Вы любите Sailormoon?? |
||||||
| В детстве нравилось |
|
27% | [ 27 ] | |||
| Да |
|
62% | [ 62 ] | |||
| Нет |
|
7% | [ 7 ] | |||
| Я не смотрела |
|
4% | [ 4 ] | |||
Всего голосов: 100 Опрос завершён. Как создать в теме новый опрос?
Принцесса Пиратов:
» Sailormoon
Девочки я люблю Sailormoon. И это тема про него. Я хотела бы спросит как переводится слова "Sailormoon" на русском языке???Алира:
Когда училась в школе просто обожала) В 3 классе начала смотреть)))
А переводится вроде "луна в матроске"
Мурлен:
В школе очень любила. Да и сейчас наверное бы со своей племяшкой посмотрела.
никто не знает где скачать? А переводится- сейлор- моряк, мун- луна. А дальше - дело воображения- от лунной морячки до луны в матроске поскольку Цукино управляла луной и формой лунных воинов как раз и были матроски.
Алира:
А мне больше всего нравится Рей, и конечно же Сея - лапулечка
О и Плутон - Сецуна мне тож нравится
Фатиния:
Помните, какая это была трагедия, если пропускали хотя бы одну серию?
Или когда провинишься и мама вместо наказания запрещала телевизор включать?
Кстати, до канца я так и не досмотрела мульт. То ли я из него выросли, толи там уже из пальца высасывать стали.
Я досмотрела только до того сезона, где малышка из будущего пришла, чтобы воины в матроске помогли спасти будущее (королю Индимиону и королеве Селените).
Мурлен:
А я досмотрела до момента как появились какие-то звездные воины, вроде мальчики
они,кажется,ещё маскировались под какую-то рок-группу А больше ничего о них не знаю..
Алира:
О, да. Три парня красавца, Сея, Коу и Таики
Чего никогда не понимала, и до сих пор не могу понять, так это то - почему эти парни превращаясь в сейлор воинов почему-то становятся девушками!?
Andromaxa:
Мне нравятся Харука и Сейя. Только меня вот бесит что он бабой становиться! И такая фраза проскользнула в последни сериях, что мужские тела им просто удобнее были. То есть они ЖЕНСКОГО ПОЛУ?!
Очень нравиться момент в последней серии, когда Сейя говорит Мамору, мол, обидишь Усаги ответишь мне!
Принцесса Пиратов писал(а):
Я хотела бы спросит как переводится слова "Sailormoon" на русском языке???
Сэйлорфуку - название школьной формы в японии. именно такого типа, как носили девочки в аниме и видимо к сейлор просто приставили луну по-английски. Японцы вообще любят смешивать английский с родным языком.
Принцесса Пиратов:
Алира писал(а):
Чего никогда не понимала, и до сих пор не могу понять, так это то - почему эти парни превращаясь в сейлор воинов почему-то становятся девушками!?
Потому что Naoko Takeuchi нарисовала их девочками. Но режиссер снял их как мальчиков. И она заново писала аниме. Но превращение сняли только один раз и они думали что никто не заподозрит.
Мурлен:
Ну да, действительно, с чего бы заподозрить что-то ненормальное в том, что парни в лифах и юбках бегают??
Andromaxa:
Мурлен, не тольков лифах и юбках, так еще и накрашенные! Да еще и с сиськами!!! Трансвеститы, тьфу!
Алира:
Да не, не трансвеститы. У них во время перевоплощения было четко показано как вырастает грудь, и фигура становится более женственной!
XD очень удобно и подружек не надо заводить, достаточно сказать "волшебные" слова)))