Nadin-ka:
Сказали: "Время лечит".
Не лечит никогда.
Страданье, как и мышцы,
Лишь укрепят года.
Но время - как проверка
Для тех, кто уцелел.
С годами стало легче?
Ну, значит, не болел.
Эмили Дикинсон (Перевод Б. Львова)
...
Nadin-ka:
К сожалению не знаю кто автор этого стихотворения. Простенькое стихотворение, но какая интересная мысль в нем заключена!
В отдаленной галактике где-то,
Только где я не знаю пока,
Путь вершит голубая планета
Под тепло подставляя бока.
И над нею иные рассветы,
Чем у нас над Землею горят,
Обитатели этой планеты
На своих языках говорят.
Только так же, как люди земные,
Сквозь преграды туманов и гроз
Посылают свои позывные
В мир далеких таинственных звезд.
Но, поняв, что сигналы напрасны,
Оторвут окуляры от глаз,
И тогда их седые фантасты
Непременно придумают нас. (с)
...
Кармен:
Дети искренни без стеснения и не стыдятся правды, а мы из боязни показаться отсталыми готовы предать самое дорогое, хвалим отталкивающее и поддакиваем непонятному.
Борис Пастернак. Доктор Живаго
...