Разделы

3

Махмуди Бетти



Cписок книг
упорядочить книги:

› Пленница былой любви 5/4.00 
› Только с дочерью 

Обложек книг: 2

Добавить книгу Добавить книгу

Только с дочерью

 / Not without my daughter  1987г
Только с дочерью. Махмуди Бетти
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 7
· в т.ч. с оценками: 7
· средний балл: 4.86


Книга Бетти Махмуди в соавторстве с Уильямом Хоффером «Только с дочерью» — реальная, леденящая кровь история о бегстве из Ирана волею судьбы оказавшейся там американки. Жестокий урок всем девушкам, мечтающим о браке и жизни на мусульманском Востоке!
ISBN: 0-312-92588-3,5-05-004239-9

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 7, в т.ч. с оценками: 7 Сред.балл: 4.86  

Отзывы читателей о книге Бетти Махмуди "Только с дочерью":

[28.11.10 23:50] Filicsata 5 5
Это та же "Пленница былой любви", только под другим названием.
[29.11.10 16:32] natooo 4 4
неплохо
[09.05.11 02:06] Океана 5 5
Отличная книга, реалистичная и правдивая!
[14.10.13 14:36] LuSt 5 5
Книга запоминается навсегда - что удается редким произведениям, даже основанным на реальных событиях. Просто здесь настолько детально все расписано до самых крохотных мелочей, что живешь в книге вместе с героиней и чувствуешь все то же самое, что чувствует она.
Выходя во второй раз замуж за иранца, живущего в США больше двадцати лет, Бетти не могла и представить, какой кошмар ждет ее через несколько лет супружества. Тогда все казалось идеальным: муж-анестезиолог, преуспевающий врач, полностью американизировавшийся. Но корни все же никогда не отпускают, и если человек с Востока, он навсегда останется человеком с Востока, хоть как его не ассимилируй, и то же правило применимо к русским. французам, полинезийцам - подставьте нужное. Потеряв престижную работу, муж Бетти скатывается в депрессию, и жена видит первые звоночки (лежит на диване, ничего не делает, пытается командовать - в общем, обращается как с прислугой, как принято в иранских семьях), но все же наивно верит, что все образуется и будет хорошо. Еще в Америке она видела пару родственников мужа, и оба ей не понравились - но съездить семьей на историческую родину супруга на пару недель согласилась.
Сразу было ясно, что иранский муж собирается уехать не на две недели, и навсегда. Хотя поначалу его, отвыкшего от тамошней антисанитарии, и воротило, но в своем решении он оставался непреклонен. Автор подробно описывает и отношения иранцев между собой, и их обычаи, и быт (который впечатлил меня, признаться, больше всего), и традиции общества, и влияние на людей политики и религии. За год с лишним, проведенный в Иране, Бетти не теряла надежды сбежать домой, и такие возможности ей представлялись, но только одной. А она ни в коем случае не хотела оставлять в Иране дочь Махтаб, которая по иранским законам считалась собственностью отца. Люди в книге тоже разные - от добрых и великодушных до по-настоящему черствых и злых. Страницы побега переворачивала трясущимися руками, до последнего не верила, что подвоха не будет. Заканчивается книга совершенно неожиданно, а ведь хотелось бы узнать, что предпримет обманутый муж и его многочисленное семейство. Однозначно высший балл.
[12.01.14 21:31] Тина Вален 5 5
Не самая любимая мной тема, раскрыта в этой книге, но привлекла меня своей реалистичностью. Много прочитано книг о судьбе женщины в исламских странах, но в основном, они о тех, кого с рождения воспитывали в мусульманской вере. Не говоря уже, о полном подчинении мужчине, которое девочки признавали с детства. Здесь же описан совсем другой случай. Женщина-американка, приехав с мужем-иранцем в Тегеран оказалась заложницей. Она и ее маленькая дочь не могут делать ничего без разрешения мужа. И уж конечно, не могут вернуться в Америку. Бетти может уехать сама, получив развод, но она не допускает и мысли о том, чтобы оставить дочь.
Вообще, с самого начала и до конца я не могла понять, как Бетти могла поехать с Махмуди в Иран, если у нее были подозрения и сомнения в адекватности мужа? У нее не было выбора? Но в Иране у нее его было не больше. Я не буду говорить о роли религии в данном романе, потому что уверена, что за свои поступки отвечают люди, а не религия. У Махмуди, кстати, не было и этого оправдания, потому что он менял свои верования и мнения со скоростью света. Просто его уязвленное самомнения, неудачи на профессиональном поприще требовали выхода. А как еще можно самоутвердиться, если не избивать и третировать жену и дочь? Конечно, не могу не поражаться бесправию женщин в мусульманских странах. Их не только могут бить, унижать, ограничивать их свободу, но и отбирать детей. Так чуть не случилось с Бетти и Махтаб. Меня Бетти восхищала силой воли и своими материнскими чувствами. Она не только не сломалась сама, но и помогла выстоять дочери. Их побег вообще из области фантастики, нервы у меня были напряжены до самого конца, я никак не могла поверить, что все закончится хорошо.
Автор замечательно показала Иран и иранцев. Антисанитария, царящая в домах и школах, поражает. Люди тоже все разные. Есть добрые и порядочные, есть трусливые и жестокие. Но только национальность здесь не при чем.
Оценка 5 баллов
[06.08.14 17:48] milutti 5 5
Книга очень понравилась
[17.05.16 12:31] miroslava 5 5
Этот роман я бы рекомендовала в качестве обязательного чтива всем женщинам, которые решают строить семейное счастье в иной социокультурной среде, особенно в том обществе, где сильны традиционно патриархальные взгляды на отношения в семье и вообще на отношения между мужчиной и женщиной. Хотя героиня (и соавтор) этой книги, американка Бетти Махмуди не по своей воле оказалась во взбаламученном исламской революцией Иране – ее обманом завлек туда вместе с пятилетней дочерью ее муж, иранец по происхождению. Тем не менее она в полной мере ощутила на себе все «прелести» пребывания в обществе, где традиции, культура, обычаи, семейный кодекс, политические и религиозные установки не просто чужды ей, но и прямо враждебны всему, к чему она привыкла с детства в своей стране. История ее насильственного удержания и опасного бегства вместе с дочерью из Ирана написана хоть и без надрыва, но очень сильно и проникновенно. В ней чувствуется реальная боль, реальное отчаяние и безумная решимость, чувствуется движение и биение пульса реальной человеческой души. Именно поэтому я так глубоко сопереживала героине. В конце романа, когда Бетти описывает тяжелейшую и опаснейшую дорогу домой, я даже изо всех сил сжимала кулаки, желая ей удачи и победы, боялась, что какое-то препятствие возникнет на ее пути, хотя и знала заранее, что история кончится благополучно. Само название книги символично: действительно, Бетти никак не могла уехать одна, хотя это было проще и была возможность покинуть Иран самым законным путем. Но она даже не допускала мысли, что оставит в жертву той среде и культуре своего ребенка, особенно дочь. Ибо героиня сама на себе сполна ощутила, что значит быть переброшенной из современного общества в условия практически средневековья, где с женщиной совершенно не считаются, и ее мнение и даже сама жизнь ничего не значат и не стоят. Моя оценка романа – 5.
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 5.00  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Зажги свечу Зажги свечу
Бинчи Мейв
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Древо ангела Древо ангела
Райли Люсинда
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение