Разделы

3

Шоун Робин



Cписок книг
упорядочить книги:

› Женское счастье 111/4.49 
› Любовник 118/4.10 
› Мужчина и женщина 70/4.26 
› Нежный наставник 158/4.37 

Неизданные на русском
› Awaken my Love (Проснись, моя любовь!) 
› Gabriel`s Woman (Женщина Габриэля) 111/4.36 

Обложек книг: 76

Добавить книгу Добавить книгу

Проснись, моя любовь!

 / Awaken my Love  1995г
Проснись, моя любовь!. Шоун Робин
Эта книга еще не издавалась на русском
Предложить для перевода
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 68
· в т.ч. с оценками: 65
· средний балл: 3.86
Участвуйте в "народных" переводах!
Вступайте в Лигу переводчиков


Их разъединяло не только пространство, но и время. Пока она не проснулась в теле его жены. Стиснутая браком, в котором она испытывает недостаток страсти, тридцатидевятилетняя Элейн Метклифф пробуждается однажды утром в другой стране, другом времени и другом теле. Сначала она предполагает, что она должно быть, спит, но когда она пробуждается следующим утром в том же самом месте, она понимает, что случилось что-то ужасное. Она находится в теле Морриган, жены Чарльза Мортимера, лорда Эрлкотта. Элейн боится говорить о своей истинной личности, и, поскольку ее собственный муж измывался и оскорбдял ее, Элейн сопротивляется. Где она? И что случился с ее собственным телом в двадцатом столетии? Элейн может только задаваться вопросом, почему набожная молодая Морриган оставалась девственницей в течение ее первого года брака с Чарльзом. Ей отчаянно нужно время, чтобы найти путь назад к ее собственному телу, но Чарльз настроен пробудить страсть в его молодой невесте. Для Чарльза перемены в Морриган - ничто иное как чудо. Убежденный, что он женат на холодной и фригидной женщине, он восхищен, когда Морриган отвечает на его любовные авансы.

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 68, в т.ч. с оценками: 65 Сред.балл: 3.86  

Отзывы читателей о книге Робин Шоун "Проснись, моя любовь!":

[06.01.15 04:39] Аграфена 5 5
Единственная книга у этого автора которая понравилась, на отлично
[16.02.15 16:00] tulipah 1 1
Я полностью согласна с Фурией. От себя добавлю, что главная героиня меня настолько выводила из себя , как никому из книжных героев до нее еще не удалось. Не может так себя вести современная 39- яя женщина! Не верю, чтобы нормальная взрослая женщина молчала, как не знаю кто или что, когда к ней лезут с подобными мансами. И про Бедлам современная женщина бы не вспомнила. Она бы сосредоточилась на главной проблеме. В общем- чушь полная. Задумка неплохая, но автор все убил. Впервые ставлю книге 1.
[07.01.16 22:21] Oksima 5 5
Мне понравилось, люблю перемещения во времени...
[28.02.16 09:55] Fairy 3 3
На протяжении всей книги я ждала интересных событий. Не дождалась. Хотя то, что многим показалось отталкивающим, лично мне было любопытно. Я имею в виду описания того, как в условиях XIX века женщины обходились без водопровода, канализации и таких привычных нам средств личной гигиены. Слава прогрессу, я стала ценить еще больше наши незаметные удобства)) А в остальном же мне было скучновато. Героиня озабочена своими тайнами и небритыми ногами (ну как будто она переселилась в тело не красотки, а обезьяны, чессслово), продвинутый герой соблазняет ее исключительно с комментариями по Камасутре, снижая все впечатление от эротических сцен. Никаких описаний жизни людей того времени, никаких ситуаций, все одно да потому. А появление злодея и сам финал вообще показались мне бредовыми. Как экскурсия в Бедлам.
[15.01.17 13:30] nastena n 4 4
Понравилось на твердую 4
[03.01.20 00:49] Nadin-ka 4 4
Я люблю романы с сюжетом о перемещении во времени, но постоянно раздражаюсь, когда герои в чужом времени быстро и легко осваиваются, как будто тут и жили всегда.
Поведение Элейн, однажды утром проснувшейся в чужом теле, в незнакомом месте, показалось мне в данных обстоятельствах естественным и правдоподобным.
Элейн была в панике, боялась сделать что-нибудь не так, боялась даже заговорить. Одно неосторожное слово или движение и ее упекут в Бедлам. Поэтому героиня тщательно изучала обстановку и надеялась продержаться, пока все не встанет на свои места. Сначала я думала, что Элейн оказалась в средневековье. Такая кругом царила грязь, вонь, мрачность.
Несколько напрягало подробное описание физиологических процессов. Не очень приятно читать про то, как героиня сидит на горшке, про мочу и сперму стекающую по ногам.
Оказалось, что за пределами ее спальни все довольно прилично и удобно. Все же вторая половина девятнадцатого века.
Герой понравился, но сильно удивил. До женитьбы слыл жутким бабником, не пропускающим ни одной юбки, а тут хранил верность жене, которая год его к себе не подпускала.
История женитьбы барона на Морриган описана довольно туманно. Увидел ее танцующую на поляне и решил жениться. Надо полагать, танцевала она отнюдь не грациозно с искалеченной ногой. Грязная хромоножка, бесприданница, к тому же холодна, как ледышка.
Чарльз удивительный! Редко такой герой встречается в любовных романах. Заботливый, нежный, всегда готовый защитить и поддержать. Особенно понравившаяся в нем черта - он понимал правильно слово "нет", сказанное женщиной. Сексуальных сцен было много, красивыми эти сцены назвать не могу, зато правдоподобно и без пошлостей.
Ближе к концу напряжение возросло, Элейн начала получать угрожающие письма от настоящей жены Чарльза. Получился довольно интересный детектив.
Морриган было даже жаль. Ей столько пришлось вынести в жизни! Так что не удивляет, что она любой ценой хотела добиться такого могущества, что каждый, кто попытался унизить ее, жестоко бы за это поплатился.
[24.06.20 12:19] aolchik 3 3
Взялась за чтение этой книги исключительно увидев классификатор "Перемещение во времени", так как периодически люблю почитывать на эту тему. Всегда интересна первая реакция героев, которые осознают, что очутились не в своем времени. Героиня этой книги откровенно разочаровала, причем во всем. Вообще автор не сильно утруждала себя придумыванием какого-либо связного и увлекательного сюжета, поставив во главе так сказать чувственную составляющую. В результате чего мало мальская детективная линия скатилась до фарса, оставив после прочтения чувство недоумения. В целом книга "на 1 раз", прочитал, отвлекся и забыл.
[02.01.21 00:02] Пышка 5 5
Абсолютное раздражение от книг про так называемых "путешественников во времени". Гэмблдон практически добила...
В данном случае приятное исключение по части разумной разработки сюжета. Не могла героиня сходу заговорить на языке столетий давности. Не могла знать всех тонкостей личной гигиены и проч. За рациональность автору:Браво.
Но в отношении подхода к описанию отношений у Шоун свой, возможно несколько "натуралистичный" стиль. Имеет право.


  Всего комментариев: 68   « 1 … 7
Есть отзывы о книге на форуме: 6  Сред.балл: 3.67  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Тэсса на краю земли Тэсса на краю земли
Алатова Тата
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Знак свыше Знак свыше
Колтер Кара
Голосов: 9
Ср.балл: 4.56
С мыслями о соблазнении С мыслями о соблазнении
Гурк Лаура Ли
Голосов: 16
Ср.балл: 4.44
Под защитой любви Под защитой любви
Райс Патриция
Голосов: 12
Ср.балл: 4.42


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение