Разделы

3

Спенс Алан



Cписок книг
› Чистая Земля

Обложек книг: 13

Добавить книгу Добавить книгу

Чистая Земля

 / The Pure Land
Чистая Земля. Спенс Алан
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 5


Томас Гловер приехал в Японию, ничего не зная об этой стране, не интересуясь ее языком и культурой. Его единственной целью было заработать как можно больше денег на торговле рисом, шелком, чаем, опиумом и оружием - всем тем, что могла предложить Западу эта нетронутая колонизацией страна. К 25 годам он уже стал миллионером и одним из самых влиятельных людей в Японии. Томас Гловер был неординарным человеком, яркой личностью и удачливым дельцом, неудивительно, что и женщины окружали его тоже необычные. Но только прекрасная гейша Маки Кага смогла покорить его сердце.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 5

Отзывы читателей о книге Алан Спенс "Чистая Земля":

[13.02.21 12:13] Олися 5 5
Господи, как много книг которые хочется прочесть. Тот самый момент когда я жалею что времени для чтения так мало, а я читаю так медленно...Несмотря на то, что по аннотации я ждала речи о гейше, вскружившей голову западному парню, только что прибывшему на японскую землю, дабы разбогатеть – я не нашла этой гейши. В том смысле, что японская ночная жрица любви, одетая в кимоно – была. Вот только была она наравне с другими японками и даже как бы в стороне.Япония в этой книге очаровывает как-то сразу: чужеземными словами, написанными на русском, перевод которых ты уже мало-мальски помнишь к концу книги; колоритом пейзажа; национальными костюмами; цветовой гаммой; стихосложениями хокку и танка, которые представлены во множественном виде от лица самих героев – шутливыми и философскими, в зависимости от произошедшего события; притчами, сдобренными повествование.Книга настолько пришлась по душе, что не раздражают десятки страниц военных сражений между японскими кланами или между англичанами и местным народом из-за ошибки иностранца, совершенной от незнания местного обычая. Все гармонично и размеренно. Жизненно и…певуче, как и сам японский язык.

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение