Нора Робертс "Населенный смертью"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Калиола Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 20.04.2009
Сообщения: 1510
>16 Май 2010 21:44

Val, Whitney, огромное спасибо.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

janemax Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.06.2009
Сообщения: 7214
>16 Май 2010 21:56

Девочки, спасибо, что восполняете пробелы, образовавшиеся в серии. Почему-то издательства игнорируют эти рассказы. А жаль. Sad
Val, Whitney, спасибо огромное за отличный перевод. thank_you
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NightFoX Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Лазуритовая ледиНа форуме с: 14.07.2009
Сообщения: 171
>16 Май 2010 22:07

Девушки, спасибо! Вы нас просто балуете! Так оперативно перевели рассказ)) Ждем новый
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Мариука Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 26.10.2009
Сообщения: 1722
Откуда: Краснодар
>16 Май 2010 22:47

Val, Whitney,, спасибо огромное !! Pester
Я все таки дождалась окончания перевода и завтра у Мурки будет праздник
И поздравляю с окончанием перевода!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 493Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тигрёнок Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.06.2008
Сообщения: 6562
Откуда: Россия. Г.Краснодар
>16 Май 2010 22:52

Вал, Уитни, девочки спасибо вам и поздравляю с окончанием этого перевода.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>16 Май 2010 23:33

Val, Whitney - большое спасибо за перевод!
Поздравляю с завершением!
И буду с нетерпением ждать нового рассказа!
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ulanochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 03.08.2009
Сообщения: 70
Откуда: Россия, Липецк
>16 Май 2010 23:40

Val, Whitney спасибо за перевод!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Поздравляю с завершением!
_________________
Точку всегда ставят произвольно.
Здравый смысл - это собрание предрассудков, накопленных к восемнадцати годам. А.Эйнштейн
Сделать подарок
Профиль ЛС  

vilgemina Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 25.11.2008
Сообщения: 355
>16 Май 2010 23:46

Большое спасибо за ЧУДЕСНЫЙ перевод рассказа!!!
_________________
Если нельзя, НО очень хочется, то МОЖНО
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Авер Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 09.08.2009
Сообщения: 3180
Откуда: Москва
>17 Май 2010 0:20

Val, Whitney , огромное спасибо за перевод!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Сауле Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Аметистовая ледиНа форуме с: 14.06.2009
Сообщения: 333
Откуда: г. Сумы
>17 Май 2010 0:29

Девочки! Большое спасибо Вам за ваш нелёгкий труд!
Очень хороший перевод! Very Happy А главное - так быстро! Ещё раз спасибо! Flowers Flowers Flowers
С нетерпением ждём новые переводы!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9380
Откуда: Красноярск
>17 Май 2010 4:28

Val, Whitney , огромное спасибо за перевод! Ar Ar
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Песня Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Коралловая ледиНа форуме с: 03.05.2009
Сообщения: 80
Откуда: Московская обл
>17 Май 2010 6:01

Спасибо огромное за перевод!!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Афина Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.10.2008
Сообщения: 1715
>17 Май 2010 8:48

Девочки, поздравляю с окончанием перевода! Отличная работа! Спасибо большое!


Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ленни Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.02.2009
Сообщения: 5486
Откуда: Санкт-Петербург
>17 Май 2010 10:02

Val, Whitney, большое спасибо! И поздравляю с окончанием этого перевода!!! Flowers Poceluy Pester

Цитата:
Что же касается следущего рассказа, то это и правда будет Eternity in Death, но могу признаться честно - за перевод еще не бралась. Постараюсь в течение этой недели сделать хотя бы одну главу, но обещать не могу - посмотрим что с работой будет...

Val, будем ждать Ok Wink
_________________

"Quando m'en vo' soletta per la viva"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

VikusiA Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>17 Май 2010 10:14

Девочки, огромное вам спасибо Flowers Flowers Flowers !
 

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>09 Май 2024 3:38

А знаете ли Вы, что...

...для анонса новых тем, голосований, конкурсов или других событий на сайте и форуме Вы можете использовать бесплатные рекламные инструменты.

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «А что вас улыбнуло?»: Люблю снежок пушистый в мае! Морозец, лёгкий гололёд, И лыжи снова доставая, В восторге я, что снег идёт. Под снегом скрылись помидоры,... читать

В блоге автора AriSta: Вдохновиться нарядом и умереть от белой зависти

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: «Чулок для женской ножки» Тур 1
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Населенный смертью" [8310] № ... Пред.  1 2 3 ... 18 19 20 21  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение