Джилл Купер "15 минут"

Справка для читателей переводов

19 Июл 2017 22:52

mada писал(а):

И неизвестно, что за таксист такой, как бы наша Лара опять не попала в какую передрягу.

Рексона-мэн в студию

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 1286Кб. Показать ---

by Лена/Elenawatson Pester

19 Июл 2017 22:54

Anam писал(а):

mada писал(а):

И неизвестно, что за таксист такой, как бы наша Лара опять не попала в какую передрягу.

Рексона-мэн в студию

Рексон или не Рексон, но по-моему ее похитили.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

19 Июл 2017 23:01

Anam писал(а):

Рексона-мэн в студию

кто заказывал такси на дубровку

___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 773Кб. Показать ---

Читайте новый перевод!
Ава от Кармен в подарок от Peony Rose

19 Июл 2017 23:03

Фелиция писал(а):

Спасибо огромное за продолжение! Значит маман заметила сходство дочери и девушки, которая ее спасла, а потом исчезла. И у нее даже мысли не возникло, что это могла быть Лара?

Да мысль-то как раз возникала. Только она ее отбрасывала, судя по всему. Типа "да не может быть, почудилось!"

Фелиция писал(а):

А Джекс, значит, сторожил, чтобы не сбежала?

Stella Luna писал(а):

Джекс караулил Лару у палаты, потому что знал, что она сбежит?

Вот с этого момента мы с Юлей сидели вот так.

Это тот, которому сказали езжать домой, потому что вдруг позвонят похитители по поводу дочки. Я б на месте Лары еще больше уверилась бы в причастности Джекса к похищению.

Stella Luna писал(а):

Хохо, и что это значит? Что мама не хотела выходить за Джекса?

Честно? Без понятия. Мама какими-то штампами говорит, и что она при этом думает, понять нереально.

Stella Luna писал(а):

Э-э, это что значит? Лара не представляет как ее любит мама? Вообще странно, что она так и не сказала, что любит. Все-таки не такой непосильный труд.

Ага, мы с переводчицей и редактором тоже не поняли, что это было.

Stella Luna писал(а):

Зачем это автор на этом внимание акцентирует? Появление Шпекса не признанного Ларой в щетине?

Anam писал(а):

Да, Стеллик, Рекса в студию!!!

Мы посмотрим, что можно сделать.

P.S. Щас буду коварно (но любя) издеваться над вами. Сегодня переводила 24 главу - там такое творится

_________________

Сьюз Саймон возвращается. Встречайте новый перевод Мэг Кэбот "Преследуемая". Баннер кликабельный

20 Июл 2017 0:26

я офигиваю с мамы все больше. Единственная надежда, что у неё поколупались в голове, и она потому такая стремная или даже отмороженная. Реакция на откровения Лары вообще очень удивляет, а ее ответные реплики ставят в тупик. Джекс... Тут явно не чисто все с ним. Уже и не верю в его хорошесть, ведь не поехал домой ждать звонка от похитителей, значит, знает, где Молли. Да и Миранда догадывается.
Переживаю за Лару, как она с таким кровоизлиянием дальше то будет? И да, Стеллик, после твоих замечаний о цвете глаз таксиста, я стала переживать ещё больше!
А Лариса так вообще скоро до инфаркта доведёт! А если я ща открою 24 главу??? Я ж такая, терпеть не умею, и если очень интересно, легко могу заглянуть в конец...
_________________

20 Июл 2017 0:57

Yulya Fafa писал(а):

Джекс... Тут явно не чисто все с ним. Уже и не верю в его хорошесть, ведь не поехал домой ждать звонка от похитителей, значит, знает, где Молли. Да и Миранда догадывается.

Да знает, как и Миранда. А если вспомнить как Ларе звонили - "Верни то, что принадлежит МНЕ" Документы которые Лара украла, они ведь из компьютера Джекса. Может это он и звонил, голос то был изменен.
А мама, как деревяшка, да. Может потому что ожившая внезапно она и есть ненастоящая. Меня не покидает ощущение, что все в этой новой реальности какое-то искусственное. Даже дети.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 134Кб. Показать ---

Irenie

20 Июл 2017 4:46

Спасибо за главу!
Обалдеть.побег у всех на глазах..
И что же Джекс?
Маме сказала..
_________________

20 Июл 2017 5:20

Lorik писал(а):

Глава 17
Перевод - Trinity-
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Анна Би

Девочки, спасибо за новую главу!

_________________

by neangel

20 Июл 2017 5:43

Конечно же таксист это Джекс, который Рекс. Или Рекс, который Джекс))) Не уверена, когда произошла подмена братьев. Или она происходит периодически.
Маман странная. Не понимаю, почему нельзя было ответить дочери "я тоже тебя люблю".

Девочки, спасибо большое за главу!

_________________

наряд от Маши/Муффта
значок от любимой Натуси/Nimeria

20 Июл 2017 7:55

Маман пришелец из очередной реальности. И у нее с той Ларой (если в той реальности Лара не погибла) непростые отношения, к Ларе 2 она ещё приспособилась (но та видать, что-то заподозрила и стала копать), а тут ещё одна Лара. В общем я похоже сама уже запуталась в Дарах и реальностях. Если эти реальности действительно существуют.
А таксист может оказаться и на нашей стороне или одним из драконов.
___________________________________

--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

20 Июл 2017 9:24

Спасибо за продолжение

20 Июл 2017 9:43

Lorik писал(а):

Перевод - Trinity-
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Анна Би

Спасибо за продолжение! Flowers

Все друг другу что-то недоговаривают!

Lorik писал(а):

Не я выбрала для нас эту жизнь, и мне она ненавистна не меньше, чем тебе…

А кто?
_________________

Красота by Кристи

20 Июл 2017 9:47

Lorik писал(а):

Перевод - Trinity-
Редактура - Lorik, Araminta
Оформление - Анна Би

Спасибо за продолжение! Flowers

20 Июл 2017 11:00

Не знаю понравится ли эта история (игры авторов со временем мне редко нравятся) и смогу ли её прочитать (на работе очень слабый интернет. Все грузится со скоростью умирающей черепахи. Дома ремонт). Но точно знаю что само имя автора, как-то притянуло взгляд. И вызывает уважение команда этого перевода. Так что попробую рискнуть.
В любом случае, спасибо за перевод.
_________________

20 Июл 2017 11:08

Ну, вот.

Теперь жду 24 главу.

Спасибо большое за продолжение!

02 Дек 2024 23:35

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете отслеживать новые сообщения и комментарии на сайте в Личном кабинете. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей

♥ Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: Разговаривают две подруги: - Как научиться молчать, когда муж орёт на тебя? - Ой, я тебя умоляю!.. Тут хотя бы научиться не смеяться... читать

В блоге автора хомячок: Шаг в темноту 19- 28, 29 1 часть дополненная

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Четвероногие шотландцы. Колли и шелти

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме