Разделы

3

Тродлер Дагмар



Cписок книг
› В оковах страсти  

Обложек книг: 11

Добавить книгу Добавить книгу

В оковах страсти

 / Die Waldgrafin  2001г
В оковах страсти. Тродлер Дагмар
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 87
· в т.ч. с оценками: 82
· средний балл: 4.43


Обессиленный, измученный великан стоял перед ней в грязных лохмотьях. Пленник молчал. Но его жадный, внимательный взгляд вонзался в тебя, словно нож входил в растопленное масло. Кто этот человек?..
Аннотация наших читателей:
аннотация от dilse (Этот текст публиковался в российском журнале "Мир книги" в год выпуска книги - 2007 г.):
XI век, Германия. Граф фон Зассенберг дарит своей дочери Элеоноре... раба — язычника-норманна, схваченного за браконьерство! Но молодой викинг слишком горд для того, чтобы безропотно подчиняться своей «хозяйке». Раб, живущий надеждой отомстить, хранит втайне своё происхождение и чувства, которые он против своей воли испытывает к своенравной, дерзкой и отчаянной юной графине. В его голубых глазах горит опасный огонь... Кто же мог предположить, что Элеонора и сама попадёт в сладкий плен любви? Любви запретной, невозможной! Язычник и христианка, раб и графиня не должны быть вместе, этого не допустит ни церковь, ни отец девушки. Отказаться от любви или начать опасную игру со смертью? Нет, Элеонора не намерена сдаваться! Но она не знает, что тот, кто ненавидит «проклятого язычника», уже расставил влюблённым предательскую ловушку...
ISBN: 978-5-486-01170-2

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 87, в т.ч. с оценками: 82 Сред.балл: 4.43  

Отзывы читателей о книге Дагмар Тродлер "В оковах страсти":

[03.12.19 15:51] Katenish 4 4
Интересно, но тяжеловато. А вообще, сюжет очень захватывающий.
[22.05.20 20:40] хулигАнкА 4 4
Книга очень атмосферная. Было интересно читать про древнюю Германию, где-то в горах которые происходят события. Но по-моему автор увлеклась мрачными сценами: то со смаком описывает врачевание раны, то похороны то ещё какие Инквизиторские обряды, что утомляло
[25.04.21 08:39] Amiraa 5 5
Мне очень понравилось, но чего-то незватает
[06.03.22 20:12] Dana 4 4
Роман интересный, но больше погружением в средневековую историю Германии, чем героями и их отношениями.
[15.03.23 13:05] Consuelo 5 5
Действие романа Дагмар Тродлер разворачивается в XI веке, в средневековых германских лесах, где расположился замок графской семьи фон Зассенберг, старшей дочерью которой является главная героиня романа – юная Элеонора. Ей уготована типичная судьба аристократки: брак, дети, хозяйство, дни и ночи в молитвах, посты, повиновение мужу и так пока смерть не разлучит с земной жизнью. Но в Элеоноре горит воинственный дух неповиновения столь удручающей судьбе. Однако, несмотря на сильный, стойкий характер, автор не перемудрила с образом героини, не сделала её слишком современной нам, а оставила ей, например, средневековое мышление, которое Элеонора преодолевала на протяжении всего романа. И я думаю, что в этом автору удалось найти правильный баланс: дать героине сильный характер, но оставить в рамках исторического периода.

Отец Элеоноры довольно типичный аристократ своего времени: жестокий, беспощадный, полный предрассудков. Но, удивительное дело, в нём, на мой взгляд, всё-таки оставалось что-то человеческое, связанное с умершей женой и с дочками, ведь даже Элеонору до последнего он не отдавал замуж без её желания. Но тем не менее маленький проблеск человеческого не отменяет факта жестокости и самодурства графа фон Зассенберга, чьей жертвой стал и главный герой романа – Эрик, скандинавский принц, попавший в рабство. Отец отдаёт пленника дочери в качестве личного раба, и это становится началом тернистого пути их сближения, усеянного опасностями, жестокостью, насилием и слабой надеждой.

Мне понравилось постепенное развитие отношений между героями, то, что они не бросились в объятия другу друга на первых же страницах романа. Слишком много разные мировоззрения у богобоязненной христианской девушки и свободолюбивого язычника из краёв викингов.

Роман довольно объёмный, много времени посвящено суровому быту и мракобесным нравам. В принципе Средневековье в романе представлено наиболее растиражированным образом: сплошная грязь, антисанитария, редкие купания, вши да крысы повсюду. Плюс к тому тотальное мракобесие и жестокие священники, готовые даже графскую дочь обвинить в колдовстве. Есть в романе и некоторая неправдоподобность: герой даже со смертельными ранами умудряется не только выживать, но и тяжёлым мечом врагов разить. Очень жаль лекаря и его помощника, но, увы, ничем им уже было не помочь.

Но несмотря на это мне роман очень понравился, ведь он довольно насыщенный и с хорошими героями. Любопытно было бы понаблюдать за жизнью героев уже на родине Эрика.
[05.01.26 19:32] Фуся 5 5
«В оковах страсти» Дагмар Тродлер
Молодой дочери отец- граф делает неожиданный подарок. Вернувшись с охоты, он дарит ей раба. Язычника – северянина пойманного на графских землях как браконьера. Но кто на самом деле этот язычник? Почему талантливо владеет мечом, знает поэзию и обучен рыцарским манерам. Все эти тайны не могут не интриговать как героиню, так и читательниц. А судьба уже сплетает их нити в причудливый узор, основанный на странном чувстве зарождающемся где-то глубоко.
Почему-то если книга нравится, то всегда сложно облечь в слова свои впечатления о ней. Если же книга очень нравится тогда эта задача вообще становиться невыполнимой))) А книга мне ужасно понравилась! Её название, впрочем, как и обложка, совершенно не отображают суть произведения. Это далеко не любовный роман, это средневековая, историческая проза с очень красивой любовной историей. В которой много места уделено быту и особенностям жизни в средневековой германской крепости.
Роман толстенький, больше пятисот страниц, но они читаются быстро и легко. История написана прекрасно и остается лишь сокрушаться, что её продолжение не удосужились перевести и издать.
Любопытно наблюдать за столкновением двух разных миров, «варварского» - признающего учения алхимиков и цивилизованного - европейского сжигающего ученых на кострах. А так же сравнением двух религий – язычества и христианства. И, к сожалению, это сравнение не на пользу последнего. И я даже не хочу сейчас описывать «святую» инквизиции, яро борющуюся за свою правду. Страшное время и страшные судьбы людей будут самым лучшим примером.
Подводя итог, скажу, что книга чудесная, и я с большим удовольствием её перечитаю через время. Тем более, что владею настоящим сокровищем – томиком на бумаге, которому уже больше 20-ти лет)))
Пять баллов.
[24.01.26 01:57] Masjanja 3 3
Мне всегда были интересны те соображения, исходя из которых наши издатели придумывают новые названия иностранным книгам. «В оковах страсти» данному произведению не подходит совершенно. Лучше бы оставили «родное».
Автор поначалу во всех смыслах так старалась «разделить» своих героев, что потом ей пришлось серьёзно отступить от образа сурового героя-«язычника», дабы истовая христианка-героиня всё-таки нашла для себя возможным последовать за любимым: он не просто скандинавский принц — он служил при дворе Вильгельма Нормандского (весьма религиозного правителя) и даже путешествовал по Святой земле. При всём том Элеонора косна и довольно упёрта — этакая своеобразная смесь Жанны д'Арк и медсестры. В отличие от неё Эрик предстаёт более цельной личностью. Он обладает широким кругозором, способен не только проявлять свирепость в бою, но и оказывается прекрасным рассказчиком: мифы, с которыми он знакомит Элеонору, словно воплощаются наяву. Герои, конечно же, преодолели все препоны на пути к своему счастью, но финал романа открытый, поскольку автор придумала для Эрика и Элеоноры новые испытания.
Хотя этот роман относят к жанру любовно-историческому, но ничего исторического в книге нет. Всё, о чём пишет автор, сплошной анахронизм — это если говорить мягко. Если сказать прямо — совершеннейшее пренебрежение историей. По большому счёту — это собрание штампов о Средневековье: повсеместная грязь, вши, крысы, засилье церковников, подчинённое положение женщины и так далее.
Начало романа, когда героиня синеет от холода, очень удивило. Ведь действие происходит в 1066 году, а с середины X столетия начинается пик средневекового климатического оптимума, продлившийся до середины XIII века. В горных районах Германии самым холодным месяцем был январь, когда температура достигала самое большее 5 градусов мороза. Так что и иней в Вербное воскресенье, приходящееся на конец марта-апрель, — выдумка для большего трагизма.
Далее повествование вызывало попеременно улыбку и удивление, хотя некоторые нелепицы, скорее всего, дело рук переводчика. Умилили постоянные упоминания о «повышении температуры», а «шарманка» привела в восторг.
Автор от души старалась калечить своего героя — не зря же у неё медицинское образование. Образ лекаря-звездочёта-алхимика Нафтали не в последнюю очередь призван поведать о профессиональных знаниях автора — чего стоит описание операции, при которой лекарь «зашивает» рану жвалами муравьёв.
Эрик — скандинав, представитель Уппсальской аристократии, которая к середине XI века уже приняла христианство (во всяком случае внешне) ради выгодной торговли с «франками», так что его «язычество» выглядит несколько натянутым в угоду сюжету.
Бенедиктинские монахи, выступающие в роли главных злодеев, не менее странны. Бенедиктинские монастыри в описываемое время исполняли роль образовательно-просветительских центров, гостиниц, больниц, «туристических справочных», «центров психологической поддержки и социальной помощи» для стариков — помимо их главной и основной роли прибежища праведников. Они довольно далеко отошли от своих истоков, когда были местом уединения неимущих. В XI их соединяли с внешним миром прочные и весьма прибыльные связи. Одним из самых заметных проявлений слияния бенедиктинцев со светским обществом стала монополизация паломнических маршрутов, ведущих к святым местам Западной Европы. То есть бенедиктинцы занимались в то время серьёзным, приносящим отличный доход бизнесом.
Церковные суды, которые следили за духовным состоянием паствы и карали еретиков, были образованы не раньше середины XIII века. Так что церковный суд, на страницах романа выясняющий, девственница героиня или нет, — это совершеннейшая нелепица. В красочно-уродливом описании церковников прослеживаются отголоски царившей в Германии конца XIX века Культуркампф, когда католики преследовались на всех уровнях общественной жизни. А жуткие испытания, которые пришлось преодолеть героям, явно навеяны мрачными сказками братьев Гримм и Эрнста Гофмана.
Подытоживая отзыв, скажу, что в книге есть очень интересные моменты: скандинавские мифы, рассказы о рунах, попытки найти параллели и сходство между язычеством и христианством. Однако, по большому счёту, автор очень сильно промахнулась со временем действия и «исторической» обстановкой. Если бы она перенесла своих героев на столетие-полтора вперёд и убрала бы язычество в качестве камня преткновения, то несуразицы было бы намного меньше.


  Всего комментариев: 87   « 1 … 9
Есть отзывы о книге на форуме: 10  Сред.балл: 4.50  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Королевский судья Королевский судья
Лессманн Сандра
Голосов: 5
Ср.балл: 5.00
Лисье золото Лисье золото
Корсакова Татьяна
Голосов: 3
Ср.балл: 5.00
Фиктивный женишок Фиктивный женишок
Ларина Арина
Голосов: 2
Ср.балл: 5.00
Дорогая Лав, я тебя ненавижу Дорогая Лав, я тебя ненавижу
Гринвуд Элия
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение