Разделы

3

Смит Бетти



Cписок книг
упорядочить книги:

› А наутро радость 4/4.25 
› Дерево растет в Бруклине 
› Завтра будет лучше 1/5.00
› Милочка Мэгги 2/4.00 

Обложек книг: 71

Добавить книгу Добавить книгу

Дерево растет в Бруклине

 / A Tree Grows in Brooklyn  1943г
Дерево растет в Бруклине. Смит Бетти
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 9
· в т.ч. с оценками: 9
· средний балл: 5
Ознакомительный отрывок:
· читать онлайн
· скачать doc
· скачать fb2


Фрэнси Нолан видит мир не таким, как другие – она подмечает хорошее и плохое, знает, что жизнь полна несправедливости, но при этом полна добрых людей. Она каждый день ходит в библиотеку за новой книгой и читает ее сидя на пожарном балконе в тени огромного дерева. И почти все считают ее странноватой. Семья Фрэнси живет в бедняцком районе Бруклина, и все соседи знают, что без драм у Ноланов не обходится. Отец, Джонни, невероятный красавец, сын ирландских эмигрантов, работает поющим официантом и часто выпивает, поэтому матери, Кэти, приходится работать за двоих чтобы прокормить семью. Да еще и сплетни подогревает сестра Кэти, тетушка Сисси, которая выходит замуж быстрее, чем разводится с мужьями. Но при этом дом Ноланов полон любви, и все счастливы, несмотря на трудную жизнь. Каждый из них верит, что завтра будет лучше, и понимает, что сможет выстоять перед любыми нападками судьбы. Почему у них есть такая уверенность? Чтобы понять это, нужно познакомиться с каждым членом семьи.
ISBN: 978-5-04-095823-8

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 9, в т.ч. с оценками: 9 Сред.балл: 5  

Отзывы читателей о книге Бетти Смит "Дерево растет в Бруклине":

[09.10.18 20:32] Тина Вален 5 5
Я впервые услышала об этой книге, а ведь она написана давно и уже стала классикой во многих странах. Наконец-то ее издали и на русском языке. Роман абсолютно и бесповоротно мне понравился. Иногда бывает, что чувствуешь книгу, каждое слово, каждую эмоцию. И не важно, что герои не идеальны, не важно, что недостатки в романе видны, если взглянуть пристальней. Все это отходит на второй план, когда читаешь и живешь вместе с героями.
Действие романа происходит в 1912 году, в Бруклине. Главная героиня Фрэнси Нолан, именно с ней мы идем рука об руку на протяжении всей книги. Кто-то скажет, что сюжета здесь нет и будет прав. Но это не недостаток, на мой взгляд. Мы видим всю жизнь фрэнси: с самого детства и до ее поступления в колледж. Видим ее семью, тяжелую жизнь, мечты и надежды. Фрэнси обожает своего отца, он красивый, харизматичный. Но красотой сыт не будешь, а как раз зарабатывать Джонни Нолан и не умеет. Он умеет петь и пить. Зато мать трудится с утра до вечера, стараясь прокормить детей, мечтая, что они получат образование и добьются лучшей жизни. Что примечательно, так это описание быта в этом романе. Мельчайшие подробности, но мне это очень понравилось. Жизнь семьи Нолан тяжела, но между родителями нет скандалов, детей не бьют, не ругают. И дети выросли воспитанными и умными, не пошли по кривой дорожке. И это, я считаю, заслуга их матери Кэти. Мудрая женщина, несмотря на молодость и отсутствие того самого образование, о котором она мечтала для детей. И пусть ее отношения с Фрэнси не были всегда гладкими, такая мама просто награда для каждого ребенка.
Об этой книге можно рассказывать много, долго вспоминать любимые моменты. Не всем эта книга понравится, но если уж понравится, то останется в любимчиках надолго. Лично для меня точно.
5 баллов.
[10.10.18 13:04] indigo-luna 5 5
Книга, для уютного чтения, в кресле, с пледом и чашкой чая, хмурым осенним днем. Наткнулась на нее, случайно. Задалась вопросом, почему книгу, написанную в 1943 году, у нас, впервые, издали только сейчас. В процессе чтения поняла. Оказывается, автор, почти, на каждой странице, упоминает, что «Америка –это свободная страна». Например, это любимое утверждение, у детей из нищего квартала Уильямсбург, что в американском Бруклине, Нью Йорк. Кроме того, думаю, цензоры не могли допустить к советскому читателю, книгу, в которой поется гимн деньгам и амбициям. Необходимость выжить, добыть денег и выбраться из убожества - это главные мысли, преследующие, почти, на протяжении всего романа, главных героинь , женщин из семьи Ромли-Нолан.
Что касается моих впечатлений, то я, просто прожила вместе с Ноланами, все эти годы в черно-белом Бруклине, в начале 20 го века. Вместе в ними, пережила и переход в новое время, в переломный 1917 год.
Одно из самых сильных впечатлений, произвела живописная картина грядущего Рождества 1911 года. Такие трогательные и яркие картинки, что кажется, все это, происходит наяву. Мне казалось, что я, просто попала в машину времени и отправилась на сто с лишним, лет назад, в прошлое. В момент, с елочными соревнованиями, когда Фрэнси 10 лет, а Нили - 9, и огромная елка осчастливила, не только обитателей жалкого дома, где жили Ноланы, но и меня. Я даже прослезилась от умиления.
Недавно, узнала, что книга входит в обязательную программу для чтения в американских школах. Так же, как у нас, скажем, Отцы и дети Тургенева. Думаю, заслуженно. Кстати, благодаря содержанию и восхитительной обложке российского издания, она стала достойной любой библиотеки.
Оценка-5
[11.12.18 13:36] LuSt 5 5
Неудивительно, что в советские времена эту книгу, как и Джуди Блюм, не переводили, хотя в Америке она безусловная классика и любимая книга уже нескольких поколений молодежи. Слишком честно и открыто, не приукрашивая и не романтизируя, она пишет о жизни в Бруклине в начале двадцатого века: грязь, нищета, голод, неустроенность, пьянство, отсутствие контрацепции, высокая детская смертность, тяжелый труд за гроши. Дети рассматриваются как будущие помощники в зарабатывании денег, поэтому несколько классов образования для бруклинской бедноты - это потолок, да и многие дети после школы подрабатывают. В поколении их родителей, особенно у женщин, образования нет вообще никакого, читать-писать если умеют - это уже очень хорошо.
В романе мы прослеживаем жизни главной героини Фрэнси от знакомства ее родителей до поступления в колледж. Фрэнси всегда была девочкой любознательной и наблюдательной. Она мечтает стать писателем, но эту ее мечту едва не убивает учительница в средней школе, которая считает, что реализму и жизненности в литературе не место, что литература должна быть о прекрасном и возвышенном, чтобы читатель стремился к духовному росту, и вообще, пьянице место в тюрьме, а не в литературе. Тогда как Фрэнси в своих рассказах описывала своего отца, который да, пил, и много, но от стереотипного алкаша, который бьет жену и детей, тащит из дома имущество, ссытся и блюет по углам и т.д., здорово отличался. Да, отец Фрэнси Джонни Нолан был несчастным человеком в плане самореализации, но жену и детей искренне любил, пусть и считал, что появились они у него слишком рано, лучше бы сначала покрепче встать на ноги было.
Очень много внимания уделено отношениям в семье, этим невидимым узам, связывающим родителей с детьми, братьев с сестрами, мужей с женами. Пусть Кэти Нолан трудится в поте лица и обеспечивает в семье какой-никакой уют, но дети втайне любят пьяницу-отца больше. Пусть Фрэнси учится лучше и ведет себя покладистее, симпатии Кэти все равно всегда будут на стороне младшенького Нили. Сердцу не прикажешь, кого любить больше, и чувство вины тоже будет терзать.
В детстве многие страшные вещи могут казаться нам милыми и забавными, особенно когда родители могут превратить тяжелый быт для своих детей в увлекательную игру. Кэти Нолан, например, когда было совсем нечего есть, затевала игру в экспедицию на Северный полюс, и дети героически голодали в ожидании прибытия спасателей. Но по мере взросления и роста жизненного опыта розовые очки постепенно растворяются и начинаешь видеть жизнь вокруг в ее истинном цвете.
Мне понравилось, что люди - родственники, соседи, учителя - выписаны в романе живыми, а не какими-то шаблонно-картонными фоновыми персонажами. Каждая вплетенная в книгу история - про тетушку Эви и коня Барабанщика, про тетушку Сисси, ее "Джонов", мертворожденных детей и сумасбродное усыновление, про родившую без мужа Джоанну, про "бедняков с горничной", про мальчика Гасси, который в четыре года отказывался есть что-либо кроме материнского молока, про чету Макгэррити, их бар и одиночество вдвоем и многие другие - казалась дополнительным штришком к портрету Бруклина и оживляла его.
Рекомендовала бы читать всем старшим школьникам, для лучшего понимания жизни.
[21.07.19 21:11] Кассиопея 5 5
Очень теплая, добрая и жизнеутверждающая книга, несмотря на множество тяжелых эпизодов и мрачных сцен. Это книга о сильных женщинах и слабых мужчинах, о преодолении трудностей, о бедности, о силе духа, о радости и о взрослении. Ггероиня Френси, чье детство проходит в суровом и бедном Бруклине, предстает перед нами мечтательной девочкой. Она очень любит читать, писать и познает эту жизнь с любопытством. Ее глазами мы видим жизнь соседей и всего квартала, их жизненный уклад и взаимопомощь. Жизнь в семействе Нолан не сахар и семья держится на матери, которая вкалывает на нескольких работах, чтобы дать детям возможность учиться. Подробно описанные бытовые мелочи создают цельную картину мира Френси. Пронзительная бедность и умение Френси видеть все под своим, детско-наивным углом трогает и заставляет сопереживать. Но кроме трогательной маленькой Френси роман пестрит великолепными женскими образами - сильными, стойкими, которыми можно только восхищаться за их жизнелюбие несмотря на все потери и бедность и смекалку. Я имею в виду Кэтти, Сисси, и Марию Ромли. Тут нет захватывающего сюжета и коварных главных героев, а есть простое человеческое счастье, доброта и тепло. Вся книга пропитана любовью к семье и дому. Великолепный роман. Оценка 5.
[31.03.21 23:58] На-та-ли 5 5
Как же мне понравилась эта книга. Читала ночью практически не отрываясь , забыв про сон. Казалось бы нет никаких масштабных событий , никаких катастроф , не происходит ничего сверхординарного. Простая жизнь простой небогатой семьи. Но вот увлекает , и очень хочется узнать что же будет дальше с героями. А они такие живые , такие настоящие, просто родные.
Маленькая Френси - юная мечтательница , живет в Бруклине в бедном районе с мамой , папой и младшим братом Нили. Очень понравилось, что дети дружные , они не ссорятся из-за мелочей, а всегда делятся друг с другом. Нили проще , он мамин любимчик, весёлый и бесшабашный парнишка , который не берет всё так близко к сердцу, как его сестра. А вот Френси очень чувствительная и хрупкая девочка хотя с некоторые моменты становится как кремень. Мне до боли было жаль её в случае с сочинениями. Так и хотелось пойти и дать хорошенько этой учительнице, которая "тоже знает что такое бедная и тяжёлая жизнь " , ведь их семье иногда приходилось жить без горничной . Бедные , как не умерли.
А вот девочке её мечты и надежды она практически сломала . Вот уж поистине : "Кому щи пусты , кому жемчуг мелок ".
Родители Френси Кети и Джонни Нолан очень разные. Она изо всех сил тянет семью , работает как проклятая , чтобы прокормить детей и иногда устраивает для них экспедиции на Северный полюс ( чтобы расходовать продукты по минимуму ).А вот Джонни , что весёлая пичуга , которая летает и поёт , не думая о завтрашнем дне. Он может заработать , но не старается . О материальном он и не думает. Я бы наверное очень на него сердилась если бы не его любовь к детям. Что-что а любить и слушать детей он умеет. Особенно меня тронул случай со сменой школы для Френси.
Все герои и главные и второстепенные невероятно живые , искренние и настоящие. Меня очаровала Сисси с её "Джонами " и было очень страшно за неё. Пережить столько мёртвых младенцев. А ведь пойди она ещё первый раз рожать в больницу , кто знает как бы всё было и как сложилась бы её жизнь .
И старая Мария Ромли , которая учила дочь откладывать по несколько центов, чтобы купить кусок земли и обеспечить детей . И даже лошадь стала вполне себе немаловажным героем книги.
Тут много тяжёлых моментов , много горя , есть и смерть . Жизнь этих людей далеко не сахар и не мёд . Но главное не отчаиваться. И иногда, когда кажется, что выхода нет откуда-то приходит помощь которой ты точно не ждёшь. Как в случае с мистером Маккэррити , который оказался вовсе не плохим, а просто очень одиноким человеком. И действительно помог Ноланам в тяжёлый момент.
Думаю в юности эта книга мне бы понравилась не меньше. И когда дочь подрастёт и я очень надеюсь , будет любить читать , я ей порекомендую эту книгу . Конечно же 5+++.
[23.04.21 18:18] ledi-kazan 5 5
Это книга о жизни нескольких поколений одной семьи, каждое поколение старалось дать своим детям более лучшую жизнь, чем была у них. Книга и светлая, и грустная, и смешная. Очень понравилось как автор показал сам Бруклин, жизнь разных людей , герои получились интересными, и главные и второстепенные. История рассказанная Френси Нолан, девочка которая живет в Бруклине вместе со своей семьей в начале 20 века. Мы проживает дни вместе с ней и ее семьей. Да, их жизнь не проста, они очень бедны, порой у них нет денег даже на еду, но при этом они счастливы. Семья Ноланов в первую очередь держится на Кэтрин, маме Френси и Нили, ей приходится тяжело трудиться чтоб дать своим детям лучшее будущее, жизнь ее сделала более жесткой. Она чуть больше любит Нили, но по отношению к Френсис она старается быть справедливой. Да, ей приходится делать сложный выбор, когда можешь отправить учиться только одного ребенка, и я считаю она поступила правильно, хоть это может не очень справедливо по отношению к Френси. Ее муж Джонни не очень приспособлен к жизни, но он очень любит свою семью, не возможно на него злиться долго. С Френси у него были вообще особенные отношения, он ее понимает лучше. Тронул до слез момент когда Френси получила цветы от Джонни на окончание школы. Очень понравились все женщины Ромли, с виду хрупкие, а внутри каждая со стальным стержнем . Мария Ромли, смогла воспитать своих детей в любви,имея мужа который ненавидел всех и каждого. Я поражаюсь мужеству Сисси и не могу ей не восхищаться. Потерять 10 детей, и быть при этом такой же веселой и жизнерадостной. И все таки она добилась своего. В книге много и очень веселых историй. Мне было жаль расставаться с героями. Каждого из героев ждет новая жизнь. Свою жизнь в Бруклине Френси будет вспоминать с теплотой.
Это книга символизирует для меня "Американскую мечту" .
[10.03.23 17:33] Анюша 5 5
В двух слова: невозможно оторваться
[12.03.23 10:52] Переделкина 5 5
Хорошая книга. Читала не отрываясь, пока не закончила.
[14.04.23 17:03] procterr 5 5
Хорошая книга о жизни бедной семьи, которая живет в Бруклине в начале 20 века.
Книга о детстве и взрослении девочки Френси Нолан (от 11 до 17 лет), о дружбе и семейных ценностях.

"Люди считают, что счастье - это несбыточная вещь, - думала Фрэнси, - Что найти его трудно, едва ли возможно. Но ведь сущие мелочи могут сделать счастливым: крыша, когда идет дождь, чашка крепкого кофе, когда устал, сигарета после обеда, хорошая книга, когда ты одинок, а еще быть рядом с тем, кого любишь. Вот это и есть счастье."

Понравилась книга.
Почти отлично.
Есть отзывы о книге на форуме: 7  Сред.балл: 4.86  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Дворянское гнездо Дворянское гнездо
Тургенев Иван
Голосов: 10
Ср.балл: 5.00
Птица в клетке Птица в клетке
Роу Робин
Голосов: 5
Ср.балл: 5.00
Пальмы в снегу Пальмы в снегу
Габас Лус
Голосов: 5
Ср.балл: 5.00
Год чудес Год чудес
Брукс Джералдин
Голосов: 4
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение