Литература

Действие романа Клиффорда Саймака «Заповедник Гоблинов» происходит в далеком будущем на Земле. Из-за сбоя в работе транспортной системы Питер Максвелл, профессор факультета Сверхъестественных явлений, попадает на таинственную Хрустальную планету, жители которой поручают ему продать их необъятное хранилище знаний.  Перевод: И. Гуров

Без семьи, без работы, без денег, без будущего он оказался в зачарованном городке, в котором стояла вечная осень...  Перевод: Кирилл КОРОЛЕВ

Двое взрослых попали на полигон, на котором дети играли в войну. Два цивилизованных человека...  Перевод: Т. Гинзбург

Старый Моуз Эбрамс остался один на один со своей фермой, своим упрямством и своими серебряными долларами. Однажды, бродя в лесу в поисках пропавших коров, он нашел умирающего пришельца и нечто, похожее на огромную птичью клетку, сплетенную из металлических прутьев. Пришелец был очень плох, но его смерть оказалась началом новой жизни...  Перевод: Светлана Васильева

Любое развитие циклично, и, перевалив вершину, человеческая цивилизация в своём развитии покатится под горку. Закроются университеты и упразднятся правительства. Остановится промышленность. Люди покинут города и собьются в кочевые станы. И всё это будет происходить неспроста.  Перевод: Белла Клюева

Три года прожил Уолесс Даниельс в одиночестве на заброшенной ферме. Море отступило от холмов, среди которых он любил бродить, четыреста миллионов лет назад. И этот уголок земли в разные эпохи стал видеть Даниельс. Он стал проваливаться в прошлое, а еще он узнал, что кто-то существует в толще скал...  Перевод: Олег Битов

Что может сотворить научная фантастика с читателем, с миром? Помощник редактора нашел Любителя фантастики на свою голову... ;).  Перевод: Андрей Новиков