Литература

P.S. "Иностранная литература" опубликовала некоторые письма Кокто к Маре под названием "Существовать в двух лицах и представлять собой одно". Редакция выбрала письма первого года войны и несколько посланий последних лет жизни поэта. За неимением французского издания, спасибо и за эту каплю в море. Маре согласился опубликовать их при своей жизни, т.к. не хотел неправильных комментариев или цензуры. В комментариях Марии Аннинской неточности присутствуют, что обидно.
Кокто говорит о быте, к которому, как настоящий поэт, не слишком приспособлен. О театре, на котором собаку съел - например, в первую военную зиму он пишет "Священных чудовищ" для Ивонны де Бре и "Равнодушного красавца" для Эдит Пиаф. И о чувстве такой силы, что оно, кажется, способно пройти сквозь время и пространство.

Цитировать хочется все, но я выбрала.

1939 г.: "Раньше я не знал, что значит любить. Если бы я не написал произведений, которые тебе нравятся, я предпочел бы забыть, перечеркнуть мою жизнь до встречи с тобой. Я считаю, что она была пуста и никчемна. Я начинаюсь с тебя. И заканчиваюсь тобой. Я дышу тобой и только тобой... Без тебя я был бы несчастным, одиноким бедолагой и с радостью сменил бы мое поэтическое мастерство на положение малыша 107 [щенка], чтобы спать, прижавшись к твоему плечу."
1960 (?) г.: "После твоего ухода я пережил ужасный приступ тоски и одиночества... Ты был прав, сказав, что "эти визиты невыносимы и что нам нужно жить вместе." Когда ты уходишь, мне кажется, что я падаю в одну пропасть, а ты в другую. Ты забыл свои меховые перчатки. Я забрал их к себе в комнату и целовал, сдерживая рыдания."