Хокку, как много в этом слове...

 » Хокку, как много в этом слове...

Леди и джентельмены, а не попробывать ли нам себя в хокку?

Мы конечно не японцы, но думаю у нас получится

На закуску, от классиков:

Старый пруд!
Прыгнула лягушка.
Всплеск воды.
***
Осень в душе.
Но ведь и об этом вечере завтра
С сожаленьем вздохну.
***
Я и забыла,
Что накрашены губы мои…
Чистый источник!
***
О мой ловец стрекоз!
Куда в неведомую даль
Ты нынче забежал?


  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Дата последней модерации: -

Особенно хотелось бы услышать их персональные толкования.
Ну если про лягушку я еще нашел:
то про чистый источник и стрекозу не совсем понятно. Лесная Фея, может поделитесь своим видением?
_________________

Спасибо, Вебмастер за поддержку (особенно моральную)

Вообще-то хотелось предложить заняться творчеством и самим сочинять

Например, это мое

северный ветер сбивает с ног,
холод, как тигр, неслышно крадется,
руки и сердце мерзнут без теплого твоего дыханья


а про стрекозу - это поэтесса посвятила смерти сына

Лесная фея, очень красиво!

Помню, мы в школе пробовали себя в хокку. А еще моя подруга, которая увлекается восточной культурой, как-то на новый год подарила нам всем персональные хокку.

Попробую и я...

Пушистое облако село на гору,
разбивая свое сердце.
Моя душа плачет по тебе.
_________________

Тоже красиво, но очень грустно

Видимо, кроме нас с тобой нет почитателей восточного творсчества. А какое хокку посвятили тебе?
_________________

К сожалению, не сохранились мои хокку...

Придется просить, чтобы еще написали )


Вот еще от меня хокку:

Красное яблоко солнца
Упало на ровную гладь воды.
Спокойствие не бывает бесконечным.

и еще:

Губы сладки, как вишня.
Почему горчит твой поцелуй?
_________________

А третья строфа?
Например:

И слеза скатилась по щеке или

А в глазах застыла боль утраты
_________________

Про слезу понравилось! Удачное завершение...
Сейчас придумаю и свое что-нибудь...

например:

Губы сладки, как вишня.
Почему горчит твой поцелуй?
В каждой встрече предчувствие прощания...

Ну и новенькое, оптимистичное:

Ночь темна,
Над моим сном кружатся тени.
Рассвет разбудит надежды.

Может попробуем сочинять вместе? например, ты начало - я конец, в следующий раз - наоборот.
_________________

Согласна.

Ветер разлуки повеял с Севера
Солнце любви закатилось за море...
_________________

Ветер разлуки повеял с Севера
Солнце любви закатилось за море...
Твое молчание не избавляет от муки.

(или "Твое молчание красноречивее слов")


Легкие круги на воде.
Ветер срывает покровы с деревьев...
_________________

Больше понравился 2-й вариант.

Легкие круги на воде.
Ветер срывает покровы с деревьев
В нашей разлуке виню я осень


Месяц целут созвездия нежно
В зеркале озера танцуют светила...
_________________

Лесная фея,
Spate
Молодцы. Хокку очень сложное искусство.Но у вас неплохо получается. Единственное что, вы почти все их объясняете. А у японцев более запутано и таинственно. И больше философии...Наверное, и в этом вся прелесть хокку...
Что ж.. Всё равно молодцы, надеюсь, порадуете нас ещё своим творчеством!

Если честно, то мы нарушаем почти все правила, начиная от количества слогов и заканчивая логикой (описание, действие, мысль). Зато получаем от этого огромное удовольствие.

Все кто хочет - присоединяйтесь!
_________________

Сьюлин, а попробовать не хотите? Без правил, просто в удовольствие!

Я бы назвала наши изыскания - "Песнь русской души на японский мотив"

Лесная фея совершенно права - это истинное наслаждение! Приглашаем всех желающих присоединиться!


Месяц целут созвездия нежно
В зеркале озера танцуют светила.
Первая любовь так сладка и скоротечна...

(или Мое сердце ждет тебя, любимый)


Большое облако висит над полем.
Травы тянутся к нему бездумно.
_________________

Роса на тюльпане.
Положу его в корзинку.
Зима приходит.