Разделы

3

Дерст Сара Бет



Cписок книг
› Лед 

Обложек книг: 3

Добавить книгу Добавить книгу

Лед

 / Ice  2009г
Лед. Дерст Сара Бет
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 1
· в т.ч. с оценками: 1
· средний балл: 4


Когда Касси была маленькой, бабушка рассказала ей сказку о её маме, которую Король Белых Медведей унёс на край земли. Теперь Касси старше и понимает – это был мягкий способ сказать, что мама умерла. Касси живёт со своим отцом на научной арктической станции, собирается стать учёным, и у неё нет времени на выдумки. Но на восемнадцатый день рождения Касси столкнулась лицом к лицу с белым медведем, который заговорил с ней. Он рассказал, что её мать томится в заключении на краю земли. И он может вернуть её – если Касси согласится стать его невестой. Так сказка вторглась в жизнь Касси и отправила её в невероятное путешествие сквозь суровую Арктику, сквозь канадскую тайгу, на крыльях Северного Ветра в землю к востоку от солнца и к западу от луны. Известный ей мир останется за спиной, всё, что она любила, будет потеряно – до тех пор, пока она не узнает истинное значение слов «любовь» и «семья» в волшебном королевстве Льда.
ISBN: 978-5-386-09287-0

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 1, в т.ч. с оценками: 1 Сред.балл: 4

Отзывы читателей о книге Сара Бет Дерст "Лед":

[08.06.16 12:32] Peony Rose 4 4
Я люблю предисловия с благодарностями. Это же умилительно, когда авторы шлют воздушные поцелуи всем, от мужа и детей до литагента и маленького фоксика с розовым бантиком на ошейнике. Дерст – очень благодарный автор, потому что она сказала «спасибо» даже полярным зверям, которые поддерживали ее теплыми словами (волшебными, наверное). Поэтому книжку я начала читать с теплым чувством приязни.
Оно было тем более велико, что в основу легла одна из чудесных норвежских сказок «На восток от солнца, на запад от луны». Сюжет там тот же самый, что в «Финисте-соколе» или «Амуре и Психее», и думаю, все его помнят ;)
Книжку Патту «Восток» ровно по той же сказке я не читала. Поэтому «Лед» стал, если можно так сказать, моим первым «северным мишкой» современного фэнтези.
Восемнадцатилетняя Касси живет с отцом-ученым на арктической станции, изучает лед, медведей и мечтает только об одном – никогда не расставаться со своим единственным домом. Но вот в канун своего дня рождения она увлекается погоней за прекрасным белым хищником, стреляет в него дротиком с транквилизатором, промахивается, и по возвращении отец объявляет ей свое решение. Касси должна немедленно уехать к бабушке – той самой бабушке, которая много раз в детстве рассказывала ей сказку о дочери Северного Ветра, вышедшей за смертного, и Короле белых медведей, посватавшемся к их малютке-дочери, и о том, как Северный Ветер разыскал свое дитя и сдул ее от злости к троллям. В порыве чувств Касси сбегает со станции, зовет своего Медведя… и он приходит. И подтверждает все слова бабушки, предлагая возлюбленной уехать в его ледяной замок на Северном полюсе и стать его женой.
Ошеломленная Касси не находит ничего лучше, как потребовать у Медведя плату – спасение ее матери, томящейся в плену у троллей. После свадебных клятв муж открывает жене тайну: оказывается, есть в природе древние мунаксари, которые занимаются переносом душ умерших к новорожденным, а попутно еще и могут бежать быстрее ветра, преображать предметы, предсказывать рождения и смерти, и не только. А сам Медведь – владыка арктических широт, чей папа был одним из смотрителей-мунаксари, а мама - обычной женщиной.
Касси – девушка решительная, поэтому, когда она обнаруживает ночью в спальне незнакомого мужчину, то выгоняет при помощи топорика и баррикадирует дверь на всякий случай. Но утро приносит новости – Медведь признается в способности принимать человеческий облик, в любви и желании иметь от нее детей, наследников власти мунаксари. И вот тут нашей девушке храбрости не достает, и она решает бежать. Так что Медведю приходится приложить немало усилий, чтобы уговорить возлюбленную остаться, и со временем Касси привыкает и привязывается к нему, правда, женой становиться пока что не хочет.
Ее мама Гейл уже на станции, с ее отцом Ласло, и Касси до смерти хочется их повидать. Медведь принимает нелегкое решение – он должен отпустить жену к родным, не зная, вернется ли она обратно. Сердце Касси все же слишком полно признаниями в любви и воспоминаниями о заботе и дружбе хозяина льдов, и она наконец понимает, куда ей следует идти.
Супружеская жизнь Касси и Медведя протекает весело: он переносит души, а она помогает ему предугадывать будущие роды полярных хищниц, так бы все и шло… но помните о запрете смотреть на лицо любимого мужа? Да. Увы, он нарушен. Тролли уносят мишку к себе, а Касси начинает свой эпический путь к мужу, несмотря на его просьбу сохранить ребенка и все забыть.
Надо сказать, путь героини был такой, что голова шла кругом – мунаксари других видов сменяли друг друга, Касси рвалась вперед, сквозь льды, воду, лес. Дух захватывающая тропа приключений приводит Касси к деду – Северному Ветру, и он доставляет внучку в замок троллей.
Дерст обошлась с оригиналом сказки достаточно бережно: она сохранила идею о том, что только любовь – самое сильное и могущественное волшебство человека. Любовь, храбрость и верность – вот что помогает Касси одержать победу.
Что понравилось – ни грамма пошлости, тупости, искусственно нагнетаемых страстей и всего того, чем печально известны многие нынешние бестселлеры; приятный язык, прилично переданный в переводе.
Минусы есть, само собой. Присутствует определенный – чисто американский - идеологический посыл в том, что касается гендерных ролей и прав женщин, но не такой, чтобы прям совсем уж ах. Странноватая идея реинкарнации при помощи немногочисленных мунаксари показалась нелогичной и шитой белыми нитками, увы. Финал слегка переслащен, ибо автору очень хотелось осчастливить буквально всех и вся.
Обложка Рипола, к слову, идиотская – героиня носила абсолютно другую одежду и частенько была грязная, потная, исцарапанная, в отличие от гламурной фифы с розанчиками, выведенной здесь ))) Плюс героя там нет от слова совсем, в отличие от оригинальных.
Итого оценю книжечку на 4. И перечитаю, пожалуй, старую сказку.
Есть отзывы о книге на форуме: 1  Сред.балл: 4.00  Смотреть

 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение