Разделы

3

Ананд Мулк Радж



Cписок книг
упорядочить книги:

› Гаури 
› Два листка и почка 

Обложек книг: 2

Добавить книгу Добавить книгу

Гаури

 / The old Woman and the Cow
Гаури. Ананд Мулк Радж
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 3


Я предпослал моему роману строки из поэмы прославленного русского поэта девятнадцатого века Николая Некрасова "Кому на Руси жить хорошо". Я сделал это потому, что еще много лет назад прочел в переводе ту часть поэмы Некрасова, которая называется "Крестьянка", и роман мой во многом был навеян некрасовскими стихами.
Если в моей книге, как и в поэме Некрасова, много печального, это не оттого, что я утратил надежду. Нет, просто вокруг меня еще много отчаяния.
ISBN: 5-8189-0543-8

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 3

Отзывы читателей о книге Мулк Радж Ананд "Гаури":

[12.05.19 19:39] mary-arty 3 3
Мулк Радж Ананд - индийский англоязычный писатель, известный своим изображением жизни бедных каст в традиционном индийском обществе. (с)
Вот что обязательно нужно знать о творчестве автора перед знакомством с его произведениями.
Что описывает он жизнь бедного индийского народа, описывает без прикрас. Что год написания романа 1964. И что это ни в коем случае не любовный роман, ни о какой страсти и перипетиях влюбленных речь не идёт. Скорее это книга о той безрадостной жизни и судьбе, которая ждала любую индийскую девушку из бедной семьи в середине прошлого века. Я, к сожалению, ожидала несколько другого.
Засуха, голод, нищета. Людская зависть, подхалимство, сплетни и козни соседей. Предательство родных и побои мужа, как должное в семейных отношениях. Вот с чем предстоит познакомиться читателю, взявшись за эту книгу. Где-то вычитала, что это история любви, сильной, всепоглощающей, способной противостоять всем преградам судьбы. Этого и ждала от книги, но увы, ничего из этого тут нет. Ни истории любви, ни страсти, ни превратностей судьбы. Есть неприглядный быт, суровые обычаи и неприятные персонажи.
О персонажах. Как можно, сделав своей молодой, послушной и скромной жене ребёнка, тут же обвинять её в том, что нагуляла от других мужчин, и обзывать её соответствующе. Да она со дня свадьбы из четырёх стен семейного сарая вообще не выходила. Выгнать её беременную из дома, вернуть с трудом обратно (после того, как родная семья продала её богатому купцу, потому что лишний рот кормить нечем) и вновь жестоко отлупить свою новообретённую, беременную их ребёнком, жену кулаками и ногами. И это герой, которому посвящена добрая половина книги. Я не смогла принять всё это. В какой-то момент вся история могла повернуть в сторону отношений Гаури с врачом, который её спас. Но не сложилось.
Если опустить личные впечатления и эмоции, то оценивая само произведение, я также не могу его похвалить. В романе немного странная композиция, сюжет вырисовывается не сразу. До середины я не понимала, кто же главные герои. Саму Гаури, в честь кого назван роман, мы видим только в середине. В книге много диалогов, которые к тому же начинают повторяться. Ну и интерес по мере прочтения присутствует как-то волнами и не часто.
Из плюсов отмечу только небольшой объем произведения, но и его я тянула довольно долго. Несмотря на то, что я обрадовалась наступлению финала, всё же не могу избавиться от ощущения, что это было только начало некоего объёмного романа, и что всё самое-самое в жизни и судьбе Гаури ещё впереди. Вот об этом я бы почитала.
Возможно, история будет интересна поклонникам индийской культуры и традиций. Сам быт и обычаи (свадьба, например) описаны колоритно. Но для меня в книге всё же было больше неприятного.
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 3.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение