Кинли Макгрегор "Покорение горца"

Кроме переводов у Оксаны есть еще и собственное творчество, так что можно пока и с ним ознакомиться.
___________________________________

Оксана, Света и Света, поздравляю с завершением перевода! Вы большие умнички!

Скажите, будет ли файл и если да - когда? люблю читать с электронной книги
_________________

ура!!!!спасибо огроменное!!!теперь мы еще и знатоки Шотландии!! совместили приятное с полезным, супер!!!!

Привет!
Спасибо большое за прекрасный перевод и замечательное оформление темы!!!
Было так много всего интересного и познавательного.Хочется продолжения.
Оксана,буду ждать ваши другие переводы!
Удачи и успехов во всех начинаниях!

Ой! Уже все? А я надеялась на историю Роба с женой и описание возвращения гроев домой...

Спасибо за перевод и редактуру замечательной книжки и отдельно за исторические выкладки!

Поздравляю нас всех с окончанием перевода!
.
___________________________________

Значит мальчик не сын Брейдена, а его погибшего брата. Но все равно - Мак-Алистер. И замечательный ХЭ! Мэгги получила своего героя. Рада за нее.

Спасибо за превосходный перевод, за этот роман, за экскурс в исторические хроники. Было очень интересно!

Огромнейшая благодарность сплоченному коллективу талантливейших девушек переводчиц, за то, что вы нашли для нас (не знающих языков) время и подарили нам замечательный перевод и прекрасные иллюстрации. Ваш труд бесценен.

Оксана, Света, Света огромное спасибо за прекрасный перевод интересной книги! Мы так много узнали о истории Шотландии! Очень хорошо, что все закончилось ХЭ. Рада за Мэгги и Брейдона!
___________________________________

P.S. Приятно знать,что я была права - папашка Киран.

Спасибо за перевод чудесной книги!!!
P.S. а у Мэгги теперь красивые башмачки
_________________

Оксана, Света и Света, огромное спасибо за чудесный перевод замечательного романа!! С удовольствием ожидаю ваших новых переводов!!!!


_________________

Спасибо большое за перевод этой книги! Было здорово прочесть про этого брата. А ещё что-нибудь будет, там вроде про Лохлана есть не переведённая книжка...?
_________________

Что-то Оксана молчит, так что я скажу - новый перевод будет, Оксана же в начале выкладки об этом писала. Книжка про Локлана. Вот отдохнем немного от этого проекта, подкопим глав - и начнем.
___________________________________

Света, спасибо за отличную новость, думаю, вы в этой теме потом ссылочку бросите, чтобы уведомление пришло... Не хочется прозевать. ))
_________________

Большое спасибо за прекрасный перевод.



Огромное спасибо за прекрасную новость.


_________________