Кристен Каллихан "Пламя"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

lubonka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 27.04.2010
Сообщения: 973
Откуда: Санкт-Петербург
>19 Ноя 2017 17:50

Спасибо огромное всем кто трудился над переводом!!!
[/b]
_________________
Кто может править женщиной, может править государством.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

diamond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 08.12.2016
Сообщения: 21108
Откуда: Урал
>19 Ноя 2017 18:09

Команде, работающей над переводом, огромное спасибо! thank_you Flowers Very Happy Перевод классный, оформление прекрасное! Very Happy wo tender
Прекрасный роман! tender Окончание получилось такое быстрое, ну, подарок, просто! wo
Последняя глава и эпилог - полный восторг! wo
Жду с нетерпением следующую историю! Laughing
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 550Кб. Показать ---


уже Зима касается плеча...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>19 Ноя 2017 19:49

Вот и закончился этот увлекательный роман. Даже жалко расставаться с героями. Как у них сложилась жизнь после этих напряженных и трагических событий, интересно же. Читала взахлеб. Перевод великолепный, сюжет захватывающий.
Спасибо всей команде, которая участвовала в этом переводе. Тысяча благодарностей и аплодисментов!



Сделать подарок
Профиль ЛС  

Lexsa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хрустальная ледиНа форуме с: 25.01.2012
Сообщения: 256
>19 Ноя 2017 20:25

Огpомное спасибо всей команде за то, что поделились с нами этой увлекательной историей!!! Flowers Flowers Flowers
Перевод просто великолепен!!! Сюжет на протяжении всей книги держал в напряжении.
Грустно расставаться с героями. Будем с нетерпением ждать продолжение истории!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Klep Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>19 Ноя 2017 20:55

Спасибо большое, пчелки за ваш труд!!
 

Вампа Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 30.04.2017
Сообщения: 4
>19 Ноя 2017 21:01

Спасибо
Сделать подарок
Профиль ЛС  

ekaterinanana Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 22.12.2015
Сообщения: 3
>19 Ноя 2017 21:47

Спасибо за прекрасный перевод!!! Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Bubenchik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 27.02.2016
Сообщения: 1028
Откуда: Париж, Монмартен 102
>19 Ноя 2017 22:55

Спасибо большое за перевод этой истории
Очень интересный, яркий и захватывающий роман
_________________
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nakusko Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 28.08.2015
Сообщения: 19
>19 Ноя 2017 23:01

Девочки, спасибо большое за перевод! Становится все интереснее и интереснее Very Happy
Сделать подарок
Профиль ЛС  

tolik Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 03.07.2017
Сообщения: 15
>20 Ноя 2017 0:54

Книга захватила. Читается на одном дыхании. Спасибо за перевод.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Arinarisha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Серебряная ледиНа форуме с: 20.03.2015
Сообщения: 316
>20 Ноя 2017 6:16

Почему-то этот перевод прошел совсем мимо меня, я его ни разу даже не открывала и не читала. Только сегодня прочитала аннотацию, пролог и первую главу. Очень заинтриговало))) буду исправлять упущение)))) Большое спасибо за перевод! !!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

M A R U S Y A Цитировать: целиком, блоками, абзацами  

>20 Ноя 2017 11:33

Интересная книга Ok чем дело кончится? Все так запутано
Что же произошло с Арчером?
 

Zirochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 17.11.2008
Сообщения: 661
Откуда: Украина
>20 Ноя 2017 19:23

Всей чудесной команде, работавшей над книгой, преогромнейшее спасибо !
Книга оказалась очень захватывающей и чувственной, герои - неординарными и сильными духом. Прямо жаль расставаться .
(требую продолжения банкета )
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Алия -К Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 20.11.2017
Сообщения: 1
>20 Ноя 2017 20:29

Здравствуйте, спасибо за такой интересный перевод. Flowers Flowers Мне нравятся книги по мотивам сказки "Красавица и чудовище". Этот перевод очень приятно читать. Очень хочется дочитать, чтобы узнать все тайны.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Рыжая кошечка Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Хризолитовая ледиНа форуме с: 05.06.2012
Сообщения: 351
Откуда: Минск
>20 Ноя 2017 20:31

Нюрочек писал(а):
Перевод - Marigold, редактирование - gloomy glory, Нюрочек

А я все проморгала!! Зато присоединяюсь теперь! Девочки, спасибо огромное за перевод столь великолепного романа! Это просто потрясающе! И я рада, что, наконец-то, у Мири и Арчера все сложилось) С нетерпением жду следующих романов и новелл из этой серии Smile
Но для начала желаю все труженица-переводчицам и редакторам отдохнуть, отпраздновать весело все новогодне-рождественские праздники, а уж затем можно будет и нас, читателей, порадовать чем-нибудь rose
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 225Кб. Показать ---
В раю, конечно, климат получше, зато в аду - компания поинтереснее.

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 21:01

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете подписаться на наши рассылки о любовных романах и фантастике, чтобы узнавать о новых книжных изданиях и новостях сайта

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Погода и климат»: - 3. Утром вода, грязь, все подмерзло. А потом расстаяло! (( Хмурое утро, пасмурный день. Облака - тучи бегут. На 5 сек. выглянуло... читать

В блоге автора Olwen: Делаем цветочек

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Единорог в мифологии, искусстве и геральдике
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Кристен Каллихан "Пламя" [19438] № ... Пред.  1 2 3 ... 68 69 70 ... 85 86 87  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение