Разделы

3

Фуэнтес Карлос



Cписок книг
упорядочить книги:

› Аура 
› Заклинание орхидеи 
› Изобретатель пороха 
› Инстинкт Инесс 1/3.00 
› Смерть Артемио Круса 1/4.00 
› Старый гринго 
› Тлакотацин из фламандского сада 
› Устами богов 

Обложек книг: 42

Добавить книгу Добавить книгу

Аура

Аура. Фуэнтес Карлос
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 4


В увлекательных рассказах популярнейших латиноамериканских писателей фантастика чудесным образом сплелась с реальностью: магия индейских верований влияет на судьбы людей, а люди идут исхоженными путями по лабиринтам жизни. Многие из представленных рассказов публикуются впервые.

 Перевод: В. Капанадзе

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 4

Отзывы читателей о книге Карлос Фуэнтес "Аура":

[24.03.19 18:32] Irchic 4 4
Маленький мистический рассказик. Меня привлекло необычное название, но оказалось, что это просто имя девушки.
Читается легко, но периодически глаголы употребляются в непривычном времени и все время идет странное обращение на «ты» в описании действий героя- «ты сделаешь», «ты вспомнишь» и т.п. Возможно, это причуда переводчика, а может и автора.
Герой откликается на заманчивое объявление в газете, которое словно для него написано, так подходит под его возможности и потребности. В первую очередь его привлекает хорошая оплата привычной и несложной работы, поэтому на причуды заказчицы- странной старухи, он не обращает особого внимания. Ну, подумаешь, захотелось ей издать никому не нужные старые дневниковые записи своего покойного мужа, почему бы и не помочь подготовить их, когда старуха готова платить за свой каприз большие деньги. А вот дальше начались всякие мелкие странности-то запрет работать в любом другом месте, кроме в как доме работадательницы, то призрачные кошки, которых герой видит, а старуха нет. А самое главное, что заставило забыть героя обо всем, это племянница престарелой хозяйки дома- прекрасная молодая девушка по имени Аура. Мужчина клянется красавице в вечной любви и готов тотчас же увезти ее из этого дома, где как ему кажется, старуха угнетает ее. Только вот девушка что-то скрывает, ведет себя тоже очень странно. Намек на разгадку обнаруживается в записях покойного генерала, чьи бумаги, он разбирает. И разгадка очень странная и таинственная.
Окончание очень неясное. Хотелось бы больше подробностей, что там и как старушка сделала в прошлом, чтобы добиться текущих результатов.

Оценка: 4
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 4.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение