Литература

И нам подробно описывают её семейную жизнь. Само собой, совсем не приятную. А это как бы романтическое фентези, ждёшь зарождение любви, развитие отношений, а вместо этого тебе в завидным упорством те самые две трети книги под нос суют как Мирру обижает свёкор, не понимает и унижает муж, изменяет, а она смиренно терпит, смиренно выполняет все супружеские обязанности, и где-то там уже на той самой грани перехода к активным событиям появляется какой-то намёк на роман с Петтером. И я опять же понимаю, что это всё создаёт картинку жизни героини, но до чего же это всё долго, утомительно и скучно! Две трети книги, блин!
В-пятых, героиня почему-то считается сильной, а на деле она смиренно терпит. Терпит, когда свёкор обижает и ни в грош не ставит, когда муж кричит, оскорбляет, заставляет делать то, что ей противно (а так же больно, или унизительно, или банально холодно), когда ею пренебрегают слуги, даже малознакомые люди открыто демонстрируют презрение и неуважение. Поставить на место слуг? Зачем? Высказать о неподобающих манерах гостю? Да что вы. Мирра или делает вид, что не заметила, улыбается, переводит разговор, или просто сбегает. Свёкор за столом рассуждает о том, как умирала их служанка, ругается на неё, что она посмела(!) умереть на пороге их дома, смакует возможные подробности смерти, и хоть бы кто ему слово сказал о неуместности этого, уважении к чужому горю, чужой и незаслуженной смерти. Инспектор внаглую выдыхает дым из трубки в лицо героине, будучи в её доме, и всё нормально. Муж приводит домой любовницу. Любовница изображает доброжелательность и даёт советы, её никто никуда не шлёт лесом, а муж вообще приказывает тем советам следовать. Да, там такие условия. Она фактически собственность мужа и без него ничего не может. Вон, даже письма родным ей запрещено было писать, и она покорно это выполнила. Но вот как-то с хель же она решила вопрос, стала их аромагом. И в итоге нашла кого попросить о помощи и сбежать с сыном. Всё остальное время она аморфно изображает хорошую жену, и живёт только внутри своего кокона из ароматов.
В-шестых, и это закономерный итог предыдущих пунктов - скучно! Всё это читать дико скучно. И даже лёгкий детективный сюжет не спасает. Те несколько детективных историй, которые героиня помогает распутать, тоже скучны сами по себе.
В-седьмых, схожесть со "Случаем из практики". Да, это разные романы, И вообще вроде бы не с чего их сравнивать, кроме как провести аналогию с возрастом героя. Но у автора имеются несколько романов в соавторстве с Кирой Измайловой. И в итоге есть ощущение, что ей просто захотелось рассказать по-своему историю Фло и Лауриня. Переиначить, немного изменить героев и сделать кое-что по-другому. И в итоге Петтер становится бледной копией Лауриня, разве что возраст примерно такой же, даже на годик помладше будет. Маг Фло превращается в аромага (на деле, ни разу не мага, просто человека, разбирающегося в ароматах и свойствах тех или иных специй), становится более женственной, мягкой и податливой, беззащитной и по-женски хитрой в плане обхода острых углов. Юный возлюбленный так же носит маленький военный чин и какое-то время со стороны боготворит свою тайную любовь. А героиня, в отличии от Фло, не догадывающейся ни о чём, пока её лейтенантик целоваться не полез, по аромату понимает чувства Петтера и даже наслаждается ими, как и его заботой. Похоже, что и полюбила Мирра только в ответ на чувства и те крохи заботы, что смог ей дать ординарец мужа. Потому что иного там и не видно.
И во-восьмых, вызывает огромные сомнения эпилог. Прошло три года. Молоденький Петтер, начавший с нуля новую жизнь (то бишь - без имени, без денег, без поддержки родных), за каких-то три года становится известным и знаменитым лётчиком! Вот прямо таким, что к нему набиваются в ученики, что он успел ввести моду на лётную. форму (ту самую, кожанка, шлем и белый шарфик). А так же повзрослел, возмужал и всё такое. Вот в Лауриня, с его прошедшими десятью годами, я верила. И от души влюбилась в него, тридцатилетнего. А здесь попросту не веришь в такие кардинальные преображения.