``...Я диктую этот текст в коконе иновременного существования. Что это означает, я объясню потом. Передо мной в прозрачной капсуле, недвижно подвешенной в силовом поле, отвратительный и навек нетленный, покоится труп предателя, ввергнувшего нас в безысходную бездну. На стереоэкранах разворачивается пейзаж непредставимого мира, ад катастрофического звездоворота. Я твердо знаю об этом чудовищном мире, что он не мой, не людской, враждебный ...`` Третья, последняя часть космической трилогии, начатой книгами ``Люди как Боги`` и ``Вторжение в Персей``. Прошло уже немало лет с тех событий, мир вокруг людей изменился, но война не хочет отпускать человечество.
