Линда Ховард "В огне"

29 Ноя 2014 15:47

makeevich, codeburger спасибо за последнюю главу!!!
Жаль, конечно,хорошие люди погибли, и книга окончилась,но наши герои живы, вместе, и занимаются любимым интересным делом.

makeevich писал(а):

Ого, похоже, настал его счастливый день!

Да, мистер Ник Куиллин, ты даже не представляешь какая веселая жизнь тебя скоро ожидает!
Уже началась. Tongue

_________________

Все будет лучше, чем я думаю

29 Ноя 2014 16:16

Эх, вот и закончилась замечательная история..
Только концовка не понятная... А так захватывающая история.

Дорогие девочки спасибо вам большое за перевод Flowers

kori писал(а):

Требую продолжения!!!

Поддерживаю. Линда Ховард, мы хотим... Laughing

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 928Кб. Показать ---

Даже если ты тысячу раз прав, какой в этом толк, если ЖЕНЩИНА ТВОЯ плачет???? Спасибо neangel за красоту

29 Ноя 2014 16:28

Спасибо большое за классную и интересную книгу которую вы все перводили вы все молодцы.

29 Ноя 2014 17:52

Еще одно замечательное произведение Ховард переведено! Девочки, спасибо а вашу работу, за ваше усердие и время!!! Мы это очень ценим и безмерно вам благодарны!!! Very Happy

_________________

«…Вот мое послание миру, мне таких писем никто не писал…»

29 Ноя 2014 18:39

29 Ноя 2014 22:47

Спасибо за главу! Эх, как у них лихо завертелось... Концовка похожа на финал фильма "Правдивая ложь"

29 Ноя 2014 23:00

Поздравляю всю героическую команду и особенно героическую Галю-макеевич с завершением перевода! Flowers

_________________

Новый перевод Лиги!

29 Ноя 2014 23:48

Галина, Танюша, спасибо за последнюю главу!!! thank_you

Действительно осталось некое чувство недосказанности,

но это воля автора. comp

И огромная благодарность

всем девочкам-переводчицам, которые трудились над этой книгой.
Поздравляю всю дружную команду с завершением перевода!!!

Ура!!!

30 Ноя 2014 0:46

Галя, поздравляю с первым завершенным кураторским проектом! Flowers

Всю команду переводчиков и редакторов с окончанием перевода! Flowers

_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!

30 Ноя 2014 1:16

Галя и все-все-все! Поздравляю с завершением такого грандиозного перевода Very Happy

Вы просто умнички Guby

_________________

by moxito

30 Ноя 2014 10:00

makeevich писал(а):

Глава 34
Перевод: makeevich
Редактор: codeburger

Makeevich, Codeburger ,

Девочки , моя огромная благодарность всей команде переводчиков и редакторов . rose

Девочки , Поздравляю Вас с окончанием перевода ! Большое Спасибо за ваш труд !!!

Получила огромное удовольствие !!! Guby

djulindra писал(а):

Линда Ховард, мы хотим...

И ждём с нетерпением ... tender

_________________

by neangel

30 Ноя 2014 11:05

Девочки огромное спасибо за то что довели перевод до логического конца. Мне лично понравилось. Пошла перечитывать полностью книгу)))
Вы просто шикарны, наши переводчики.

30 Ноя 2014 12:19

Поздравляю всех с окончанием перевода!

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile

30 Ноя 2014 12:19

Галя, поздравляю с первым завершенным кураторским проектом! Flowers

Всю команду переводчиков и редакторов с окончанием перевода!
Полностью присоединяюсь к поздравлениям. Галя ваш первый блин получился тортом-Наполеоном! Very Happy

P.S. Надеюсь у Линды есть книга про Сид иАдама. Сид как-то особенно выделила адама в разговоре, что наводит на размышления........

30 Ноя 2014 13:30

Галина, Таня, kerryvaya, все девочки, переводившие эту книгу, огромное спасибо!

makeevich писал(а):

К черту. В тот тупик она не вернется. Но теперь она, похоже, знает, что ей подойдет.

Дженнер подняла взгляд на Кэйла и сказала:
– Я хочу заниматься тем же, чем и вы.

Замечательно, хороший выход из положения. Я почему-то о таком не подумала. Как-то с начала книги эта команда воспринималась немного другой, более походящей на подразделение ФБР. У меня и отношение к ним было такое. А к концу книги все скатилось практически до уровня несколько рискованного семейного бизнеса.

Это ничуть не умаляет профессионализм команды, но и Дженер сюда вполне может вписаться.

makeevich писал(а):

Дженнер снова привлекла его внимание, когда споткнулась, взвизгнула и, чтобы поймать равновесие, ухватилась за книжную полку.

Ни на секунду не поверю, что споткнулась нечаянно. Я уж было подумала, что она сейчас эту полку опрокинет, чтобы отрезать путь в квартиру для Ника. Но нет, обошлось. Нападения не будет, только слежка. Скорее всего, жучок прицепила.
_________________

24 Ноя 2024 12:47

А знаете ли Вы, что...

...на сайте работает рекомендательная система, которая посоветует Вам к прочтению книгу или фильм на основе выставленных Вами оценок. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Ее сердце было разбито. Острые осколки впивались в душу, обращая в горе каждый час, каждое мгновение того, что когда-то звалось ее... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме