Нора Робертс "Пленённая звезда"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>01 Ноя 2014 12:43

 » Нора Робертс "Пленённая звезда"  [ Завершено ]

Леди (и джентльмены), с удовольствием представляю вашему вниманию новый проект! Девочки под руководством Королевы переведут роман Норы Робертс «Пленённая звезда» / "Captive Star" by Nora Roberts! Very Happy

Куратор - Королева.

Редакторы - Королева, Кьяра.

Удачи, девочки!

  Содержание:


  Читалка Открыть в онлайн-читалке

  Добавить тему в подборки

  Модераторы: Talita; Королева; Дата последней модерации: 01.11.2014


_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Никандра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.06.2009
Сообщения: 1354
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Ноя 2014 13:03

Ура!!! Отличная новость. Правильно понимаю, что это продолжение "Скрытой звезды"? Леди, желаю удачи.
_________________
Любовь одна, а подделок под неё тысячи.
Франсуа де Ларошфуко.
Бог делает женщин прекрасными, а дьявол хорошенькими.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кьяра Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.09.2011
Сообщения: 4464
Откуда: Минск
>01 Ноя 2014 13:05

Правильно, правильно. Именно продолжение про вторую подругу, Эм Джей.
Только нам бы не столько удачи, сколько свободного времени побольше Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

очаровашка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.01.2009
Сообщения: 9381
Откуда: Красноярск
>01 Ноя 2014 13:34

Ура! Ура! Дождались!!!!!!
С нетерпением буду ждать перевода!
Девочки удачи вам!!!!!!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 2520Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Тома Матвиенко Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 07.08.2013
Сообщения: 579
Откуда: Украина
>01 Ноя 2014 14:53

Девочки, умницы-красавицы, лёгкого вам перевода!!! Удачи и (во исполнения желаний) побольше свободного времени!!!
Кьяра писал(а):
продолжение про вторую подругу, Эм Джей.

Оу, ну уже легче стало, а то я пол ночи голову ломала Эм Джей или Грейс?
"Скрытая звезда" принесла полное удовлетворение моему литературному я! Smile Что же за приключения ждут Эм Джей? Что принесёт ей находящаяся у неё "Звезда"? Беате она подарила любовь (хоть не обошлось и без потерь, но таков круговорот жизни, что-то находим, что-то теряем)! Хочу надеяться, что и Эм Джей несмотря на свой крутой нрав обретёт счастья, а испытания выпавшие ей (думаю они будут) окажутся ей под силу!!!
Ждём с нетерпением!!!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 513Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>01 Ноя 2014 15:17

О, отлично, что тему открыли! Редакторам побольше свободного времени. Flowers Flowers Flowers
Я книжку читала, поэтому прогнозов делать не буду, но пообсуждать хотелось бы.

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>01 Ноя 2014 15:31

Кьяра! Надеюсь свободное время будет, и нас будут радовать замечательным переводом!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>01 Ноя 2014 15:44

Буду ждать!!! Very Happy Very Happy Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>01 Ноя 2014 16:11

Ух ты! Продолжение "Звёзд"! Спасибо!

Помню там всё тревожно в первой книге закончилось, стало понятно, что опасность угрожает двум подругам. С удовольствием почитаю продолжение истории.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ани Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 05.11.2013
Сообщения: 4988
>01 Ноя 2014 16:45

Отличная новость!!! Ar Очень рада,что будет продолжение серии.
Нюрочек писал(а):
Девочки под руководством Королевы

Удачи,побольше свободного времени и легкого перевода!!! Poceluy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

katrine Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 19.10.2014
Сообщения: 61
>01 Ноя 2014 18:08

Девочки, спасибо вам большое, за то, что переводите книгу любимого автора! Flowers
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>01 Ноя 2014 18:22

Лилечка и все-все-все, поздравляю вас с долгожданным открытием темы!

Безоблачного неба, текучего текста, вдохновения и отличного настроения Flowers
_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10855
Откуда: г.Москва
>01 Ноя 2014 20:25

Замечательная новость! Продолжение интересной серии! Почитаем!
Легкого перевода, удачи!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

laflor Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 25.05.2011
Сообщения: 768
Откуда: Украина - США
>01 Ноя 2014 21:30

девочки, поздравляю нас всех (и команду, и читателей) с открытием перевода второй книги трилогии "Звезд".



команде- побольше свободного времени, а теме - читателей Wink Laughing
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Королева Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 25.09.2011
Сообщения: 1840
Откуда: г. Ижевск
>01 Ноя 2014 21:33

 » Аннотация

Анечка, большое спасибо! Flowers

Итак, мы продолжаем. Ar

Нора Робертс "Плененная звезда"
2-я книга трилогии "Звезды Митры", 1-я здесь .

Аннотация
На первый взгляд, это задание было проще пареной репы – надо всего лишь разыскать выпущенную под залог симпатичную малышку, которая особо и не пряталась. Однако вскоре Джек Дакота – циничный охотник за головами – пришел к выводу, что злючка Эм Джей О’Лири, как и само дело, не так проста.
Их обоих подставили, и теперь, вынужденные держаться друг друга, они пытались убежать от парочки наемных киллеров. К тому же, Эм Джей упорно молчала – даже когда Джек обнаружил в ее сумочке огромный голубой бриллиант. И дураку понятно, что Джеку не стоит доверять этой соблазнительной чертовке, но плененное сердце не слушалось доводов разума.

В книге 12 глав без пролога и эпилога.

Для вас эту книгу перевели:
1 глава - Изабелла
2 глава - toria
3 глава - тучка
4 глава - lisitza
5 глава - Catrina
6 глава - Autumn
7 глава - -Tess-
8 глава - Immigrantka
9 глава - KattyK
10 глава - Immigrantka
11 глава - Amica
12 глава - Amica

Бета-ридинг - laflor

Редакторы - Кьяра, Королева







Выкладка этой книги посвящается двум замечательным девушкам - Мурочке и Марьяше. tender За что спросите вы? Hun За то, что они угадали ... а вот не скажу, что они угадали. Wink Это такая тайная тайна и секретный секрет. Об этом вы узнаете в 12 главе. Обещаю. Ok А вот насколько быстро вы об этом узнаете, зависит только от вас. У нас-то все практически готово. В общем, скорость выкладки прямо пропорциональна количеству комментариев. tease

И еще пара слов. Выкладка глав будет производиться по частям, потому что средняя длина главы 12-14 страниц, и для восприятия как нашего, так и вашего такой объем немного слишком.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 128Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>17 Июн 2024 7:34

А знаете ли Вы, что...

...Если Вы являетесь автором собственого творчества, Вы можете просмотреть сводный список своих активных читателей на странице Вашего авторского профиля. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Валя, с именинником! Всем здоровья и благополучия! Та же история, к печени сегодня... читать

В блоге автора miroslava: Семейная жизнь Марьи и Николая в эпилоге романа «Война и мир»

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Замок Дунскайт: кровавая история
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Нора Робертс "Пленённая звезда" [19259] № ... 1 2 3 ... 24 25 26  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение