Разделы

2

Чуковский Корней



Cписок книг
упорядочить книги:

› 25 загадок, 25 отгадок 
› Айболит 5/5.00 
› Высокое искусство 
› Две души М.Горького 
› Живой как жизнь 
› Котауси и Мауси 
› Краденое солнце 6/5.00 
› Крокодил 2/5.00 
› Мой Уитмен 
› Муха-Цокотуха 5/5.00 
› От двух до пяти 1/5.00 
› Серебряный герб 1/5.00 

Обложек книг: 168

Добавить книгу Добавить книгу

Высокое искусство

  1946г
Высокое искусство. Чуковский Корней


Книга посвящена художественному переводу, который, как подчеркивал ее автор, не ремесло, а высокое искусство. Написанная много лет назад, она не потеряла своего значения и особенно востребована сегодня, когда сильно увеличилось количество переводимых книг, но не улучшилось качество переводов, в которых мы натыкаемся на те самые культяпки человеческой речи, возмущавшие К.И.Чуковского, известнейшего писателя и одного из главных авторитетов в области художественного перевода.
Книга адресована и тем, кто переводит иностранную литературу, и тем, кто читает ее в русских переводах.
ISBN: 978-5-389-01401-5,978-5-903605-67-5

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение