Разделы

3

Вудивисс Кэтлин



Cписок книг
упорядочить книги:

› Волк и голубка 67/4.48 
› Волшебный поцелуй 27/4.36 
› Где ты, мой незнакомец? (Полюбить незнакомца ) 56/4.40 
› Зимняя роза 230/4.36  Объявления
› Лепестки на воде 77/4.55 
› На все времена 21/3.85 
› Навсегда в твоих объятиях (Навеки-навсегда) 22/3.86 
› Нерешительный поклонник 35/4.06 
› Пепел на ветру 67/4.53 
› Пламя и цветок (Цветок и пламя) 
› После поцелуя 29/3.63 
› Поцелуй 28/3.73  Объявления
› Так велика моя любовь 47/4.00 
› Ускользающее пламя 30/4.33 
› Шанна 69/4.44  Объявления

Обложек книг: 463

Добавить книгу Добавить книгу

Пламя и цветок (Цветок и пламя)

 / The flame and the flower  1972г
Пламя и цветок (Цветок и пламя). Вудивисс Кэтлин
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 89
· в т.ч. с оценками: 82
· средний балл: 4.07


Это пронзительная история любви. История о том, как по воле случая встречаются два очень разных человека: прелестная девушка Хэзер и своевольный красавец Брендон Бирмингем. Между ними складываются непростые отношения, которые, пройдя через муки ревности, унижения и взаимонепонимания, оказываются сильной и страстной любовью...
Юная Хэзер, невероятным образом оказавшаяся в руках капитана корабля Брэндона, подвергается ужасным испытаниям. Жизнь диктует свои условия игры, и юная красавица попадает в водоворот невероятных приключений. Чем же в конце концов закончится этот неистовый роман о любви?
#346 1-я книга в авторской серии Бирмингемы

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 89, в т.ч. с оценками: 82 Сред.балл: 4.07  

Отзывы читателей о книге Кэтлин Вудивисс "Пламя и цветок (Цветок и пламя)":

[29.01.16 02:40] black-angel 4 4
Книга эта, стоит заметить, - совершенно особенная во многих отношениях. Если меня не подводит память, именно с нее по-настоящему начался такой любимый нами с вами жанр, как любовный роман. Именно у этой книги, как мне кажется, больше всего вариантов перевода в разных издательствах - один краше другого, не говоря уж об обложках. И, наконец, книга эта - ну истинный шедевр, который я ну никак не могу обойти своим вниманием. Итак, начнем по существу.

Из четырех изданных в нашей стране вариантов этого романа на момент чтения я являлась счастливым обладателем целых двух (теперь уже трех))) ), а посему, имея такой огромный выбор, я никак не могла решить, в каком же издании мне читать - одна могла быть порезана, а во второй не было шикарного стихотворного вступления. В итоге стихи пришлось прочесть в одной, остальное - в другой. Хотя остальное - это громко сказано, ибо перевод издательства Локид (светлая память, шоб им икалось) был до того великолепен, что я порой не понимала, о чем вообще речь, а посему спешно приходилось лезть в издание АсТ и искать эпизод там. Но вот незадача: эпизод порой трактовался издательствами по-разному, вплоть до того, что было непонятно, о ком в представленной в книге песне идет речь - о женщине или о мужчине, ибо каждое из издательств предложило свой вариант; далее то там, то сям искомого эпизода могло не оказаться вообще, и таким макаром, метаясь через каждые 3 страницы между двумя книгами, я поняла, что меня покидают остатки разума. Но оказалось, что я рано обрадовалась - та часть романа, где разум покинул меня окончательно, была еще впереди. Ну а пока поговорим о начале.

Начало было весьма многообещающим. Героиня вляпывается в неприятную историю, сбегает, ее ловят слуги героя, приняв за жрицу любви, ведут к своему капитану, и он в процессе страсти обнаруживает, что из нее жрица, как из попугая синица. Она, в свою очередь, не получает никакого удовольствия и истошно кричит о том, что ее изнасиловали и как она его ненавидит. После этого я еще больше заинтересовалась происходящим и радостно встрепенулась в предвкушении любовного противостояния. Не тут-то было. Буквально через пару страниц героиня признается себе, что она трусиха и не может и не будет ему сопротивляться. Я взвыла от разочарования, но продолжала читать. Она сбегает, беременеет, ее родственники его находят, их женят, он увозит ее с собой в Америку. Я все это описываю мимоходом, потому что тут ничего интересного и говорить не о чем. Шедевральная часть начинается по их прибытии в Чарлстон, ибо после того, как героиня рожает, все происходящее в романе я не могу назвать иначе, чем брачные игры орангутангов. Дальше я буду просто описывать на свой лад эпизоды и мои эмоции, потому что больше слов у меня на это нет. Итак, что мы имеем:

Он: Ооооо, ОН... он просто чемпион по воздержанию! Потому что с тех пор, как его жена забеременела, он ни-ни-ни, ибо не дай Бог повредить ребенка! Да и что она подумает - что я снова ее насилую?! Нееет, я лучше потерплю - страшно же! А с другой никак - не встает, хоть плачь! А она меня не хочет, ааааа...

Она: Я стала беременная и толстая, он ко мне не подходит, он ко мне не пристает, он меня теперь не хочет, аааааа!!!

Спрашивается:

У него: ты какого черта ей сказал, что она в твоем доме будет не лучше служанки? Чего ж ты теперь от нее ждешь? Она, чтоб сделать тебе подарок, продала собственное платье, а ты на нее еще и орал за это??? Так что ж ты от нее хочешь-то после такого?!

У нее: кто орал, что ненавидит его и что он тебе противен? Что, уже нет? Непонятно как влюбиться успела? А ему ты сказать об этом не забыла, не? Так что ж ты теперь хочешь-то?!

И вот, значит, ходит эта заблуждающаяся и непонятая друг другом парочка и полромана страдает тем, что сексу ну ооооочень хочется, а никак нельзя. Ибо оба свято уверены, что вторая половина его не хочет. Но это были еще цветочки. Дальше началось ну просто нечто по мере обострения их невыносимого желания:

Он наконец-то не выдержал и пришел к ней, чтобы заявить свои супружеские права. Набрался смелости, так сказать. Так эта, которой самой ну очень хочется, непонятно отчего взбесилась и с криком "Он не имеет права!!! Я ему не девка!!!" запустила пепельницей в закрывшуюся за ним дверь и решила не давать ему ну ни в какую!!! Ибо как можно - он же ее оскорбил тем, что он ее ооооойййй как хочет! Он услышал, как она кинула в него пепельницей и с досадой подумал: вот блин, она меня не хочет! Она подумала и решила: а чего я ломаюсь-то? Хоца же сексу-то... И пошла прихорашиваться. Он в это время стоит за дверью и очень, очень хочет... и вдруг ему приходит гениальная мысль:

"Черт возьми, я становлюсь насильником" - подумал он. (Да ты что?! Как можно! Как можно стать тем, кто ты уже есть?!) И через секунду решил:

"Пусть она лучше ненавидит меня, но я ее возьму"

Я попыталась подавить смешок, но не смогла, потому что после дальнейшего у меня началась смеховая истерика.
Он подумал еще немного и позволил себе помечтать:

"А может быть, это сблизит нас и она полюбит меня?"

Да конечно! Конечно после очередного изнасилования она тебя полюбит!

Он, видимо, довольный собой и обнадеженный тем, что нашел новый способ заставить женщину себя полюбить, пошел к зеркалу любоваться на свое голое отражение. Наглядевшись, направился наконец в спальню, и тут...
"Боже правый! Я слишком погорячился..." - с ужасом подумал Брендон, "Ее нет... она сбежала от меня!!!!!!!"

Спальня была пуста.

Я от смеха свалилась с кровати. Когда я наконец смогла подняться и уселась в кресло, я поняла, что сделала это зря... сесть я явно поторопилась...

Тем временем, он заметил, что на кровати что-то шевелится. Пошел проверить, откинул полог, а там... А там она лежит и к нему руки тянет. Он проморгался: думал, глюк. А она ему:
"Мииилый, ты слишком долго шееел..."

В этот момент я, честное слово, за него испугалась. И недаром. У бедолаги закружилась голова. Я подумала, что только обморока сейчас и не хватает. Но он молодец - не упал! Держался как настоящий мужЫк, хоть его годовое воздержание и могло бы сделать честь любому маньяку... тьфу! то есть я хотела сказать монаху. Итак, ему удалось не упасть. Но оказалось, что этого мало для того, чтобы быть мужЫком. Он лег на нее... и... с непривычки... забыл... куда... Господи, прости... совать... Я от такого медленно сползла под стол, задыхаясь от смеха... тем временем она взяла дело, то бишь инструмент, в свои руки, и помогла ему засунуть его куда надо:

"Она сама указала ему гнездо и почувствовала его внутри себя"

Вставать с пола я после этого больше не решилась. Они, тем временем, после долгого воздержания, попрыгали на кровати от души - так, что от их сотрясаний даже свечи погасли. На этом я сделала вывод, что у них все получилось, так как в книге это не уточнялось. После этого она его упрекнула, что он вел себя как жеребец (можно подумать, ей этого не хотелось), а затем они обнаружили, что любят друг друга и на этом любовная линия закончилась и зачем-то на оставшиеся страниц сто началась детективная. Но так как там не было ничего как интересного, так и удивительного, то об этом я даже говорить не буду.

В общем, говоря об этом романе можно, конечно, сделать скидку на то, что он первый в своем роде. Можно сделать скидку на безобразный перевод. Но одно от этого не меняется: мозг мне эта книга неминуемо-таки вынесла. А ведь до определенного момента я думала, что поставлю пять. А вышло так. Что ж... Жаль, и больше ничего... Ну, хоть посмеялась - и на том спасибо.
[22.08.16 11:58] Леди Дождя 4 4
Начало захватывающее, но все испортил герой.
[10.10.16 10:42] Леди Лаура 5 5
Читала эту книгу, ещё когда была гостем на сайте. Интересно было прочитать отзывы и сравнить мнения. А отзывы - самые разные, потому что книга неоднозначная. Слава Богу, что мне повезло с переводом, и я прочитала в нормальном переводе. Автор мне нравится. Интересные сюжеты, и приятные герои в её книгах. Пишет эмоционально и о чувствах. А за героев переживаешь. В этой книге есть и детективная, и любовная линия. Очень интересна героиня! Сколько же она пережила. Я согласна с отзывами о моменте изнасилования. Было жестоко обвинять героя в изнасиловании. Хоть герой - немного жёсткий, в общем и целом мне понравилась любовная линия. Особенно интересна линия с соперницей. Герой помогал героине бороться с ней. Детективная линия тоже - со своими нюансами, тайнами и загадками. А есть ещё и родственники со стороны героини - в какой же семье она выросла. Родственники героя понравились больше, особенно, его брат. Оценю книгу на "5" с минусом.
[04.12.16 18:37] natalik nn 4 4
Неплохой любовный романчик, но не зацепил. Поэтому не смогла поставить оценку выше.
[17.06.17 12:15] Karmetta 5 5
Очень понравилась книга! Читала с удовольствием.
[05.07.17 21:50] ИнВериал 5 5
Мне роман очень понравился. Я его прочитала от начала до конца не пропустив ни одной страницы. Жаль только, что гл. героиня так и не призналась гл. герою в том, что с ней произошло в Лондоне. Но это нужно было для дальнейшего развития сюжета. Гл. герои мне понравились, хотя поначалу мне хотелось, чтобы Хэзер вела себя более жестко с Брендоном. А в остальном все отлично. И это еще раз доказывает, что не всегда нужно верить отрицательным отзывам, у каждого свое мнение и свой вкус. Роману ставлю "5".
[23.04.18 08:03] Hella 4 4
Очень неоднозначный роман. Главные герои то вызывали симпатию, то нет. Да и вообще книга местами очень странная, но достаточно интересная. Жаль главную героиню, столько всего пришлось пережить, а главный герой чуткостью и мягкостью не отличался. Вроде книга не плоха, но есть свои нюансы, поэтому только хорошо, тройку рука не поднимется поставить все таки.
[24.03.19 09:07] Singla 4 4
Интересный роман.
[28.01.20 15:54] Камиля 5 5
Моя оценка этой книги 5, правда с натяжкой,но в целом мне нравятся книги данного автора, особенно"Зимняя роза".


  Всего комментариев: 89   « 1 … 9
Есть отзывы о книге на форуме: 8  Сред.балл: 4.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Полуночная роза Полуночная роза
Райли Люсинда
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Книжный магазинчик у озера Книжный магазинчик у озера
Колган Дженни
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Холодная гора (Навеки с тобой) Холодная гора (Навеки с тобой)
Фрейзер Чарльз
Голосов: 8
Ср.балл: 4.88
Когда не нужны слова Когда не нужны слова
Бристол Ли
Голосов: 35
Ср.балл: 4.71


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение