Шотландия на страницах любовного романаАвтор статьи: Quadro

"Королевство теней" Барбары Эрскин

Обновлено: 09.02.10 03:00 Убрать стили оформления
 

К «Королевству теней» Барбары Эрскин  я пришла на волне интереса к шотландской теме после прочтения «Чужестранки» Дианы Гэблдон. Я хваталась за любую книгу, где видела слово «Шотландия». Следует честно признать, что большинство прочитанного вызывало в лучшем случае недоумение, а кое-что я просто бросала на середине, так и не осилив до конца. Однако несколько книг произвели очень яркое впечатление. «Королевство теней» одна из них.

Я бралась читать эту книгу с трепетом и огромными ожиданиями. Было много совпадений с «Чужестранкой». Место действия – Шотландия. Главная героиня оказывается в прошлом. И даже имя главной героини – Клэр. 

Оправдались ли мои ожидания?  

Скорее нет, потому что книга абсолютно другая, ничего общего не имеющая с «Чужестранкой».В психологическом, литературном плане «Королевство теней», пожалуй, даже посильнее.Героиня не перемещается во времени в прямом смысле, как это происходит в «Чужестранке». Она видит сны на яву, как бы  впадает в прострацию и начинает заново переживать события многовековой давности, случившиеся с ее далекой прабабкой. 

Судьба современной женщины переплетается с невероятно трудной судьбой женщины из прошлого, возникают едва различимые параллели, постепенно спутываются жизненные нити и затягиваются в тугой узел сопричастности.

Образ птицы запертой в клетке возникает буквально с первой страницы и тянется на протяжении всей книги. Признаться, была уверена, что это метафора. Однако к концу книги клетка, в которой нельзя даже выпрямиться в полный рост, превратилась в ужасающую реальность для обеих героинь. Пережить кошмарную железную клетку двадцатого века главной героине удается только благодаря опыту ее предшественницы, переживший еще более кошмарную клетку в четырнадцатом веке.

  Сюжет исторической части книги основан на реальных событиях. Начало четырнадцатого века, одна из лучших и наиболее героических страниц истории Шотландии. Времена Уоллеса и шотландского короля Роберта Брюса. Победоносная война за независимость от Англии. В истории каждого народа есть особые периоды, самые главные, самые прекрасные.  Именно эти времена воспевают шотландцы и именно об этом времени написала свою книгу Барбара Эрскин.

 Вот историческая справка из самого романа:

 «История графини Бакан (Buchan), ее мятеж против мужа, отчаянная скачка в Скон, чтобы короновать короля, последующее пленение и ужасная судьба хорошо известны и подтверждаются историческими документами. То, что она была любовницей Роберта – предположение или домысел наиболее враждебных английских хроник; непостоянство же Роберта хорошо документировано, хотя в последующие за окончательной победой над Англией годы он и его жена Элизабет воссоединились, и она родила ему четверых детей.

Изабель исчезает из истории в 1313 году, когда она в последний раз упомянута в документах в связи с ее переводом под надзор сэра Генри Бомонта, графа Бакан (Buchan).

Когда после победы при Бэннокберне Роберт призвал к себе уцелевших членов своей разбросанной семьи и друзей, Изабель среди них не было.»

 

Я бы еще добавила к этой исторической справке тот факт, что ужасное пленение Эдуардом I практически всей семьи Роберта Брюса, действительно произошло в 1306 году и повлекло за собой кошмарные последствия. Его младшие братья были казнены, жена заперта под охраной в одном из замков, малолетняя дочь, принцесса Марджори, посажена в клетку и вывешена на стены Тауэра. Так же поступили с его сестрой Мэри и Изабель Бакан (Buchan), с той лишь разницей, что клетку с Изабель вывесили не в Тауэре, а на стенах замка Берик. В этой клетке она провела несколько лет.

 

Я не думаю, что сейчас  раскрываю сюжет, потому что это исторические факты и большинство шотландцев берущих в руки книгу о временах Роберта Брюса знают их так же хорошо, как мы  знаем о «смутном времени» в России, к примеру.

Мне показалось, что Эрскин писала эту книгу в первую очередь для шотландцев, поэтому знание шотландской истории при прочтении будет совсем не лишним.

 

Хочу высказать свое субъективное мнение, но историческая часть романа показалась мне более сильной. Это огромная редкость. Обычно у авторов ( в особенности у авторов-женщин) очень убедительны современники, а вот исторические персонажи чаще всего получаются ходульными и выпадающими из описываемого времени. У Эрскин время осязаемо, оно настоящее - без прикрас.

 

Современная героиня получилась несколько менее интересна. Хотя возможно вся ее вина только в том, что она слаба и древней родственнице пришлось и через века поддерживать ее силы.

Пожалуй, мне не хватило по-настоящему яркого мужчины в романе. Это не удивительно.

Имея такую потрясающую главную героиню, как Изабель Бакан (Buchan), очень трудно подобрать ей равновеликого персонажа. Даже Роберт Брюс оказался слабоват.

 

Мне вообще показалось, что Изабель Бакан (Buchan) как-то по особенному дорога автору.

В таких случаях я начинаю интересоваться биографией писателя и почти всегда это приносит интереснейшие открытия.

Итак, Барбара Эрскин. Лично мне фамилия Эрскин не говорила ни о чем. Однако оказалось, что это очень звонкая шотландская фамилия. Первые упоминания о клане Эрскинов относятся еще к XIIIвеку. На протяжении всей истории Шотландии Эрскины находились очень близко к трону.

Среди прочего, клану Эрскинов принадлежали титулы  - граф Мар, граф Келли, граф Бухан (Buchan!!!). Интересно, правда?  Автор наверняка лучше нас знает историю своей семьи, во всяком случае Барбара Эрскин с теплотой вспоминает о своей тете, вместе с которой изучала генеалогическое древо семьи, прослеживая древнюю историю Эрскинов.

   А  возможно ей  просто нравится придумывать свою сопричастность.

А может быть она тоже видит сны?

 



Комментарии:
Поделитесь с друзьями ссылкой на эту статью:

Оцените и выскажите своё мнение о данной статье
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход.  Ваша оценка:  


Всего отзывов: 5 в т.ч. с оценками: 4 Сред.балл: 5

Другие мнения о данной статье:


ИрэнаИрэна [16.03.2010 22:40]:
Квадрик, я давно хотела еще раз сказать, как я благодарна тебе за то, что ты познакомила меня с этим романом.Море чувств, шквал эмоций- это произведение запоминается, в отличие от многих. (5)

АлюльАлюль [27.07.2010 14:48]:
Квадрик, спасибо тебе за "наводку". Я прочитала этот роман. Я пыталась раньше читать что-то другое из Эрскин, но без энтузиазма. Эта книга хороша. Согласна с тобой, что современная героиня слаба (не как героиня, а по жизни ). Иногда это раздражало. А мужчины... Какие-то они все сво... в большей или меньшей степени, но все. И, конечно, Изабель Бакан - невероятная личность. Историческая часть романа очень мощная. Я, может быть, даже с бОльшим удовольствие прочитала её как отдельный роман. Ещё раз спасибо тебе. Без твоего отзыва я бы так и прошла мимо, а зря! (5)

ХанжаХанжа [18.12.2010 17:32]:
Какая интереснейшая рецензия!Даже прослежены корни автора (5)

La comtesseLa comtesse [21.09.2012 22:46]:
Давно-давно советовали прочитать эту книгу, но я все откладывала, так как не люблю романы о Шотландии. Но в последнее время мысли все чаще возвращаются к этому роману...
Ща статью спасибо большое!! (5)

Queen of dreamsQueen of dreams [24.04.2013 21:54]:
Я была в восторге от прочтенного фантастичсеского романна!
Захватывающий сюжет, страстная и вечная любовь

Список статей в рубрике:
18.11.13 18:50  "Эмили" Джилли Купер   Комментариев: 4
04.12.13 22:25  "Гленлионская невеста" Рэнни Карен   Комментариев: 6
21.11.12 11:03  Старая добрая Шотландия Розамунды Пилчер   Комментариев: 8
15.04.13 16:11  Робин Янг. Отважное сердце.   Комментариев: 1
07.11.10 23:42  "Рассвет любви" Шеннон Дрейк   Комментариев: 3
23.09.10 00:48  "Мятеж". Нора Робертс   Комментариев: 7
09.06.10 14:16  Старый добрый детектив   Комментариев: 5
09.02.10 03:00  "Королевство теней" Барбары Эрскин   Комментариев: 5
04.12.09 22:50  Как написать любовный роман   Комментариев: 7
06.10.09 16:33  "Очарованная невеста" Эллен Таннер Марш   Комментариев: 5
06.10.09 15:27  "Цветущий вереск" Ли Ребекка Хэган   Комментариев: 5
Добавить статью | Little Scotland (Маленькая Шотландия) | Форум | Клуб | Журналы | Дамский Клуб LADY
Рейтинг@Mail.ru
Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение