Бек Макмастер "Поцелуй стали"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>22 Янв 2016 22:01

KattyK писал(а):
Лу-Лу, Света, ждать уже недолго осталось, надеюсь в феврале опять вернемся к серии "Лондонский стимпанк", познакомимся поближе с Джаспером и Розалиндой.

Ура, это здорово! Ar С удовольствием предвкушаю встречу с любимыми героями! tender
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

mada Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 07.05.2009
Сообщения: 7393
Откуда: Подмосковье
>23 Янв 2016 9:11

Virgin писал(а):
KattyK писал(а):
Вирги, Эля, Sheraleyainn, спасибо за отзывы! Рада, что герои пришлись по сердцу.

Я уже скачала "Железное сердце" и скоро приступаю.

А Рыцарь в потускневших доспехах прочитала уже?
_________________

by Sad Memory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>01 Фев 2016 11:09

Открыта тема перевода третьего романа серии "Моя блестящая леди". Добро пожаловать! rose

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Viktoria-T Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 21.01.2016
Сообщения: 24
>01 Фев 2016 11:17

Девочки, cпасибо большое за перевод! Flowers Мне очень понравилось! Serdce
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 288Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3225
>02 Фев 2016 22:08

Девочки, спасибо большое за чудесный перевод!!!
Отдельное спасибо Свете mada за рекомендацию прочитать. Прочла. За вчерашний вечер и сегодняшний день. Отвлекалась только на самые неотложные дела.
Совершенно потрясающие герои. Онория просто прелесть !! Такой характер, такая выдержка и гордость. Во многих романах авторы нам описывают героинь, называют их гордыми, но их поступки говорят об обратном. Здесь же действительно гордая, преданная своей семье и любимому женщина. С живым умом и характером. Герой такой же . Не даром стал королем трущоб. Но при всей кажущейся жесткости и непримиримости он так нежен с героиней, так боится ей навредить. И так смешно ревновал к Лео. Немножко напрягали фамилии Лео и Викерса. Для человека, прочитавшего всю "Песнь льда и пламени" Мартина и "Лихорадку" Монинг , воображение рисует других персонажей с фамилиями Ланнистер и Бэрронс. Очень понравились описания паровых машин и механизмов, приборов. Интересна сама вампирская тема в изложении Макмастер. Это не брутальные мачо, увлеченные своими личными проблемами, а опасные существа, приносящие смерть всему живому. Хорошо описан двор Лондона, Башня слоновой кости. Чудная любовная линия в антураже паронормала.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>02 Фев 2016 22:25

Филицата, лови Serdce за отзыв!
Viktoria-T, рада, что роман понравился.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Viktoria-T Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 21.01.2016
Сообщения: 24
>03 Фев 2016 10:40

mada писал(а):
Быстро ты расправилась с романом, теперь читай продолжение и еще успеешь догнать нас в теме перевода.

Света , уже взялась за продолжение ...
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 288Кб. Показать ---
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Filicsata Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.12.2008
Сообщения: 3225
>03 Фев 2016 20:33

mada писал(а):
Викуля, рада, что тебе понравилось!
Быстро ты расправилась с романом, теперь читай продолжение и еще успеешь догнать нас в теме перевода.


Светик!! Я такая быстрая, противоречивая вся!! Я уже все прочла- все три книги.

KattyK писал(а):
Филицата, лови за отзыв!


Катя, спасибо за сердечко!!
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фрези Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 26.12.2015
Сообщения: 572
Откуда: Тула
>04 Фев 2016 20:00

Спасибо за перевод. Очень любопытный сюжет: необычные герои в завораживающей, альтернативной реальности. С интересом буду следить за продолжением серии.
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Шерелин Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бирюзовая ледиНа форуме с: 07.10.2006
Сообщения: 404
Откуда: Україна
>22 Фев 2016 20:09

Спасибо огромное за перевод!
Я только начала читать Б.Максамтер и знакомится с ее "Лондоном", очень необычно и захватывающе! Хотя вроде бы что можно нового написать о сверхах, а тут стиль стимпанк, а после А.Пехова и его "Пересмешника" мне он очень понравился!
Так что примите меня в читатели и почитатели таланта автора!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

pisicik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 18.05.2009
Сообщения: 124
>25 Фев 2016 11:44

Большое спасибо за перевод. Прочитала на одном дыхании. История интересная и притягательная.Понравился сюжет.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

BOSS Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 01.03.2016
Сообщения: 13
Откуда: Россия
>23 Мар 2016 21:38

Потрясающая книга. Прочитала массу положительных отзывов и ничуть не разочаровалась прочитав Ar
Спасибо большое за перевод Flowers
_________________
- А что ж ты, милый, мне тоже кофе не сделал в знак своей необъятной и крепкой любви?
Чашечку такого же крепкого, как твоя любовь, кофе?
- Хочешь такого же крепкого возьми баночку, пожуй всухомятку.

(с) Оксана Сергеева "Стая"
Сделать подарок
Профиль ЛС  

чипсон Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 17.10.2011
Сообщения: 111
>19 Май 2016 13:13

Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers Flowers
Неожиданно открыла для себя нового автора.
Спасибо команде переводчиков.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Ch-O Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 18.11.2015
Сообщения: 1767
>05 Июн 2016 18:52

Огромное спасибо дружной команде переводчиков за эту книгу. Изумительный перевод!
Книга очень понравилась. Идея сделать такой "акцент кокни" - отличная находка.
Жуткий мир, жуткие происшествия, но очень интересно.
Единственное от слова "слив-заводы" волосы встают дыбом.

Еще раз огромное спасибо! Flowers Flowers Flowers
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>05 Июн 2016 23:07

Хорошо, что роман пришелся по вкусу))) Надеюсь, что продолжение серии тоже понравится.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>03 Май 2024 9:21

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете просматривать загруженные обложки к книгам и кинофильмам в режиме слайд-шоу. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Фантазия


Нам понравилось:

В теме «Рапсодия туманной реки (СЛР, 18+)»: Всем привет! Мне очень нравится 5, но 1 и 7 тоже хороши. Ирина, спасибо за первую часть. Дочитала все главы. Отвечу чуть... читать

В блоге автора AriSta: Вспоминаю о прошедшем

В журнале «Литературная гостиная "За синей птицей"»: Путешествие в историю с помощь кино. Часть 3. История Индии
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Бек Макмастер "Поцелуй стали" [18281] № ... Пред.  1 2 3 ... 77 78 79 80  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение