Лиза Клейпас "Обвенчанные утром"

Справка для читателей переводов

10 Июл 2010 22:08

Jolie, Москвичка, Zirochka, Фройляйн!
Огромное спасибо за великолепный перевод! Very Happy

Глава просто замечательная!

_________________

Самая лучшая одежда для женщины — это объятия любящего ее мужчины

10 Июл 2010 23:17

Спасибо!!!
_________________

Это невозможно!" - сказала Причина.
"Это безрассудство!" - заметил Опыт.
"Это бесполезно!" - отрезала Гордость.
"Попробуй..." - шепнула Мечта

10 Июл 2010 23:26

Джоли, Мока,Зирочка, Эрика! Спасибо за такую волнительно-секасную главу!
Что-то наши герои уже просто кидаются друг на друга, при любом поводе. После таких делов и пожениться не мешало ба. Думаю, что через четыре-пять глав так и будет. А дальше пойдет притирание в семейной жизни и пакости "родственниц" и не только. Может и что-то страшно-героическое будет (в этой серии Клейпас все время что-нибудь эдтакое при конце придумывает)
А как вам оговорка виконта Рэмси:

Цитата:

– Спокойно, любимая. Дай я обниму тебя, – постепенно неистовое желание утихло, а она продолжала лежать в его объятиях, прижимаясь к его щеке своей.

И как тут не вспомнить старика Фрейда? Laughing

_________________

Трудности надо не решать, их надо не создавать

10 Июл 2010 23:35

спасибо

_________________

10 Июл 2010 23:38

Девчонки, очень люблю ваши переводы! Скоростная выкладка, чудесные тексты! Огромное спасибо! Very Happy

_________________

11 Июл 2010 3:45

Большое спасибище за новую главу!

_________________

В жизни полно удовольствий, просто надо уметь расслабляться

11 Июл 2010 5:47

11 Июл 2010 7:28

11 Июл 2010 7:40

Jolie, Москвичка, Zirochka, Фро, огромное спасибо за новую главу!!!!!!! Flowers

_________________

...Улыбка - ориентир для счастья...Улыбайтесь... и счастье, не заставит долго ждать

11 Июл 2010 7:59

Jolie, Москвичка, Zirochka, Фро
огромейнейшее [size=30]СПАСИБО!!![/size]

11 Июл 2010 10:29

Спасибо за перевод.

Фройляйн писал(а):

– Потому что это не вы, – горячо и нежно прозвучал его голос. – Так неправильно. От чего вы прячетесь?
Девушка медленно покачала головой, глаза её наполнились слезами:
– Я не могу объяснить. Слишком много … не могу. Если вы узнаете, мне придётся уйти. А я хочу остаться с вами. Подольше, – рыдание вырвалось из её горла. – Я имею в виду не вас конкретно, а всю вашу семью.
– Вы можете остаться. Откройтесь мне, чтобы я мог вас защитить.

После того, как Лео вывернулся перед Кэтрин наизнанку, можно было ожидать от нее ответной откровенности. Что же превращает спокойную сильную женщину в "тварь дрожащую"? Что может отпугнуть даже безбашенных Хатауэев?

11 Июл 2010 15:59

codeburger писал(а):

Что же превращает спокойную сильную женщину в "тварь дрожащую"? Что может отпугнуть даже безбашенных Хатауэев?

Я почти уверена, что ее тайна - это мужчина, возможно, даже муж, от которого она сбежала. Только между ними вряд ли что-то было, ведь Кэтрин совершенно несведуща в вопросах отношений полов.

Огромное спасибо за продолжение! С каждым разом Клейпас меня все больше и больше удивляет и радует! Страсти в романе так и кипят, и не знаешь, что будет дальше.

Я как на иголках: так хочется прочитать роман запоем. Я еще его не прочитала, а уже хочу перечитывать и перечитывать.

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 101Кб. Показать ---

11 Июл 2010 18:05

Ух, как интересно!!!! Мне кажется, что что-то обязательно должно произойти на балу!!!
_________________

"Все слышат, что ты говоришь,
Друзья слушают, что ты говоришь,
Лучшие друзья слышат о чем ты молчишь..."

11 Июл 2010 21:59

Спасибо большое за новый перевод!!!
_________________

12 Июл 2010 1:17

Virgin писал(а):

Я почти уверена, что ее тайна - это мужчина, возможно, даже муж, от которого она сбежала.

Что-то там не так всё просто.

Разговор Лео и Гарри

Боюсь тайну свою Кэт в последних главах откроет

17 Ноя 2024 22:17

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

Не пропустите:

Участвуйте в литературной игре Эмоции и чувства

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Перестал ездить в командировки. Заметил, что жена отчего-то стала очень раздражительной. На каждый телефонный звонок дёргается… *****... читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 3 часть7- 4-1

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Горгульи, химеры, гротески. Чудовища наверху

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме