Регистрация   Вход
На главную » Переводы »

Рэйчел Гибсон "Чистосердечные признания"


Романтик:


Мечты исполняются! Здорово! Мне глава показалась очень романтичной
Цитата:
Встреча двух одиночеств состоялась
, - душевно
Отдельную благодарность, как селекционер селекционеру, выражает мой муж папе Ninel-ka, за определение породы самого близкого ему существа
Цитата:
"порода средневолжская, низко*опая"

Радуется до сих пор необыкновенно.

...

Giacint:


LUZI, ZERNO, Seniorita Primavera, INNA, спасибо Вам большущее за бесподобные главы восхитительнейшей истории!!!!

Времени сейчас катастрофически не хватает, поэтому я сюда набегами, но читать все читаю! Как же тут удержаться! Тока читаю задом наперед - увлекательно!
Девочки, спасибо за флуд! Столько позитива получаешь после его прочтения!
А я оказывается и не так мала со своими 162 см, но на каблуках особливо не разгуляешься т.к муж всего 170! Hun
Инна, спасибо за музыку!
Сейчас слушаю.......наслаждение и радость для души!

...

Karmenn:


cherdakova tat писал(а):
даже не знаю, что здесь интересней: то ли романы Гибсон, то ли стихотворные продолжения, то ли комментарии ко всему вышеназванному и вообще ко всему Smile

По мне - так стихотворные продолжения с комментариями давно обскакали романы Гибсон.

...

Романтик:


Хочу покаяться, я могу книгу перечитывать бесконечно. Первый раз интересен сюжет, а потом, чтобы испытать ощущения, которые почувствовала, когда читала (условие - чтобы книга зацепила). Мариночка, Лузик, Зерно - ваш роман веселый с юмором, фэнтези, и при этом душу трогает, что не так уж часто случается, даже когда читаю ЛР. У Вас девочки получается в такую необыкновенно стихотворно - веселую форму заключить чувства. И главное, что опять же я смогу перечитать его. Я не специалист в литературе, но точно знаю - Вы талантливы. Спасибо, что доверяете нам и дарите частичку своей души.

...

LUZI:


Спасибо всем за похвалы!

Для вас стараемся!


Sig ra Elena писал(а):
Масик, где ж ты такое чудо отыскала? А они правда поют или за них поют? Я вот как-то не поняла.


Это такие поющие игрушки с поющим чипиком. У меня у Люсика такой Бычок-она лапой нажимает на игрушку и он говорит "Я бодаться хочу!Дело это я люблю!"

...

laflor:


девочки, немного с опозданием (по-другому никак) - кто-то тут на днях заметил что 2D там и не пахнет...полезла посмотреть параметры Тиффани (Дикси) и оказалось, что она очень близко -D. Wink ну это так, пофлудить немного))) а вообще подобраны персонажи просто здорово!!!! Ok

...

taniyska:


Sig ra Elena писал(а):
taniyska, заяц, ты меня потерял? Я скоро найдусь.

Потерял, ага, у меня без тебя крокодил не ловится, не растет кокос, то есть переводы не переводятсяSmile Находись скорейSmile

...

LUZI:


И ОПЯТЬ И-ХО-ХО-ХО!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

ГРЯДЕТ ГЛАВА !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

...

laflor:


Very Happy Very Happy Very Happy

...

zerno:


Дорогие девочки , это опять мы. Для нашей Танюши повинную голову Лохунина , в честь первого звания

Соавторы:LUZI, ZERNO
РифмаZERNO
Оформление ( в этот раз)
LUZI, Seniorita Primavera,


ГЛАВА ПЯТАЯ
Сковородка…… отменяется!

Всю ночь вертелась , не спалось хоть тресни!
Вчера схватило прошлое за грудь.

Вставала , молоко пила , твердила:
«Наплюй на оскорбление и забудь!»
Ведь не хотела в бар идти с подругой ,
Два года не была и был не нужен.
Но Рита настояла здесь о встрече,
Чтоб посоветоваться с ней о муже.
Он у нее обычный работяга ,
Но стал частенько приходить домой,
Когда мальчишки спят уже в постели ,
Уставший ,молчаливый , чуть живой .
Конечно Рита вся на подозрениях,
Похоже это очень на измену.
А говорить с ним с детства бесполезно,
Как будто биться головой об стену.
Они втроем учились вместе в школе.
От Дикси часто воротили нос,
Бывало , что дразнили пьяной мамой,
Чак кулаком закрыл для всех вопрос.
Он отмутузил школьных идиотов.


Те жаловаться , был большой скандал,
Хотели выгнать , девочки вступились,
А он молчал ,как в рот воды набрал.
« Ты знаешь Дикси , я за ним следила»-
Промолвила подруга виновато -
«У мужиков ведь в тридцать восемь кризис,
В себе копаются , а это, ох, чревато!»
И Дикси набрала по телефону ,
Клиентку, что бухгалтером на шахте.
И между трепом, вскользь ,упомянула,
Что муж у Риты допоздна на вахте.
А та в ответ , что все в бригаде знают,
Он копит деньги на сюрприз жене.
У них там скоро юбилей у свадьбы,
Получит за вечерние вдвойне.
И Рита разревелась с облечением:
« Ну покажу ему , довел дурак до слез !».
И Дикси рада очень за подругу,
Вот столько лет , а все у них всерьез .
Девчонки сразу вмиг повеселели

И огляделись , кто сегодня в баре?
Толкнула Рита локтем : « Глянь подруга!»
Та задержала взгляд на странной паре.
За столиком в углу сидел мужчина,
Высокий, симпатичный ,с ним алкаш-
Муж Иден , любит выпить на халяву,
А новенький видать вошел в кураж.
Вдруг вылетел на середину зала ,
Не удержался , к ним на стол упал.
Но извинился , заплатил по счету.
Они не стали поднимать скандал.
Потом ему как видно пьяный Хансен
Про Дикси непотребное наплел.
Она его не раз уж посылала,
Но вот не понимает слов осЁл.
И русский , Довер всем уже сказала,
Что он шпионит здесь ,наверняка.
К ней снова подошел , сказал такое,
Что поднялась и треснула рука!
Удар пришелся в челюсть , со всей силы,
Тот рухнул ,отключившись, прямо в стойку.
А бармен, посмотрев невозмутимо,
Поднял за шкирку: «Да-а, пора на койку».
Потом он Хансену промолвил грозно:
« Пошел ! Чтоб не было здесь духу,
Еще хоть раз появишься здесь только ,
Прихлопну словно бешеную муху!»
Народ не понял , что там приключилось,
А Дикси всем не подавала виду ,
Что больно ей, смеялась и шутила …
Запрятав глубоко внутри обиду.
И вот не выспавшись , но что теперь поделать,
Открыла спозаранку свой салон.
Вдруг брякнул колокольчик и у входа ,


Стоит с букетом роз её шпиЁн.
Прекрасные , она их так любила.
А он вошел и прожигает взглядом.
Но Дикси отвернулась и сказала :
«Уйдите , ничего от Вас не надо. »
Но тот решительно прошел по залу ,
Взял вазу и налил в нее воды.
Сказал : «Простите , я не алкоголик,
Не водится за мной такой беды .
А этот дядя, ну который в баре
Сказал, что буд-то Вы …. »- и покраснел .
«О ! Боже мой ,пожалуйста , простите,
Обидеть совершенно не хотел .
Я сам не понял , как так получилось,
В шпионы записали одним махом.
Я просто жду сигнала с Андромеды
Мне очень важно быть в горах Айдахо.»
- « Какой сигнал ? , Какая Андромеда?»
« Туманность звездная ,»-и показал наверх.
« Он не шпион»-подумала: «Придурок!
А жаль ,высок ,красив , как смертный грех»
А он опять : «Простите ,не смогу я
Без вашего прощенья дальше жить.
Вчера вы умудрились на лопатки
Меня и мое сердце уложить.
Не удивляйтесь , я себя-то знаю,
Не стал бы говорить все так открыто,
На алкоголь списать конечно можно,
Но к вам вдруг потянуло как магнитом .
Хоть я испортил все почти ,придурок,
Упал на дно, куда уж падать ниже,
Но все равно надеюсь на прощенье,
Давайте познакомимся поближе.»
Застыла Дикси , надо же, впервые,
Прощенье у нее вот так просили.
Сдержала слезы, взрослая ведь тетя,
А вслух ему : «Проехали ,забыли!»



...

Irisha-IP:


zerno писал(а):
Соавторы:LUZI, ZERNO
РифмаZERNO
Оформление ( в этот раз)
LUZI, Seniorita Primavera,

Мариша, девочки, глава - замечательная, трогательно-проникновенная
В моём компе дома правда не показалось ни одной картинки, но полагаю это я возмещу завтра на работе. Зато ПЕСНЯ - и юмор, всё на месте
zerno писал(а):
Я сам не понял , как так получилось,
В шпионы записали одним махом.
Я просто жду сигнала с Андромеды
Мне очень важно быть в горах Айдахо.»
- « Какой сигнал ? , Какая Андромеда?»
« Туманность звездная ,»-и показал наверх.
« Он не шпион»-подумала: «Придурок!
А жаль ,высок ,красив , как смертный грех»


Завтра ещё перечитаю ЗДОРОВО!!!

...

Романтик:


Таю. Девочки все как в жизни, большинство подозрений и домыслов очень просто объясняются, и в части предположительной измены, и в части шпионажа
Цитата:
« Он не шпион»-подумала: "Придурок!"
- не судите строго, но мне кажется, что применимо к большинству мужчин. Спасибо!

...

Малина Вареньевна:


zerno, LUZI, Seniorita Primavera, Дамы - Спасибо!!!!! Ar

Мне вот стало интересно, что теперь будут в деревне говорить?
Это происшествие в баре наверняка уже весь Госпел знает, и не только знает, но и до сочиняет ух! как ))))

...

Sig ra Elena:


Ма-а-а-ари-и-и-иша, Got Got plach plach картинок не ви-и-и-идна-а-а-а!
Иннуся, можешь перезагрузить в фотки чего там, которые всегда хорошо срабатывают? А то грустна-а-а-а!
zerno писал(а):
Вдруг брякнул колокольчик и у входа ,
Стоит с букетом роз её шпиЁн.
Прекрасные , она их так любила.
А он вошел и прожигает взглядом.
Но Дикси отвернулась и сказала :
«Уйдите , ничего от Вас не надо. »

Пральна! Нечего сразу сдаваться и прощать!
zerno писал(а):
А вслух ему : «Проехали ,забыли!»

Не, сдалась!
Ну, доброе слово-то, оно любому приятно.

Любимой команде - Serdce навек.

Девчушки, не забываем... А то как намодерирую, так Мастер в бан и ушлет. yes

...

NataФka:


LUZI, ZERNO, Seniorita Primavera


Отдельное "мерси" музыкальному редактору - это жешь моя с детства любимая песня. Эх, когда-то я просто фанатела по Дж. Доновану

zerno писал(а):
На алкоголь списать конечно можно,
Но к вам вдруг потянуло как магнитом .
Хоть я испортил все почти ,придурок,
Упал на дно, куда уж падать ниже,
Но все равно надеюсь на прощенье,
Давайте познакомимся поближе.

Молодец Мишка, настоящий мужчина (особь нынче редкая, водится только в заповедных местах): не сбежал, когда ему прям с порога "кукиш" показали, все равно извинился.

...

Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню