Ровно в полдень, под северным сиянием и в бронежилете.

Нора Робертс

"Северное сияние".  "Ровно в полдень".

Удивительно, что одними из самых любимых романов у Робертс стали за последнее время два на первый взгляд совершенно неприметных романа. Неприметных в том плане, что нет в них напряженного расследования, нет изощренной игры ума, как у Конан Дойла, Агаты Кристи или даже Рекса Стаута, в результате которой обычно сыщик всегда побеждает преступника, который естественно не дотягивает талантами до его уровня или не знаком с дедуктивным методом. У Норы Робертс хватило ума создать свой жанр, который можно назвать психологическим анализом среды, породившей преступление. Потому что преступление никогда не совершается в пустоте, оно всегда зарождается в обществе, развивается и происходит в нем, а потом тщательно скрывается, маскируется и яростно пытается остаться тайным. А бывает и наоборот... Поэтому все романы Робертс с криминальным сюжетом совершенно разные. И причины преступления бывают разными, от алчности до желания отомстить. Герои тоже совсем разные, это мужчины и женщины, столкнувшиеся с преступлением как по роду службы, так и в личном плане. Но важно, что раскрытие преступления не просто умиротворяет связанных с ним людей, оно позволяет решить многие вопросы личного характера и получить чувство удовлетворения из-за торжества справедливости. Криминальный сюжет тесно переплетен с социальной темой, полон описаний обычной каждодневной жизни, которая не просто фон для преступления и его раскрытия, а важная составляющая сюжета романа. Одно без другого не создало бы такой увлекательной фабулы, которая привлекает и любителей криминальной литературы, и полицейских историй, и просто любовных романов. Робертс не тянет с этим, с первых страниц устраивая встречу героев и обещая счастливый конец романа, и как правило, не разочаровывая читателя. 

О кое-каких экранизациях романов Норы Робертс вы узнаете из рекламного ролика. Но помните, что фильм по мотивам -  это, увы, не вся история, это похоже на книгу, в которой не хватает части страниц. А ведь на них другая половина истории! Так что лучше сначала прочитать роман, а потом уже рассматривать картинки!

Первый роман, «СЕВЕРНОЕ СИЯНИЕ» очаровал меня тем, что прекрасно описал жизнь в Заполярье, где я сама провела детство, и видимо это осталось в крови – страсть в полярному сиянию, снежным просторам, морозам, лыжам, которые не роскошь, а ..., ну, вы знаете. Хотя на Аляске своя специфика. Там кроме лыж и собачьих упряжек – местной экзотики – передвигаются на внедорожниках с мощными зимними шинами и летают на маленьких самолетах, которым зимой обувают шасси в лыжи, а в короткое лето они имеют поплавки и садятся на воду озера или залива. В такой поселок, Лунаси, – одна улица с гостиницей и баром, с банком и магазином, с местной газетой под названием «Лунатик» и  количеством жителей намного меньше тысячи человек, - приехал новый шериф. И первой заботой его становится разнимать напившихся спорщиков-братьев, разбираться с кражей рыболовных снастей и тому подобными мелочами. Жители городка считают его чужаком, новичком, не доверяют поначалу.  А он постепенно привыкает к морозам, к маленькому замкнутому обществу, в котором все все знают друг о друге и уже не обсуждают нового дружка хозяйки гостиницы, потому что она их меняет каждый день, но ассортимент-то все тот же... Шериф знакомится с ее дочкой, которая в полную противоположность матери держится с мужчинами настороженно и сдержанно. Ухудшение погоды происходит не вдруг, как у нас, а закономерно в это время года. Двое молодых людей отправились на гору и их надо разыскать и вернуть до бурана. Шериф-южанин удивлен: «Это тоже я должен делать?» «А кто же еще?» - резонно интересуется колоритная грубоватая дама-мэр. И шериф отправляется на самолете в облет горы, чтобы найти парней и заодно тело пропавшего много лет назад местного рубахи-парня, уехавшего за удачей, оставив женщину и маленькую дочурку. Женщина из-за него перестала верить мужчинам и меняла их, не дожидаясь, когда ее бросят. Дочурка выросла и тоже перестала верить мужчинам, не подпуская их близко к сердцу, чтобы не быть брошенной.  То, что он не собирался бросать свою женщину и любимую дочку, становится видно из дневника, который был в вещах убитого ударом ледоруба мужчины. Шериф по старой привычке начинает расследование, быстро собирая свидетельства и слухи.  Но методы работы здесь совсем другие, чем в большом городе, здесь, где все всё знают друг о друге, уверенным можно быть только в одном: никто после этого исчезновения не уехал из поселка. Значит и убийца тоже остался жить как ни в чем ни бывало. Новый труп – владельца газеты – подтверждает это всем, кто надеялся, что случившееся не имеет отношения к их городку. Все обставлено как самоубийство из-за чувства вины за давнишнее убийство. Вроде все раскрыто и можно спокойно жить дальше, но шериф привык не верить очевидному, которое слишком удобно объясняет случившееся. Он продолжает собирать факты.

Что отличает детективы от других романов? В них все сосредоточено на расследовании преступления. Агата Кристи первой внесла изменения в жанр, соединив детектив с картиной обычной жизни, той, в которой и происходит преступление. Именно в таких картинках она прячет свои ключи к разгадке. Поэтому ее романы более «живые» даже по сравнению с Конан Дойлом, хотя и он обычно несколькими красочными штрихами придавал истории жизненность. Робертс создает не просто картинку, в которой происходит преступление. Для нее важнее психологический анализ окружающих, выявление причинно-следственных связей, влияние преступления на окружающих. Она обозначала несколькими словами каждого героя и делала его ярким и живым, даже убитого больше 15 лет назад  Патрика Гэллоуэй. В беспутном и безответственном разгильдяе, взрослом ребенке, сохранившем подростковую бесшабашность, записи в дневнике, найденном в вещах убитого, раскрывают философа и поэта, созерцающего величие и красоту северных гор:

«И вот я здесь, в ничейном, свободном краю. Священная земля не может быть ничьей собственностью.

Если бы можно было жить высоко в горах, я бы раскинул палатку и остался тут навсегда. Но эта священная земля убьет быстрей и верней, чем мегера жена, от нее пощады не жди.»

«Если набраться смелости и на минутку выйти из укрытия, перед тобой предстанет северное сияние, такое яркое, такое электрическое, что кажется, схвати его — и можно будет от него подзарядиться. И тогда понимаешь, что хочешь жить только здесь.»

«Я стоял над облаками. Для меня это — главный миг любого восхождения. Когда стоишь на вершине, из тебя уходит вся усталость, боль и даже физические страдания, причиняемые морозом. Ты рождаешься заново. И в этом невинном состоянии для тебя не существует страха смерти или жизни. Ты не испытываешь ни гнева, ни грусти, у тебя нет ни прошлого, ни будущего. Есть только этот миг.»

В какой-то момент становится понятным, что главный герой романа - это Север и горы, окружающие поселок: снег и ледники, синее небо и холодное полярное солнце, тьма полярной ночи и северное сияние.

 Люди с разладом и ссорами, любовью и преступлениями – вторично, но поскольку они выбрали это место и приспособились к нему, они живут, создавая себе среду обитания. В это понятие входит не только природа, но и моральный климат.

Я начала писать о романе под впечатлением фильма «Северное сияние», но взявшись за книгу и перечитывая словно впервые, все подряд, я заново оценила, насколько переплетаются несколько самостоятельных линий сюжета. Фильм очень хорош, но естественно не может охватить всех моментов романа, жертвуя психологическими тонкостями в угоду сюжетным эффектным сценам. Читать надо прежде всего роман, чтобы войти в эту атмосферу поселка, живущего от бурана до бурана долгую полярную ночь в домах, оснащенных прелестями технологий третьего тысячелетия, но погребенных под снегом, с прерывающейся телефонной связью и электроснабжением, не выдерживающими борьбы со стихией.

Главные герои все имеют свои проблемы и комплексы, и самыми серьезными они были у шефа полиции Нейта  Бэрка. В Балтиморе он попал в перестрелку с наркодилерами и получил тяжелые ранения, а его напарник был убит. Нейт залечил раны, но впал в жестокую депрессию, выйти из которой надеялся, загрузив себя не слишком ответственной, рутинной работой блюстителя порядка маленького заполярного городка. Убийство возвращает его к профессиональным привычкам детектива и он бросается в работу. Скажу сразу – убийца ожидаемо будет жителем городка, но вот кем окажется – ну уж никак на ожидалось.  Я подогрела любопытство и специально не скажу, чем закончится расследование, чтобы все, кто заинтересовался, прочли с интересом. Кого не раздражают скрупулезно описаные подробности жизни в детективах вместо динамичного и кровавого описания серийных убийств - читайте роман. А те, кого интересуют больше любовные отношения мужчины и женщины – получат такую парочку в лице Нейта Бэрка и Мэг Гэллоуэй. Их отношения будут не самыми простыми, но превратятся в глубокое чувство, что станет новым для них, просто подарком судьбы. Мэг вообще интересный персонаж: независимая, энергичная женщина – полярный летчик, привыкшая одиноко жить в построенном и обставленном по своему вкусу доме за городом, полностью автономном, выдерживающем долгую непогоду, снегопады и морозы за 30 градусов. Она умеет отремонтировать снегоход и печет хлеб, любит оперу и иногда вместо термобелья и теплой парки надевает изящное шелковое платье. Она любит своих собак породы хаска, ездовых собак Аляски. Ее жизнь удивительно удобна, гармонична, и с появлением любимого мужчины приобретает законченность идеала. Но далось это не так просто, потому что Мэг и есть та самая дочь Пэта Гэллоуэя, про кого 15 лет в поселке думали, что он бросил жену и дочь и подался в другие привлекшие его места. Стоит прочесть эту книгу и любителям не очень остросюжетных, но увлекательных детективов и полицейских историй, и поклонникам любовных романов, и конечно тем, кто просто любит Север, Заполярье, любителям Джека Лондона, с которым «Северное сияние» перекликается, описывая те же места через сто лет и таких же колоритных людей.

«РОВНО В ПОЛДЕНЬ»

Эта книга – не детектив, хотя она и затрагивает слегка проблемы преступлений, книга о женщине в полиции. Становится модным комплектовать сериальные милицейские бригады с участием одной миловидной девушки-следователя, но это только первые шаги, массовой женской атаки  на милицейские должности у нас пока нет. А на Западе это никого не удивляет. Полицейскую академию и Школу ФБР заканчивают если не столько же, то просто много женщин и это в порядке вещей. Равноправие так равноправие. Но женщина в полиции – это особая проблема. И не только ее собственная, но и общества, которое сочло возможным использовать  ее на страже, наряду, так сказать, с крепкими парнями. Нора Робертс посвятила проблеме женщины, стоящей лицом к преступникам чуть не половину своих романов. И как правило, она делает свою героиню полицейским не для колорита и не для утверждения женского равноправия, а для того. чтобы исследовать все проблемы, с которыми сталкивается женщина, выбравшая такую не женственную профессию.

 Вспомните комедию «Мисс конгениальность», которая обрисовывает проблему: девушку-полицейского используют для снабжения отдела завтраками, а старшим за операцию назначают другого, не доверяя женщине. 

Но комедия – это комедия, которую я взяла для контраста. Нора Робертс пишет об этом серьезно. Я смотрела этот фильм и думала о том, что быт героини полицейского похож на неустроенную жизнь лейтенанта Евы Даллас, но та никогда не позволила бы мужчинам так потребительски относиться к себе. Зато героине «Ровно в полдень» лейтенанту Фиби Макнамара,  невзирая на сильный характер придется столкнуться с  проблемой мужского шовинизма в полицейской среде.

Героиня «Ровно в полдень» - переговорщик, психолог особой подготовки, способный найти общий язык и достучаться до террориста, захватившего заложников, потенциального самоубийцы на краю крыши, и других типов, угрожающих окружающим. Работа невероятно тяжелая, но приносящая огромное удовлетворение, если она завершается предотвращением трагедии. Она требует особого терпения, знания психологии, даже актерских способностей и житейской сообразительности. На кону часто стоит жизнь заложников, но и сами преступники, шантажисты и просто отчаявшиеся люди тоже не должны погибнуть. Такие неудачи редки, но каждая воспринимается как личная трагедия, трагедия потери. Вот как описывает очевидец  первое впечаление от лейтенанта Фиби Макнамара:

   «Рыжеволосая женщина ворвалась в комнату со скоростью пули. Стаскивая на ходу легкую куртку, о чем-то заговорила с капитаном. Втиснулась в пуленепробиваемый жилет. И все это – с той же невероятной быстротой.

Дункан не слышал, о чем они говорили. Он просто не мог отвести от нее глаз.

Целеустремленность – первое, что пришло ему в голову. Затем энергия. Наконец, сексуальность. Впрочем, последнее качество примешивалось к двум другим в равной пропорции. Покачав головой, женщина посмотрела на Дункана – внимательный, холодный взгляд зеленоватых кошачьих глаз».

В фильме, снятом по роману героиня блондинка, увы. Но показанный эпизод удачных переговоров с отчаявшимся мужчиной, которого Фиби удалось отговорить от самоубийства, наглядно демонстрирует работу переговорщика, рискующего под дулом пистолета на краю крыши.

 И сразу после этого – столкновение с полицейскими, которым она читает курс психологии переговоров. Есть полицейские, которые не терпят, чтобы их поучала хрупкая молодая женщина, оказавшаяся умнее их. От таких надо ждать неприятностей. И Фиби получит их по полной программе. В фильме не сняли эпизод нападения на лейтенанта полиции в стенах полицейского управления точно по книге, потому что он получился бы более жестоким. После него она не смогла так свободно выйти из машины, Дункан на руках понес ее прямо в дом. Но кроме побоев Фиби пережила унижение, а это значительно тяжелее, чем физическое насилие, которым мужчины утверждают свое превосходство и мстят за свою слабость и глупость.

Однако Фиби Макнамара имеет твердый характер и не собирается искать безопасное занятие. Фиби  с детства решила стать полицейским переговорщиком, с тех пор, как в 12 лет ее с матерью и маленьким братишкой захватил бывший отчим, который после развода не мог пережить утраты удобных для издевательств и битья жертв. Пока офицер полиции отвлекал его разговорами по телефону, именно двенадцатилетняя Фиби, сообразила подсыпать снотворное в еду отчима. После этого случая мать получила психическое заболевание и боится выходить из дома, а Фиби привязана к своей маленькой семье, в которой она стала главной. Побывав жертвой, она выбрала своей задачей помогать другим жертвам сохранить жизнь и, по возможности, здоровье.  Вся жизнь Фиби замкнута на работу и на трех женщин, ждущих ее дома: мать, ее помощницу и подругу Аву, живущую с ними, и маленькую дочь от неудавшегося брака.  Фиби живет только ради них, не пытаясь сделать вторую попытку и устроить свою личную жизнь. На первых страницах книги происходит встреча Фиби с обаятельным  Дунканом, который мог бы решить многие ее проблемы, но Фиби некогда даже подумать об этом и оценить новые перспективы. За Фиби уже следят. Начинается настоящая игра с преступником, угрожающим ее жизни, жизни всех связанных с ней людей. Робертс демонстрирует нам три подхода к трагедии, три человека теряют близких людей. На глазах матери застрелен молодой парень, которого пыталась образумить и спасти Фиби. На глазах Фиби взрывается ее бывший муж, отец ее дочери. И некий бывший полицейский потерял женщину, которую любил, она скончалась от ранения, пока шли переговоры по освобождению заложников. Мать убитого подростка заявляет, что благодарна Фиби, единственной, которая бросилась помочь застреленному подростку. Смерть бывшего мужа заставляет Фиби еще интенсивней искать убийцу, чтобы передать его в руки правосудия. Третий человек, потерявший возлюбленную, мстит Фиби, возложив на нее ответственность за смерть заложницы. Он преступник, хладнокровно убивающий, чтобы отомстить, но для Фиби он страдающий человек и она делает все, чтобы обезвредить его, но судить по закону. Поэтому она изо всех сил старается договориться с ним и освободить заложников, которых больше десяти. До последней секунды она колеблется, подставить ли его под пулю снайпера. Тяжелая ноша для человека, для полицейского, который присягал спасать, для женщины. Но Нора Робертс никогда не делает путь своих героев легким.