viewtopic.php?t=1965&start=765

Nissa писал(а):

А как тебе "причиндал", или "она стала повизгивать и похрюкивать"?

Я как книгу прочитала, где было подобное:

Цитата:

Горячее влажное дыхание коснулось ее уха.
– Хочешь, чтобы я вошел в тебя, Ви?
– Да-а-а! – О Господи, чего же он добивается?
– Чтобы я заставил тебя визжать?
– Да, пожалуйста! – Визжать, рыдать, верещать – все, что угодно, лишь бы помог ей разрядиться

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

30 Апр 2010 18:05

Ну и перевод... Razz

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 117Кб. Показать ---

Комплект от khisvetlana

30 Апр 2010 19:55

Знаешь, как было обидно, что книге попортили?

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

30 Апр 2010 19:57

Догадываюсь. А что это за книга?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 117Кб. Показать ---

Комплект от khisvetlana

01 Май 2010 9:09

"Страсть к игре".
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

24 Май 2010 11:13

Прочитала еще несколько книг Сильвии. В основном шпионские страсти Gun

и откровенный секс. sex

Книги с продолжением, как в серии. В принципе неплохо. Здесь Вы не будете изводить себя глобальными вопросами и т.п., а просто отдохнете.

Литература для развлечения.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

24 Май 2010 17:28

Nissa, а какой роман тебе больше понравился из последних прочитанных?
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

24 Май 2010 18:35

Вирги, пожалуй, Неодолимая страсть. Колин очень симпатичен.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 910Кб. Показать ---

"Слишком Мерилин" от Изумы

Зоя! Черный зайка! Спасибо за баннер!

17 Май 2024 23:46

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете узнать рейтинг ожидаемых фильмов и найти попутчиков для похода в кино при помощи сервиса Идем в кино!

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия

♥ Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: У нас длинные выходные. Троица. С утра сварила ванильный пудинг, чтобы успел остыть и застыть. К нему клубника. А вечером будет пицца... читать

В блоге автора Нефер Митанни: О конкурсах: почему исчезают интересные конкурсы

В журнале «Болливудомания»: Режиссер Яш Чопра

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме