3

Коул Мартина



упорядочить книги:

Без лица 1/4.00 
Две женщины 4/3.75 
Жестокая ложь
Любовь до смерти (Леди киллер/Смертельные обьятия) 1/5.00 
Малышка, пойдем со мной... 1/5.00 
Прыжок 1/5.00 
Роковая женщина (Опасная леди) 5/4.80 
Сломленные 3/3.50 
Хозяйка ночи 8/3.38 

Обложек книг: 71

Добавить книгу Добавить книгу

Жестокая ложь

 / The Faithless  2011г
Жестокая ложь. Коул Мартина
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 2


Для окружающих Синтия Тейлор — респектабельная женщина, достойная зависти. У нее любящий муж, двое прелестных детишек и великолепный дом. Только сама Синтия считает, что судьба несправедлива к ней: муж-тряпка не способен удовлетворить все ее капризы, дети вызывают головную боль, а дом — лишь лачуга по сравнению с особняком сестры.
Синтия твердо убеждена, что достойна лучшей жизни, и готова уничтожить любого, кто станет у нее на пути. Самый простой способ заполучить красивую жизнь — разрушить брак сестры, окрутив ее богатого мужа. Красавице Синтии вполне это по силам, и ей плевать, что ее страсть будет стоить жизни двум ее близким людям — сестре и мужу. Но они далеко не единственные жертвы ее счастья.
Поджог, мошенничество, доведение до самоубийства — сколько еще преступлений она совершит? Найдется ли человек, способный ее остановить?
ISBN: 978-966-14-3855-1,978-5-9910-2060-2

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 2

Отзывы читателей о книге Мартина Коул "Жестокая ложь":

[28.09.15 17:57] Peony Rose 2 2
Дернуло же меня вчера открыть этот романчик. *рукалицо* Сто лет не читала детективов и триллеров, а тут вроде бы крепкий автор, судя по отзывам, официально изданный перевод...
М-да.
Сразу говорю - не дочитала, доползла до 49 главы этого опуса.
Чудовищно нудно, без преувеличения. Понимаю, что не венец литературы, но какбэ жанр обязывает - где волнение, где интрига, где хоть легкое шевеление, товарищ автор?


О языке-стиле. Нет, автор, конечно, элементарно умеет складывать буквы в слоги, слова и предложения, но и только. Уровень среднего школьного сочинения, и не думаю, что это вина переводчика, из каки все одно конфету не сделать.
Повествование едет по прямой, вернее, тащится, как побитый палкой осел-десятилетка. Все вертится вокруг главной героини-злодейки Синтии. Миллион раз на каждой странице - о ее корыстолюбии, эгоизме, нелюбви к мужу и детям, отцу и матери, сестре и всем миру. О том, сколько она тратит денег, стараясь казаться не тем, что есть, как завидует сестричке, выскочившей за местного главаря мафии Джонни Паркера. О том, как в итоге Синтии удается заграбастать в цепкие ручонки своего мафиозо и держать в ежовых рукавицах.
Попробовав оживить текст историями ее детей, автор сразу и безбожно перегибает палку: дочь в грустях по парням, ладно, но сын, режущий чужому котенку горло бабкиным ножом? Это, видимо, и был, по мысли автора, элемент триллера. Кровь же и психоз налицо, что там.
Остановилась и забросила книгу вот здесь.


Я, конечно, сама в мафии не состояла, мало ли что и как. Но вот с трудом, с большим трудом представляю себе, каким образом отец персонажа оказался таким придурком, что отдал сына в школу и не позаботился о страховке-фонде на случай посадки. Каким образом персонаж воспользовался славой папы-грабителя, урки не директора банка, чтобы давать шансы по протекции. С какой стати пацан, воспитанный волком-папой, стал примерным семьянином, при том, что сам он - пример ребенка, пострадавшего от отца-уголовника. Ну и фразочка про "в обычной жизни был добр и заботлив..." убила окончательно.

За прочитанное оценка - [b]2[/b]. Это не годится даже, чтобы время скоротать.
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 2.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение