Литература

Криминальная романтика? Бандитское братство? Нет. ``Криминальная романтика бандитского братства`` на АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЛАД! Вы полагаете, что все началось с ``Большого куша`` и ``Неглубокой могилы``? Нет. Культовые учатся у великих! А режиссеры — у писателей! А откуда берут свои сюжеты писатели? Не стоит задавать личных вопросов!  Перевод: Юлия Волкова

Дэнни Кинг.Живая легенда британской маргинальной прозы.Автор культовых романов "Криминальные дневники" – "Дневник налетчика", "Дневник грабителя" и "Дневник киллера".Писатель великолепно аморальный – и откровенно, зло ироничный. Достойный собрат Ирвина Уэлша и Стюарта Хоума, любимец англоязычной культуры и солидных литературных критиков.  Перевод: А. Круглов

Ограбление по-английски?Ограбление на молодежный лад?Нет. Ограбление на АНГЛИЙСКИЙ МОЛОДЕЖНЫЙ ЛАД!Вы полагаете, все началось с культового "Карты, деньги, два ствола"?Не. Культовые учатся у великих!А режиссеры – у писателей!А уж писателям подсказывает сюжеты САМА ЖИЗНЬ!Их жизнь весела и увлекательна. В крови бурлит адреналин. Зачем уподобляться обывателям, вынужденным всю жизнь работать и выплачивать по закладным? Все можно получить сразу, стоит только рискнуть. Правда, на кону стоит свобода, а иногда и сама жизнь. Нет ни друзей, ни подруг – лишь подельники."Дневник налетчика" – динамичное, полное сарказма повествование о судьбе одного из тех, кто живет "красиво", но, как правило, недолго.  Перевод: И. Васильева