Джулия Куин "Мистер Кэвендиш, я полагаю.."
 |
| Anastar | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 28.10.2008Сообщения: 3077 Откуда: Беларусь |
 10 Май 2009 11:43
Девочки, всем желающим я могу выслать перевод одним файлом.
Просьбы о высылке перевода пишите в ЛС ___________________________________ --- Вес рисунков в подписи 617Кб. Показать --- |
||
| Сделать подарок |
|
| mshush | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 09.02.2009Сообщения: 2334 Откуда: Брянск |
10 Май 2009 16:08
ВСЕГДА ПОЖАЛУЙСТА,МОИ ДОРОГИЕ. Я СТАРАЛАСЬ ДЛЯ ВАС. ПЕРЕВОДЫ-ДЕЛО ТРУДНОЕ И БЛАГОРОДНОЕ.ПОЗВОЛЬТЕ И МНЕ ПОБЛАГОДАРИТЬ ВЕСЬ ПЕРЕВОДЧЕСКИЙ СОСТАВ И КУРАТОРА ОСОБЕННО ЗА ТО, ЧТО ДАЛА МНЕ ШАНС ПРОЯВИТЬ СЕБЯ. РАДА БЫЛА РАБОТАТЬ С ВАМИ И С УДОВОЛЬСТВИЕМ ЕЩЕ РАЗ ПРИМКНУ К ВАШЕЙ ГРУППЕ ПРИ СЛ ПЕРЕВОДЕ. _________________  |
||
| Сделать подарок |
|
| lea | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 15.02.2009Сообщения: 365 Откуда: из далече |
10 Май 2009 17:21
Anastar писал(а):
Девочки, всем желающим я могу выслать перевод одним файлом.
Просьбы о высылке перевода пишите в ЛС Спасибо большое,пришло |
||
| Сделать подарок |
|
| DyFeNdeX | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
14 Май 2009 12:57
Присоединяюсь ко всем словам благодарности. 
Девочки, Вы проделали такую большую работу, спасибо Вам огромное.  |
|||
|
|
| valentyna | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.11.2008Сообщения: 36 |
14 Май 2009 17:12
Спасибо!!!  |
||
| Сделать подарок |
|
| Шереметьева | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 05.09.2007Сообщения: 91 Откуда: Страна вечного лета |
14 Май 2009 20:28
Наконец-то прочла полностью роман! Я в восторге. Молодцы, девушки! _________________    |
||
| Сделать подарок |
|
| Аленький | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 02.06.2007Сообщения: 27 Откуда: Ростов-на-Дону |
25 Июн 2009 10:07
Спасибо большое! Мне очень понравилось. _________________ Ты не только творение Бога... |
||
| Сделать подарок |
|
| Скарлетт | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
 На форуме с: 05.07.2009Сообщения: 63 |
06 Июл 2009 22:44
Огромное спасибо всем девочкам! Я и не знала, что на форуме ведется такая огромная работа!
Для таких, как я, кто знает только русский язык, это очень, очень, очень прекрасный подарок!  |
||
| Сделать подарок |
|
| lea | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 15.02.2009 Сообщения: 365 Откуда: из далече |
09 Июл 2009 11:49
Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин _________________   |
||
| Сделать подарок |
|
| Полюшка | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 24.08.2009Сообщения: 88 Откуда: Санкт-Петербург |
04 Ноя 2009 12:29
Мне понравилось! Куин вообще хорошо пишет. _________________ "В общем у меня нет недостатков.
Правда, у меня большая жопа и я иногда немножко привираю!" Фаина Раневская |
||
| Сделать подарок |
|
| Capere | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 30.09.2009 Сообщения: 51 |
08 Ноя 2009 10:52
Половину удовольствия теряешь из-за того, что знаешь, о чем речь в романе (потерянный герцог Уиндхэм), но все равно понравилось. Перевод - отличный. |
||
| Сделать подарок |
|
| karisha9000 | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
|
24 Янв 2010 13:24
Спасибо огромное за перевод!!! столько часов удовольствия! |
|||
|
|
| TiaP | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 14.09.2008Сообщения: 873 Откуда: Подмосковье |
25 Янв 2010 13:13
lea писал(а):
Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин А а, к сожалению, прочитав эту серию, не в восторге от автора... и боюсь за что-то ещё браться  |
||
| Сделать подарок |
|
| vetter | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
  На форуме с: 10.10.2008Сообщения: 3828 |
25 Янв 2010 15:30
TiaP писал(а):
lea писал(а):
Благодоря переводу,начинаю всё больше увлекаться Куин А а, к сожалению, прочитав эту серию, не в восторге от автора... и боюсь за что-то ещё браться Тогда срочно необходимо сгладить впечатление "Лондонскими тайнами"!!!!! |
||
| Сделать подарок |
|
| TiaP | Цитировать: целиком, блоками, абзацами | ||
|---|---|---|---|
| На форуме с: 14.09.2008 Сообщения: 873 Откуда: Подмосковье |
25 Янв 2010 16:35
Постараюсь почитать, но чуть позже... Хотя, я так чувствую, у нас с Куин просто разные вкусы, хотя юмор мне её нравится  |
||
| Сделать подарок |
|
| Кстати... | Как анонсировать своё событие? | ||
|---|---|---|---|
07 Май 2024 18:49
|
|||
|
|
Участвуйте в литературной игре 
В теме «Что вы сегодня приготовили?»: Мы вроде бы идем на поправку. Слабость и кашель еще присутствуют, но уже полегче. Папа у нас как-то проскочил этот раз, думаю, мы... 
В блоге автора Ольга Ларина: 
В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: |
[5467] |
| Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме |
Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню