Разделы

3

Рой Арундати



Cписок книг
упорядочить книги:

› Бог мелочей 8/4.83 
› Министерство наивысшего счастья 

Обложек книг: 41

Добавить книгу Добавить книгу

Министерство наивысшего счастья

 / The Ministry of Utmost Happiness  2017г
Министерство наивысшего счастья. Рой Арундати
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку
Отзывов: 2
· в т.ч. с оценками: 2
· средний балл: 4
Ознакомительный отрывок:
· читать онлайн
· скачать doc
· скачать fb2


Роман приглашает нас в далекое путешествие - в тесноту Старого Дели и сияющие торговые ряды нового центра метрополии, к снежным вершинам и долинам Кашмира и лесам Центральной Индии, где война - это мир, а мир - это война, и где время от времени "объявляют", что наступила "нормальная жизнь".
"Министерство наивысшего счастья" - это разом история мучительной любви и решительного протеста. Она рассказывается то шепотом, то во весь голос, то сквозь слезы, а то порой и со смехом. Герои ее - сломленные миром люди, которые были спасены и излечены любовью и надеждой. И потому они столь же тверды, сколь и хрупки, и никогда не сдаются.
ISBN: 978-5-17-983169-3

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 2, в т.ч. с оценками: 2 Сред.балл: 4

Отзывы читателей о книге Арундати Рой "Министерство наивысшего счастья":

[15.02.19 13:09] indigo-luna 4 4
Книга, вошла в длинный список Букера в 2017 году, этим и привлекла мое внимание.
Но, я не совсем была готова к тому, о чем или о ком пойдет речь. В основном, героями, оказались так называемые Падшие, а еще, Униженные и Оскорбленные .
Кроме того, я обнаружила у себя пробелы в знаниях. То, что для индийцев, их повседневная действительность, для меня - темный лес. Приходилось постоянно обращаться к Гуглу, для того, чтобы разобраться даже с такими простыми вещами как бетель и патхани, не говоря уже об Аурагзебе, хиджрах или Сармаде Шахиде.
Автор, часто упоминает, о предрассудках насчет каст и цвета кожи, продажную полицию, нечистоплотных политиков, обнажает невероятную жестокость одних индийцев, по отношению к другим, нищету, насилие, которые, тоже, к сожалению, современная индийская действительность.
Чувствуется некоторая неприязнь автора к Махатма Ганди, Индире Ганди, нынешнему премьеру Моди, на котором, темное пятно мусульманских погромов 2002, в Гуджарате, поминает недобрым словом Санджая Ганди и оранжево-желтый цвет революции, в данном случае, цвет кровавых бунтов, много и гневно говорит о войне в Кашмире. Читать, интересно, за исключением моментов когда автор уходит в публицистику. (Возможно, это необходимо чтобы привлечь внимание общественности к проблемам Индии.) Но не легко. Оценить тоже нелегко. Наверное, будет четыре.
[22.02.19 15:28] LuSt 4 4
Сложный полифонический роман толком без сюжета, через который я продиралась неделю. Со времен "Бога мелочей" прошло двадцать лет, писательница отточила и нарастила зубы в публицистике, политическом и экологическом активизме и борьбе за права меньшинств, и ее второе художественное произведение тоже получилось публицистическим, потому что она попыталась объять необъятное и впихнуть невпихуемое в пятьсот страниц, отчего роман получился вязким и создающим впечатление, будто на протяжении всей книги тебя поминутно дергает за рукав представитель каждого униженного, оскорбленного, угнетенного, сражающегося, страдающего, замученного, правящего меньшинства в Индии и желает выкрикнуть тебе в ухо свою правду. Эффект от этого околонулевой, потому что не успеваешь ты вникнуть в проблемы одного, как тебя уже тянет в сторону желающий поделиться своей бедой другой.
Индия - полуторамиллиардная страна (а если к этому приплюсовать еще Пакистан и Бангладеш, так и почти двухмиллиардная территория) с очень большой плотностью сильно разного населения, и поэтому борьба за свои права и место под солнцем не утихает ни на минуту. Благодатная тема для освещения, и со времен провозглашения независимости в 1947 году и последующего разделения на три страны там пролилось немало крови и было с разной степенью успеха испробовано множество политических и социальных курсов. Рой попыталась охватить их все, и с жалостью ко всем, кто отличается от большинства, с ненавистью это самое правящее большинство шельмует. К текущей индийской власти вопросов, безусловно, хватает, но Рой транслирует свою непримиримую точку зрения (и опять-таки, про демографический вопрос молчит как рыба), отчего внутренний дух противоречия во мне взывает к более тщательному изучению проблем, по которым она скачет по верхам и высказывает безапелляционные суждения. Образы представителей власти и силового блока у нее черно-белые: сплошь палачи и убийцы, действующие по приказу других убийц. Кашмирские террористы же белые и пушистые борцы за свободу, которые гибнут под пулями федералов под горестный плач отцов, жен и детей. Что-то мне это напоминает...
Напротив, очень понравились, и за это оценка сместилась в сторону положительной, главы про хиджр, приют Кхвабгах и маленькое поселение под названием "Джаннат" (рай) на кладбище, где необычные и непохожие на большинство люди, пережившие немало личных трагедий, объединились в тесную общину и во всем помогали друг другу.
В русском издании переводчик и редактор проделали титаническую работу, но не знаю, в чем была причина экономии на корректоре - то ли оригинальная обложка съела весь бюджет, то ли что еще, но опечаток и рассогласованностей падежей/родов/окончаний просто дикое количество, глаз цеплялся. Надеюсь, что во втором издании (если оно будет) наведут порядок. Но если сравнивать этот роман с "Детьми полуночи" Рушди, видно, что он сильно проигрывает. (4-)
Есть отзывы о книге на форуме: 3  Сред.балл: 4.33  Смотреть


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Дворянское гнездо Дворянское гнездо
Тургенев Иван
Голосов: 10
Ср.балл: 5.00
Хлеб Хлеб
Мамин-Сибиряк Дмитрий
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Спасти огонь Спасти огонь
Арриага Гильермо
Голосов: 1
Ср.балл: 5.00
Кукольный дом Кукольный дом
Ибсен Генрик
Голосов: 6
Ср.балл: 4.83


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение