Могу помочь с редактированием текста. Сразу обговорим с автором детали: нужен ли полный комплект или только орфография и пунктуация. Знаю, как тяжело доверять свое дитятко постороннему человеку, поэтому никаких серьезных шагов без предварительного обсуждения делать не буду. Опыт редактирования у меня имеется (редактировала субтитры, авторов на фб и тут несколько). 

Предупреждение: я не перфекционист. Идеальных текстов не существует в природе, да и все мы люди, я просто постараюсь, чтоб все выглядело красиво и было читабельным. А дальше - решать читателю.