3

Маккалоу Колин



Поющие в терновнике

 / The Thorn Birds  1977г
Поющие в терновнике. Маккалоу Колин
У этой книги 118 обложки(ек). Выполните вход для их просмотра.
Где купить?
В подборки
 Загрузить обложку

ОЛМА-Пресс:Романс. Золотая коллекция
ОЛМА-Пресс:Купидон
Гермес: Библиотека сентиментального романа
АСТ:Классическая и современная проза
АСТ:Сага
Роман "Поющие в терновнике" - признанный шедевр мировой литературы. На протяжении многих десятилетий им зачитываются миллионы женщин! И это неудивительно это тонкий, жизненный, лиричный роман о любви и страсти, о которых можно только мечтать! Романтическая сага о трех поколениях семьи австралийских тружеников, о людях, трудно ищущих свое счастье. Воспевающая чувства сильные и глубокие, любовь к родной земле, книга эта изобилует правдивыми и красочными деталями австралийского быта, картинами природы.
Ознакомительный отрывок: читать онлайн · скачать doc · скачать fb2

Классификаторы: Современный ЛР, Новейшее время, Австралия, Европа, Встреча через много лет, Долгая разлука, Семейная сага, Герой намного старше, Дети, Заблуждения, Любовники, Религия, Священник предложить уточнения или аннотацию
Найти похожие книги
ISBN: 5-7747-0036-4

Экранизации: Поющие в терновнике 1983г; Поющие в терновнике: Пропавшие годы 1996г

Читали? Оцените и выскажите своё мнение о книге
Для отправки мнения необходимо зарегистрироваться или выполнить вход. Ваша оценка: 


Всего комментариев: 737, в т.ч. с оценками: 685 Сред.балл: 4.74  

Отзывы читателей о книге Колин Маккалоу "Поющие в терновнике":

black-angel: Эта история - великая история любви и не только - началась для меня 5 лет назад с одноименного сериала. Тогда я была просто потрясена "Поющими", охвачена целой бурей эмоций. На этой волне чувств от сериала я тогда взялась и за книгу, но увы... не пошла она у меня. И вот, спустя несколько лет я все-таки заставила себя прочесть первоисточник.
К сожалению, я только лишний раз убедилась, что сериал мне нравится куда больше. Хотя многие актеры, подобранные на роли, вызвали у меня недоумение и порой неприятие, в целом по эмоциональному накалу сериал для меня намного сильнее. Кроме того, некоторые моменты - как, например, сцена между Мэгги и Ральфом после похорон Дэна - для меня эмоционально гораздо пронзительнее, просто на разрыв души. В книге этой сцены попросту нет вообще, а вот я как вспомню гордый, слегка даже презрительный взгляд Мэгги, смотрящей свысока на плачущего Ральфа у ее ног и ее простые слова: "Бедный Ральф... Бедный кардинал де Брикассар!" - так вздрагиваю и глаза на мокром месте. В этой фразе для меня вся суть жизни Ральфа, всех его ошибок... он добился всего, чего хотел, того положения, о котором метал, но потерял то единственное, что действительно важно в этой жизни. Своего сына. Ну и плюс в конце сериала, когда Ральф умирает с лежащей на его коленях Мэгги и звучит сильная, проникновенная мелодия Генри Манчини - Anywhere the heart goes, слезы удержать для меня тоже невозможно, сколько бы раз я ни смотрела эти эпизоды.
В книге же самым сильным моментом, пробирающим до глубины души, я считаю тот, когда Пэдди горел, умирая, и выкривал в небо, как молитву, имя своей жены. Жены, которая всю жизнь прожила, страдая по другому человеку.
В принципе, мое отношение к героям что после сериала, что после книги, осталось неизменным.
Любимый персонаж - Мэгги. Любящая, преданная Мэгги, чьи чувства никогда никому не были нужны. Мать из всех детей предпочитала Фрэнка, муж был больше заинтересован в зарабатывании денег, а Ральф... ох, Ральф...
Смотря сериал, я его просто ненавидела лютой ненавистью. За то, что предал Мэгги и ее семью. Продал ее за тридцать сребреников в угоду своему честолюбию и карьеризму. И пусть Клири ни в чем не нуждались, сам его поступок сказал о многом. Мэри Карсон рассчитала все очень верно, к сожалению. А потом он появлялся и снова пробуждал в Мэгги чувства, когда она пыталась жить без него. В моих глазах он испортил ей жизнь. Хотя надо отдать ему должное - он ей ничего и не обещал. Но все равно мучил и ее, и себя. Ральф - самая неоднозначная личность в этой истории, вызывающая полярные эмоции больше, чем кто-либо другой. Однако во время чтения книги я отнеслась к нему уже гораздо спокойнее, потому что знала, что он из себя представляет.
Фиона - еще один спорный персонаж. Сначала она вызывает отторжение, потом - понимание. И какая ирония, что Мэгги во многом повторила ее судьбу...
Джастину я как в сериале не переваривала, так и в книге лучше относиться к ней не стала. Мне ужасно жалко было Ливня - второго любимого героя после Мэгги, который с ней порядком намучился. Точнее, с ее тараканами. И даже непонятно, чего она такая обозленная на весь белый свет уродилась? Ведь Мэгги, в отличие от Фиа, пыталась любить свою дочь, Джастина сама, еще будучи совсем маленькой, отталкивала мать. И вот опять же - сцена выяснения отношений между Мэгги и Джастиной куда лучше обыграна в сериале. Там это действительно трогало, а в книге я даже не помню, поговорили ли они начистоту...
Еще оно подмеченное мной отличие между книгой и сериалом - насколько помню, в сериале Фрэнк домой не вернулся, и на семейном кладбище есть его надгробие, а в книге он жив, вернулся к матери и попытался как-то жить дальше после тюрьмы, и я этому рада. Но драматизм сериала мне тоже нравится. Это заставляет лишний раз всем сердцем сопереживать Мэгги - так много потерь выпало на ее долю...
Возвращаясь все-таки к самой книге... к сожалению, читать ее было нелегко. Сам стиль написания автора, несмотря на то, что я в целом люблю неторопливое повествование, мне не очень подошел. Описание Австралии и местного быта меня утомляло. Поэтому книгу я читала целый месяц. Хотя... это ведь все-таки гораздо больше, чем просто роман. Поэтому это все неважно. Важно то, что Маккалоу подарила нам великую историю, действительно великую... историю целой семьи... историю невозможной любви... историю трудной борьбы с собой... историю женской верности. Автор создала так много разных, очень живых героев, в которых веришь, которых истово любишь и ненавидишь. В этой книге так много всего, что каждый в ней увидит что-то свое. Для меня эта история стала историей о неправильно расставленных приоритетах. Она заставляет задуматься о жизни. И это бесценно. Спасибо Маккалоу за то, что она написала "Поющих в терновнике", которые, я уверена, никогда не потеряют своей актуальности и будут задевать за живое еще многие и многие поколения читателей также, как меня. (5) [07.12.16 17:24]
n-sia: В начале книги из-за всех обязанностей, которые выполняли люди, они больше мне напоминали роботов. Не было проявлений чувств, эмоций. Они просто выполняли возложенную на них работу. Вот многом я была зла на Фиа. Именно на нее, а не Пэдди. Она должна была быть хранительницей очага. Никак не могла ей простить отношение к детям, которых она по больше части не замечала. Кроме Фрэнка. Дети даже не видели проявления чувств родителей. И сами из-за этого не знали, что делась со своими чувствами. Но больше всего я зла на ее игнорирование Мэгги. Она вообще не подготовила ее к взрослой жизни. Не потрудилась объяснить какие-то важные для девушки вещи. Даже перед брачной ночью дочери не объяснила откуда дети берутся. Девушка более 20 лет думала, что их "выращивают"!


Мэгги и Ральф... Слишком сложно мне как-то описать свое мнение на их отношения. Сначала он "продал ее за 30 сребреников", когда в нем пересилило честолюбие и жажда занять более высокий сан. Но чувства никто не отменял. И с этим они долгое время боролись. А Мэгги больше всего хотела ребенка. Конечно, ведь в свое детство она только и сидела с младшими братиками. Заменяла им мать. Это было то, к чему ее приучили. Люк же был очень похож на запретный плод внешне и больше всего мечтал о деньгах.
Занятно получается, что каждый в итоге получил именно то, о чем мечтал. Вот только не всегда исполнение желания приносит счастье в итоге. Что мы и видим на примере Мэгги и Ральфа.

Пожалуй, эта цитата характеризует для меня весь роман:
"- ... Мы такие как есть, и ничего тут не поделаешь. Знаешь, как та птица в старой кельтской легенде: бросается грудью на терновый шип и с пронзенным сердцем исходит песней и умирает. Она не может иначе, такая ее судьба. Пусть мы и сами знаем, что оступаемся, знаем даже раньше, чем сделали первый шаг, но ведь это сознание все равно ничему не может помешать, ничего не может изменить, правда? Каждый поет свою песенку и уверен, что никогда мир не слышал ничего прекраснее. Неужели ты не понимаешь? Мы сами создаем для себя тернии и даже не задумываемся, чего нам это будет стоить. А потом только и остается терпеть и уверять себя, что мучаемся не напрасно"

Ливень меня просто восхитил. Это как раз тот человек, который был необходим семейству Клири. Только он смог своим терпением добиться чего-то.

От книги я в полном восторге. Не особо люблю читать "истории одного клана", но это зацепила меня. Нашла отклик в моей душе. (5) [09.12.16 21:43]
ekaterinarozhneva: Прекрасно! (5) [08.02.17 04:20]
Мария Горбачева: Все-таки классика, она есть самая достойная! Невероятное произведение, оставляет глубокие чувства. (5) [12.10.17 22:21]
mia: Одна из моих любимых книг. Особенно нравится Джастина. Перечитывая, всегда не терпится добраться до её глав про неё. [12.01.18 14:40]
хулигАнкА: выше всяких похвал! (5) [22.07.18 17:49]
АнгелДемон: Хорошая книга! Классика! Но на врят ли когда-нибудь перечитаю! (4) [05.12.18 16:30]


  Всего комментариев: 737   « 1 74
Есть отзывы о книге на форуме: 2  Сред.балл: 5.00  Смотреть

Объявления о книге "Поющие в терновнике":Подать объявление о покупке-продаже-обмене этой книги


Посетители, поставившие высокую оценку данной книге, также положительно отзывались о следующих:
Тайна рукописи Тайна рукописи
Монинг Карен Мари
Голосов: 311
Ср.балл: 4.81
Прикосновение теней Прикосновение теней
Монинг Карен Мари
Голосов: 165
Ср.балл: 4.79
Леонора. Девушка без прошлого Леонора. Девушка без прошлого
Верна Хармони
Голосов: 22
Ср.балл: 4.73
Шарада (Чужое сердце) Шарада (Чужое сердце)
Браун Сандра
Голосов: 65
Ср.балл: 4.69


 


Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение