Джилл Купер "15 минут"

Stella Luna: 20.07.17 13:36

Девули, что-то мне кажется все это не взаправду. Мама ведет себя как робот с набором шаблонных ответов на каждую ситуацию. А вдруг прошлое нельзя изменить и Лара просто далась в руки перемотчиков, а на самом деле мама и эта реальность лишь голограмма, а она все там же в Перемотке лежит и думает, что изменила реальность, а на самом деле над ней ставят эксперимент.

...

Anam: 20.07.17 13:47

Стеллик, я талдычу это непонятно сколько и говорила, что паримся мы по ходу не тем чем надо. Выдуманными проблемами.

...

Кьяра: 20.07.17 13:59

Ну да, у мамы как будто какой-то переключатель в голове щелкает: то одно говорит и делает, а то сразу же другое
Только с Джексом я не понимаю, зачем бы ему притворяться, что он любит Лару? Причем притворялся с самого ее детства. Чтобы легче было ее маму к свадьбе склонить? Так Лара для мамы на каком-то 20 месте обычно, да и после свадьбы зачем уж напрягаться? Чтобы Лара для него что-нибудь сделала? Так она для матери сделает что угодно, а мать к сотрудничеству склонили давно. Тогда зачем притворяться?
А он последовательно и ВСЕГДА выражает любовь к Ларе.
К тому же он из Перемотки ушел и маман за работу там осуждал.

...

Nimeria: 20.07.17 14:55

Стеллик, мы уже с самого начала предположили, что все эта нереальная реальность существует только в мозгу Лары, которая в "Перемотке" подключена к разным датчикам и приборам


А никто и не притворяется. Просто у Джекса с Мирандой промыты мозги или заменены воспоминания

...

Stella Luna: 20.07.17 15:05

Ага. Просто чем дальше в лес, тем все становится нереальнее.


Светик, это мы знаем по воспоминаниям. А воспоминания приходят очень услужливо и всегда в нужный момент, как так выходит? К тому же чем более положителен Джекс в этой реальности, тем меньше его заподозрят. И тем больше возможности у Шпекса втереться через него в доверие. Кто этого братца знает, может он планирует Джекса убрать с пути и самому занять его место в удобный для него момент?

...

Lorik: 20.07.17 15:13

Стеллик, вот тут не поняла. Как поведение Джекса влияет на возможности Шпекса?


Светик, класс! Какой типаж!

...

Stella Luna: 20.07.17 17:31

Чем безгрешнее Джекс, тем больше шансов у Шпекса через брата оставаться безнаказанным. Вот смотри, скажет сейчас Лара маме, что это он в нее стрелял в переулке, как думаешь, поверит ей мама? Не факт. Потому что Джекс такой весь хороший и положительный. Скажет Лара, что в компе Джекса противозаконная информация, поверит ей мама? Не факт, потому что Джекс выступает против исследований. Никто же не знает, что есть Шпекс, а он прикрываясь братом вершит свои темные делишки. Так-то

...

Vali: 20.07.17 23:15

Девочки, спасибо огромное за продолжение!!!
Ну в лицах Джекса, Шпекса и ача-ача, я окончательно запуталась... Но вдруг этот таксист Джекс скачущий во времени, какие его цели. И уж очень удивляет где в Ларки столько сил, если считай она чуть ли не присмерти, в голове "каша" реальная.

Даже не преставляю, что там может быть... Интриганка!

...

lanes: 21.07.17 17:25

Девочки,Большое Спасибо за продолжение!!!

...

Не дама: 21.07.17 22:47

Как же все запутано? Почему отчим остался в больнице, а не поехал домой? Какое-то мутное такси. Сейчас Лара приведёт всех к скрытым бумагам и грохнут её там😣

...

Lorik: 23.07.17 21:33

 » Глава 18

Перевод - Lorik
Редактура - Araminta
Оформление - Анна Би

Под успокаивающие и расслабляющие звуки симфонического оркестра, заполняющие маленький салон такси, я наблюдаю, как мимо проносятся уличные фонари. Я налажала по-королевски, и предельно очевидным это стало вчера в торговом центре. Я умею признавать ошибки. Мне следовало послушать Рика и никогда не менять прошлое, но теперь мама жива, и у меня есть брат и сестра. Сестра, которой угрожает опасность. Однако, возможно, если я смогу доказать, кто ее выкрал, у нас получится вернуть ее целой и невредимой.
Возможно.

Все зависит от того, действительно ли в похищении Молли или его организации участвовал Джекс. Я молюсь, чтобы оказалось, что ее забрал именно он, поскольку в этом случае она, может быть, сейчас в безопасности. Если же это был незнакомец, я остаюсь ни с чем, и у меня совсем нет времени.
Кроме того, нельзя забывать и о моем отце, хотя мысли о нем разбивают мне сердце. Он бы потребовал, чтобы я отправилась за девочкой. Папа всегда ставил интересы других людей на первое место. Всегда.
Если я добуду доказательства того, кто стоит за попыткой маминого убийства, похищением Молли и всем остальным, то смогу очистить папино имя, спасти сестру и, может быть, успею пройти курс лечения. В последнем я глубоко сомневаюсь, но мне все равно очень нужно на это надеяться.

Время приближается к полуночи. Такси сворачивает к бордюру у отделения «ИМКА». Движение на одной из центральных улиц обычно оживленное, но поскольку на дворе поздний вечер – ну или раннее утро, это как посмотреть, – таксист подруливает прямо к центральному входу.
Я плачу за поездку, и водитель дружелюбно мне улыбается, но я, не обратив на это никакого внимания, выбираюсь из машины. По радио транслируют социальную рекламу: «Проголосуйте за вопрос номер два, если хотите, чтобы полиция поймала грабителя, вырвавшего у вас сумочку, прежде чем он ее вообще украдет. Остановите преступление, до того как оно случится».

Подхожу к двери в «ИМКА» и сильно дергаю.
Она даже не сдвигается с места.
Черт побери. Толкаю от себя, а потом снова пытаюсь потянуть, но дверь крепко заперта и отказывается меня впускать. Приставив ладони по бокам головы вокруг глаз, заглядываю сквозь стекло, но различаю лишь свет нескольких включенных ламп. Администратора за стойкой не разглядеть. По правде говоря, не видно вообще ни единой живой души. Тут мне в глаза бросается наклейка на стекле.
«Круглосуточный доступ».

Роюсь в сумочке. Помада, зеркальце, мобильный телефон, но никакой карточки-ключа. В кошельке обнаруживаю фотографии и больше пластика, чем в ряду с куклами Барби в игрушечном магазине, а под ученическим билетом оказывается пластиковый ключ. Навороченный пропуск с полным доступом. Видимо, я чувствовала необходимость спрятать даже его. От этой мысли у меня по спине бегут мурашки.
Провожу картой, электронный замок издает писк, и на его панели загорается зеленый огонек. Распахиваю двери и забегаю в пустую приемную. Издалека доносится звяканье тренажеров, которое сопровождается ворчанием сражающихся с тяжестями мужчин.
Мчусь по коридору в женскую раздевалку. Горящие внутри лампы почти ослепляют, но я не останавливаюсь, оглядываясь в поисках шкафчиков. Судя по витающим в воздухе запахам хлорки и дезинфицирующего раствора, от которых у меня начинает жечь в носу, я совсем недалеко от бассейна.

Шкафчик под номером шестьдесят три.
Пробегаю глазами один проход за другим, пока не нахожу то, что мне нужно. Шкафчик непритязательного синего цвета, но он может открыть все секреты. Облизав губы, вставляю ключ и, закрыв глаза и помолившись, поворачиваю его в замке.
Щелк.
Дверца открывается, и внутри я вижу не только документы. Там еще розовая толстовка с капюшоном, спортивная сумка и свежая смена одежды.

К чему же я готовилась? Что делала? Открываю лежащий сверху большой бумажный конверт и просматриваю документы: множество отчетов, снимки со слежки, вырезки из старых газет. У меня нет времени вчитываться в каждую бумажку, так что запихиваю все обратно, кладу конверт в свою сумку и накидываю кое-что из найденной одежды.
Мой новый наряд состоит из облегающей футболки, розовой толстовки и удобных голубых джинсов. Странный выбор для стильной и утонченной Лары, но она готовилась к чему-то важному. Очень важному.

Вытаскиваю из шкафчика припрятанную на дне спортивную сумку, удивляясь ее тяжести. Расстегиваю молнию и внутри обнаруживаю деньги. Много денег. Провожу рукой по аккуратно сложенным стопочками пачкам. Здесь, должно быть, тысячи долларов.
Сердце учащенно бьется, пока я пытаюсь понять, откуда эти деньги, и что я собиралась с ними делать. Если и был когда-нибудь подходящий момент для воспоминания, то это он. Мое внимание привлекает блестящий синий мобильный телефон на дне сумки. Вытаскиваю его и вижу прикрепленную к трубке записку. Написанную моим почерком.
«Спрячься в душе. Быстро».

С круглыми глазами и колотящимся сердцем, я захлопываю шкафчик, хватаю все вещи и бегу дальше по коридору. Сворачиваю к душевым и ныряю в кабинку. За мной, покачиваясь, закрывается виниловая шторка. Останавливаю ее дрожащими пальцами и тут слышу тяжелые шаги, раздающиеся из раздевалки.
Дверцы шкафчиков хлопают одна за другой, а шаги все приближаются. Не знаю, почему я боюсь, но мне страшно. Это может быть вымотавшаяся после тренировки посетительница со слишком громко включенным айподом или уборщица, пришедшая собрать полотенца, но я уверена, что это ни та, ни другая. Кто бы там ни был, я уверена, что он пришел сюда за мной.

Мое тихое дыхание с шумом отдается в звенящих ушах. Слух кажется обостренным, и я представляю, как резиновые подошвы ступают на мокрый кафель у входа в душевую комнату. Замираю с широко распахнутыми глазами и открытым ртом, когда вижу за занавеской, как к кабинке все ближе подкрадывается темная тень.
– Она побывала здесь! И все забрала! – доносится до меня чей-то низкий сердитый голос.
Что-то приземляется на пол с мокрым шлепком.
Мой больничный наряд!
Я оставила его возле скамейки. Мне хочется выругать себя за очередной глупый поступок, но когда тень начинает удаляться, я осознаю, что эта кучка одежды, возможно, спасла мне жизнь.

Только после того, как двери в раздевалку с грохотом захлопываются, мои плечи расслабляются, но я по-прежнему не чувствую себя в безопасности настолько, чтобы выйти из кабинки. Мысленно возвращаюсь к записке. Она спасла мне жизнь, но как я догадалась ее написать? Откуда я знала, что за мной придут эти люди?
Я задаю себе этот вопрос миллион раз миллионами разных способов, но каждый раз в голову приходит один и тот же ответ.
Я написала ее в будущем.
И доставила в прошлое.

...

Svetlaya-a: 23.07.17 21:42

Такой накал страстей! Все дрожит внутри.
Спасибо большое!

...

mada: 23.07.17 21:52

Загадки все множатся! А Лара все не перестает путешествовать во времени. Кто же ей помог в этот раз, мама?
Лорик, Юля, Аня, спасибо за продолжение!

...

Nadin-ka: 23.07.17 22:16

Вот это да! Выходит Лара путешествовала из прошлого в будущее множество раз. И не только с целью вернуть мать, но и с целью расследования преступлений перемотчиков. Меняла прошлое не только Лара один. Она заранее знала, что сбежит и больницы и подготовила одежду, написала сама себе инструкции. Ну ее поймать очень трудно, ведь она точно знает как избежать ловушек. Сколько же этих Лар на самом деле. Кто же эти преследователи? По шагам и по голосу Лара их не узнала.
Девочки, спасибо за продолжение!

...

Peony Rose: 23.07.17 22:18

Спасибо за продолжение и оформление

Лара, похоже, прыгала по времени как тот колобок )))
А реклама нового закона все агрессивнее становится. Хватать преступников до совершения преступления... полиция намерений? Вот это будет тоталитаризм...

...