Разделы

3

Робсон Сен-Клер Лючия



Cписок книг
упорядочить книги:

› Верхом на ветре. История Синтии Энн Паркер и последних дней команчей 1/5.00
› Дорога Токайдо
› Призрачные воины

Обложек книг: 22

Добавить книгу Добавить книгу

Дорога Токайдо

 / The Tokaido Road: A Novel of Feudal Japan
Дорога Токайдо. Робсон Сен-Клер Лючия
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 5


Странствовать пешком между двух столиц средневековой Японии не самое приятное занятие.
Даже наиболее охраняемая властями Дорога Токайдо (Восточный приморский тракт) грозит бедой: бурные реки, крутые перевалы, дикие горы, кишащие разбойниками... Но у княжны Асано нет другого выхода - она отправляется в путь, чтобы призвать к мести воинов своего отца: пока виновник его позора и смерти не понесет заслуженную кару, ей не жить. Настоящая дочь самурая, она бесстрастно и уверенно идет навстречу опасности.
Роман Лючии Сен-Клер Робсон - захватывающее повествование о воинской доблести и любви - изобилует деталями быта, цитатами из классической поэзии и старинными легендами и потому может Служить своеобразной энциклопедией средневековой Японии.
ISBN: 978-5-906986-68-9

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 5

Отзывы читателей о книге Сен-Клер Лючия Робсон "Дорога Токайдо":

[31.12.19 09:54] Peony Rose 5 5
Есть два способа написать о легендарном историческом событии: сосредоточиться конкретно на его главных героях и шаг за шагом поведать наиболее подтвержденную фактами версию, либо перенести внимание на вымышленного персонажа и аккуратно сплести сеточку вокруг «события Х», да так, чтобы вымысел от правды было не отличить даже под микроскопом.
Эпический роман Робсон написан как раз по методу номер два, и написан в стиле автора – со скрупулезным погружением в эпоху, с тончайшим пониманием мировоззрения японцев всех слоев, от аристократа в шелках и с надушенным платочком и веером за пазухой до беднейшего носильщика, и конечно же, с великолепной романтической линией в духе самурайских романов. Главная героиня, Асано-но Кинумэ, дочь погибшего князя Асано, пережив падение своего дома и рода, ради спасения матери от голодной смерти и задуманной мести губителю отца князю Кире идет в «дом выбора» в Эдо. Там она благодаря красоте, уму и отточенным манерам делает блестящую карьеру куртизанки, впереди маячит даже высший ранг «таю» - блистательной дамы, по своему выбору осчастливливающей самых богатых и знатных кавалеров, но Кинумэ, которой дали прозвище Кошечка, презирает все окружающее и караулит минутку для решающего удара. Однако есть нюанс – сама она напасть на Киру не может, нужен главный управляющий отца и наставник Кинумэ в боевых искусствах Оёси Кураносукэ и его люди, ставшие после гибели хозяина ронинами. Между тем Кира не дремлет и подсылает к Кинумэ убийцу-отравителя, но по случайности порция с ядом попадает в рот клиенту, а не самой женщине. Поняв, что пришел тот самый час, княжна Асано решается сбежать и по дороге Токайдо пойти в Киото, к Оёси, кинуться к его ногам и умолить напасть на врага либо сделать это уже своими руками. Собственно, далее и начинается этот путь – или Путь, если мыслить категориями японской философии и религии, - на протяжении которого девятнадцатилетняя княжна узнает голод, холод, отчаяние, обретет верную подругу- крестьянку Касанэ, отыщет истинную любовь – немолодого ронина Хоса-но Хансиро, которого отправят по ее следу и который, увидев подвиги княжны на поле брани, тихо сложит к ее ножкам свои знаменитые мечи и сердце, а также увидит исполнение заветного желания – страшную месть 47 ронинов своему злейшему врагу князю Кире.
Аннотация не лжет – роман действительно представляет собой энциклопедию средневековой Японии, и от описанных картин буквально дух захватывает, до того правдиво и ярко все изображено. Если кто-то хочет узнать все об эпохе – добро пожаловать, только учтите, что мышление японцев порою зеркально отличается от нашего и некоторые моменты воспринять нелегко даже человеку с гибким мышлением, а еще не забудьте о грязи, крови, смерти и жизни на грани возможного. К примеру, достаточно подробно расписаны тонкости гомосексуализма (и его причины), экзотические сексуальные практики типа шибари, методы пыток и казни служащих великого сёгуна, отхожие места вдоль дороги, обилие паразитов в гостиницах, а также гнусные болезни, сражения с оружием и без оного с изрядным членовредительством – уши, носы, руки и ноги летят аки бабочки, и так далее, и тому подобное. Так что рейтинг бы тут поставить взрослый надо, но снова издатель схитрил и выставил скромные 16+.
Несмотря на довольно мрачную основную тему, автор также умудрился вплести в ткань романа энное количество высокой поэзии, раздумий о счастье и любви, забавных сценок (только великий поэт может сочинить великое хайку после посещения сельского туалета в дождь, ага) и попросту на первый взгляд незначительных моментов, из которых и складывается жизнь человека. За героев к финалу уже прямо-таки болеешь всей душой, и хотя надежда на лучшее чуть не тонет в потоках крови, все же витающая в воздухе тень Будды Амиды победила ненависть, и слава небу. Ну, а считать ли тех ронинов героями – это уже личное дело каждого, японцы в любом случае давно уже воспитывают на их примере детей и внуков.
Многое хочется сказать, как всегда после прочтения отличной книги, но закончу и выставлю 5.
Традиционный постскриптум: доступно только в бумаге, и недешево, увы.
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 5.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение