Литература

Эллегра - неудачница. Самая настоящая неудачница! А как еще прикажете думать о себе американке, приехавшей в Англию на предмет освоения профессии охотницы за призраками, а вместо этого связавшейся с вампиром из древнего моравского клана? Нет, "ночной охотник" красив, обаятелен и привлекателен. Два "но": во-первых, у него отвратительный характер и ужасное средневековое воспитание. А во-вторых - за ним охотится группа весьма неприятных чернокнижников, пребывающих под покровительством самого демона Асмодея. И что прикажете делать Эллегре? Только подставить любимому кровопийце свое хрупкое женское плечо!

Говорят, судьба может ждать женщину даже на другом конце света. Интересно бы знать, на каком именно! И что делать, если заграничный принц не очень-то рвется прилететь за вами на белом самолете? Взять поиски счастья в собственные руки! Но кого же предпочесть? Элегантного британского джентльмена - или сдержанного загадочного японца? Обольстительного француза - или познавшего все тайны любви китайца? Знойного испанского мачо - или потомка отважного викинга? А как же созданный для семейного счастья немец? Или голландец без комплексов? Выбор за вами! Путешествие начинается!

"Я допустила кучу ошибок, зато теперь точно знаю, что такое ИХ ОТНОШЕНИЯ; знаю, как встречаться, жить и заниматься сексом с европейским мужчиной. Изучая мистеров euro, я вычислила, как использовать их в своих интересах. Надеюсь, это поможет и вам".
Почему в отношениях с греком так важно понравиться его маме? Сколько раз в год можно ждать подарков от норвежца? Чем на самом деле оказывается знаменитая французская галантность? Во что грозит перейти финская честность? Где взять умного, тонкого и породистого британца? Каково главное правило европейского секса? Где лучше всего знакомиться с европейцем?

Милая девушка Элси Хьюмиш мечтает стать ведущей рубрики в модном журнале. Для этого она должна преобразиться в раскованную, современную "горячую штучку". Элси в своем новом облике посещает ночной бар, знакомится там с потрясающим парнем Алексом и проводит с ним ночь. И лишь потом она узнаёт, что Алекс - вовсе не Алекс, а эта история получает неожиданное продолжение.

Эмма и Декстер случайно познакомились на выпускном вечере. Они встретились совсем не для того, чтобы никогда не расставаться, а чтобы уже завтра разойтись и начать новую взрослую жизнь. Каждый - свою.
Что произойдет с ними через год? А через два? Через три, семь… двадцать?
Этот роман - одновременно грустная и смешная, трогательная и светлая история о любви, в которой каждый найдет для себя что-то очень важное.

"Краткая история тракторов по-украински" и "Отчаянные домохозяйки" схлестываются в этом увлекательном экскурсе в растущую индустрию невест по переписке – бизнес, в котором любовь и брак тесно переплетены с сексом и коммерцией.
Украинский город Одесса – юмористическая столица бывшего СССР – предстает перевернутым вверх тормашками городом, где официанты зарабатывают больше врачей, где заправляют бандиты, в чьих руках сосредоточено все от запчастей к телефонам до лекарств, городом, где больше никто не смеется. После многомесячных поисков работы выпускница-инженер Дарья поступает на хорошую должность секретаря в иностранной фирме. Но у каждого достойного места свои недостатки, и в случае Дарьи таковым становится начальник, мистер Хэрмон, ясно давший ей понять, что первейшая ее обязанность - удовлетворять его сексуальные аппетиты. Дарье удается избежать домогательств Хэрмона, уговорив стать его любовницей свою соседку Ольгу, но та вскоре кладет глаз и на должность Дарьи.
Героиня между тем начинает подрабатывать переводчиком в брачном агентстве "Совет да любовь", которое устраивает вечера, где одинокие американцы знакомятся с ищущими себе пару одесситками. Бабушка Дарьи хочет, чтобы внучка навсегда уехала из Украины, и всячески склоняет ее к замужеству с иностранцем, но Дарья уже влюблена в местного парня. Ей приходится сделать выбор между родной страной и Америкой, между обаятельным и безответственным бандитом Владом и учителем Тристаном, который вдвое старше нее. Из понятных соображений Дарья выбирает безопасность и Америку, вот только жизнь там оказывается совсем не такой, какой рисовалась в мечтах...
"Одесское счастье" – это ироничный, нежный и пропитанный черным юмором роман о браке, о мечтах, детали которых нам не ясны, и о последствиях строительства коммунизма. Это роман о выборе и о жертвах, на которые идут люди, стремясь к любви и стабильности.

A Short History of Tractors in Ukrainian meets Desperate Housewives in this exploration of the booming business of Russian e-mail-order brides, an industry where love and marriage collide with sex and commerce.
Odessa, Ukraine, is the humour capital of the former Soviet Union, but in an upside-down world where waiters earn more than doctors and Odessans depend on the Mafia for basics like phone service and medical supplies, no one is laughing. After months of job hunting, Daria, a young engineer, finds a plum position at a foreign firm as a secretary. But every plum has a pit. In this case, it’s Mr. Harmon, who makes it clear that sleeping with him is job one. Daria evades Harmon’s advances by recruiting her neighbour, the slippery Olga, to be his mistress. But soon Olga sets her sights on Daria’s job.
Daria begins to moonlight as an interpreter at Soviet Unions(TM), a matchmaking agency that organizes “socials” where lonely American men can meet desperate Odessan women. Her grandmother wants Daria to leave Ukraine for good and pushes her to marry one of the men she meets, but Daria already has feelings for a local. She must choose between her world and America, between Vlad, a sexy, irresponsible mobster, and Tristan, a teacher nearly twice her age. Daria chooses security and America. Only it’s not exactly what she thought it would be…
A wry, tender, and darkly funny look at marriage, the desires we don’t acknowledge, and the aftermath of communism, Moonlight in Odessa is a novel about the choices and sacrifices that people make in the pursuit of love and stability.

После того, как семнадцатилетнего Ривера Дина бросила девушка, он попадает в группу психологической помощи, где ребята рассказывают о своих проблемах. Кто-то страдает булимией, какая-то девушка ворует в магазинах, у одного мальчишки зависимость от видеоигр. Слушая этих ребят, Ривер почти забывает о своем разбитом сердце. Но когда очередь доходит до него, он понимает, что его проблемы не настолько серьезны, и начинает лгать. Это работает безотказно, жизнь Ривера налаживается, пока он не влюбляется в Дафну, девушку из группы поддержки. Ривер должен рассказать всем правду, если он хочет встречаться с Дафной, но это, оказывается, сделать не так уж легко.
Оригинальный, немного сумасшедший и очень смешной роман, который понравится всем поклонникам Сары Дессен, Дженнифер Смит, Эмили Локхарт и Джона Грина.

Загадочно и страшно погибают близкие друзья, следующая жертва – она! И рассчитывать не на кого – ни на собственного мужа, ни на «случайно» оказавшегося на пути подполковника ФСБ.Если убийцами не рождаются, а становятся, то почему бы скромной домохозяйке не стать отличным детективом…Вперед, Рыжая!

Красивая брюнетка на пляже явно подслушивала разговор. Джерри Форбс, заинтересованный вниманием к своей персоне, решил познакомиться с ней поближе. Напросившись в гости к незнакомке, он вдруг узнает, что интерес Мэриан Форсайт к нему небескорыстен. Просто его голос неотличим от голоса бывшего шефа и любовника Мэриан, так и не женившегося на ней. Мэриан хочет разорить и убить его. Она разработала хитроумный план мести…

 Перевод: П. Рубцов

Сайтов знакомств в Интернете расплодилось видимо-невидимо. И все рисуют заманчивую картину: разместите анкету с фотографией, и счастье в лице заморского принца, богатого и благородного, красивого и любящего, не за горами. Но так ли близко интернетное счастье? Какие подводные камни таятся в манящих своей простотой и демократичностью виртуальных знакомствах?
У Снежаны отбоя нет от мужчин, но они приносят ей сплошные разочарования. Что ж, если не складывается в родном Отечестве, может, повезет за рубежом? Поддавшись обаянию и рассудительности немецкого друга по переписке, Снежана решается на поездку в Германию. Но в первый же вечер ссорится с женихом и сбегает. Но недалеко: исчезли ее документы и деньги. Она возвращается и обнаруживает в квартире… труп. Теперь Снежана – главная подозреваемая в убийстве.