Литература

Серию «По имени Тайна» начинала ещё Татьяна Полякова, а после её смерти за продолжение взялась её невестка Анна. Первую книгу я читала давно, детали стёрлись, но одно ощущение осталось: Полякова-старшая умела держать интригу. В «Тайна всегда со мной» это чувствуется только на первых страницах — дальше исчезает без следа.
Сюжет выглядит так, будто Татьяна Полякова не успела довести замысел до конца, а Анна решила дописать как есть. В итоге вместо иронического детектива получилась нелепая мешанина. Главная героиня — инструктор по физподготовке в полиции — внезапно подключается к расследованию исчезновения двух трупов из морга. Видимо, кадровый голод в полиции достиг таких высот, что расследовать преступления поручают кому угодно.
Версии, которые выдвигает Татьяна, одна абсурднее другой — профессионализмом тут и не пахнет. А отдельные сюжетные ходы вызывают уже не улыбку, а громкий смех. Роман шестидесятилетней дамы, закончившийся почти шекспировской бойней. Студентка медколледжа, которая дома синтезирует яд, имитирующий смерть, — и, конечно, военные почему-то не выстроились к ней в очередь. А сцена, где эта же студентка, очнувшись в морге, прихватывает с собой ещё один труп «для правдоподобия», окончательно превращает книгу в фарс.
Создаётся впечатление, что Анна Полякова решила, будто читатель проглотит всё, что угодно. Но нет — даже поклонники серии имеют предел терпения.

Книга оказалась чрезвычайно, удивительно тягомотной для истории о столь противоречивой исторической фигуре. Ответа на вопрос - почему Цы Си считалась одной из одиознейших правительниц Китая; как она исхитрилась захватить власть в свои руки; почему так запомнилась – здесь не найдете. Зато читателя усердно убеждают, что умная жесткая властная женщина (другая просто не могла бы держать страну в ежовых рукавицах много лет) – обычная наивная девочка, которая хотела единственного – это быть любимой. Да-да, а вникать в государственные дела она начала совершенно случайно, и продолжила это делать только чтобы удержать трон для своего сыночка. Ну-ну… Автор постоянно хочет подчеркнуть, что героиня была самой обычной, ничем не примечательной. Поэтому характер Орхидеи остается где-то за кадром: добрая она или злая, умная или глупая, хитрая или простая - совершенно не понятно. У нее нет изюминки, отличительной черты. Персонаж картонный, она словно и не участвует в событиях, а только рассказывает, что происходит вокруг, как сторонний наблюдатель, иногда слабо выражая свои эмоции и желания. Анчи Мин не смогла создать интригу, и если в начале чтения большой интерес вызывали обычаи и быт Китая, то после погружения в атмосферу становится откровенно скучно. Автором была избрана какая-то непонятная мне тактика - там, где хотелось увидеть переживания героини, описывались сухие факты. Там, где хотелось фактов и деталей - повторялись её не слишком разнообразные чувства. Конечно, в какой-то степени чувство отчаяния, одиночества и страха Орхидеи были переданы - но языком сухим, малоэмоцинальным. Ещё один недостаток, который мешал наслаждаться повествованием, в том, что автор всё время забегала вперёд. В одном абзаце, пробежавшись на несколько месяцев вперёд, Анчи Мин неожиданно возвращалась к исходному дню - а ведь мой мозг уже промотал это время, ему неудобно скакать туда-сюда в этой временной путанице. Зато описания всех дворцовых церемоний удались на славу. В том смысле, что очень легко проникнуться отвращением к этим бессмысленным, утомительным ритуалам.
Вся книга условно делится на три части: жизнь до дворца, жизнь до рождения сына и жизнь до смерти императора. Период регентства автор опускает. Книга могла бы сойти за вполне удобоваримый любовный роман в экзотических декорациях, но тогда автору следовало остановиться на главах, где Орхидея все-таки добилась внимания императора и начала разбираться в политических перипетиях. Лезть в дальнейшие события было лишним – равнодушие императора показалось крайне нелогичным, политические проблемы, похоже, вызывали зевоту у самого автора, попытки показать, что сын оказался неудачным, потому что был испорчен с самого детства первой женой императора, не вызывали ничего, кроме омерзения. Текст щедро сдобрен неудобоваримыми именами (ну это ладно), причем половина из них употребляется в транскрипции, половина в смысловом значении. А бесконечные описания платьев, туфель, утвари, и пафосных наименований зданий и садов (Павильон великолепного и гармоничного благочестия или Сад счастливого облака) начали утомлять уже к середине книги.
Как роман, основанный на исторических событиях, а также биография, получилось очень слабо и мало правдоподобно. Как просто любовный роман – слишком много времени уделяется абсолютно ненужной истории «после» и бытовым вопросам. До другого жанра книга вообще недотягивает – нет ни детективной линии, ни приключенческой. Самое интересное, что тут есть – это начало романа, когда описываются «нравы и быт Китая пару веков назад», экзамен на невест императора и первые месяцы в Запретном городе. Дальше книгу можно смело, на мой взгляд, закрывать.

Не осилила, мне было не интересно, хоть я и пыталась.

Сдержанные впечатления. Сюжет без сложных интриг и ярких злодеев, спокойно все и ровно, не хватило мне динамики, масштабности и законченности событий.

Автор не мой. Слишком романтизируется психиатрическая тема, что мне совсем не нравится. Часто ее героини психически нездоровы, но Патни продолжает убеждать, что они просто необычные.

Есть претензия на тонкий психологизм, но она явно не дожимает. Не хватает глубины чувств, все как-то слишком просто идёт при таких то поднятой темах. Мол, любовь все лечит. Нет, психиатрию она не лечит за пару недель. И от этого есть какое-то неприятное чувство, чувство неправильного, что так быть не должно.

При этом слог у Патни очень лёгкий, читается легко. Поработать бы ей над своими тараканами и направить бы мысли в нормальное русло и цены бы не было.

А так больше брать ее не буду. Я читаю ЛР ради того, чтобы отдохнуть, отвлечься. А после ее романов остаётся неприятное послевкусие.