Italiano storia d'amore

а то, что не опознали, может из Капитана? для Vivere/Жизнь по-итальянски вроде бы картинка слишком четкая, без зернистости, как в старых сериалах....

Вот, из Августина трейлеры нашла:




и нарезку фото:

___________________________________

А я вот, кстати, спросить хотела - а среди нас католики есть?
_________________

Отвечаю
мордахи были из Комиссара де Луки, Холостых выстрелов, Эдда Чиано и коммунист, Амор и Вендетта, Сант-Августино, Иль Капитан 1-2, Ай Вицере, Мачи контро феминине

Обросший в кепочке и очках - Иль капитано 2
Из него же только часть первая и тот запрошенный кусочек 1:57 мин
Серия по-моему 5я, я ее на блоге описывала, да еще скриншоты давала

Нет конечно, Комиссарио де Лука (3с), Холостые выстрелы, Эдда Чиано и коммунист, Иль Капитан 1, Ай Вицере, Мачи контро феминине - да

Амор и Вендетта, Сант-Августино и Иль Капитан-2 на очереди



Так на Vivere на самом деле не похоже ж
Сегодня тщетно пыталась смотреть Капри 2. Не идет он у меня чего-то, настроение не то

а у меня примерно тот же список,за вычетом Эдды Чиано и Капитана)))) Плюс "Гнездо жаворонка"
___________________________________

Жаворонок меня не привлекает, политика такого рода мною неуважаема.
Капитана смотреть было в основном приятно
А Эдда - очень классное кино. Я помню, я посмотрела его еще будучи очень злой на Але после его размолвки с Витт, и после этого фильма простила.
Там он раскошный, и фильм опупенный. Вот надо бы мысли в кучку собрать и отзыв о нем накатать приличный

И потом это не полный список чего я с ним смотрела
Еще были: Ваниль и шоколад, Женщины против мужчин, Элиза и Как украсть Джоконду.
Последний - умора редкая

советуешь посмотреть???? там никаких сюрпризов типа мочилова на последних минутах не будет,а то так втянешься в просмотр, а там...???

и тут я присоединюсь))))
___________________________________

Я православная. Но 25 декабря для меня всё равно праздничный день.
___________________________________

Rapunzel писала:

Вот тётю я узнала - она мать Роселлы в одноименном фильме играла. А вот молодую чего то не признала. Новенькая? Или просто сильно замаскированная?

Так, а что я смотрела с Але?
нет, проще сказать что не смотрела, чтоб как памятку держать:
- "Кровь побежденных"
- "Эдда Чиано и коммунист"
- "Как украсть Джоконду" - а он между прочим и с переводом есть...
- "Капитан"
- "Святой Августин"
Вот собственно плей-лист на каникулы))))

А еще у меня радость: я закончила перевод 4 части. Надо только посмотреть еще пару раз на наличие косяков, ну и всё таки придется коммент писать, потому что много новых аббревиатур, которые раньше не встречались...
Ну это уже явно не сегодня
_________________

а это не озабоченная бразильянка из волейбольной команды,из "Мужчин против женщин",у которой еще с президентом интрижка была????))))))

я скачала,вечером смотреть буду!!! главное,выяснила,что Алессандро там не мужа Эдды играет,которого по приказу тестя(хорошо знакомого Муссолини) расстреляли,так что надежда на относительно безболезненное завершение есть))))))

ПОЗДРАВЛЯЮ!!!!!!!!!!!)))))))))))))))
___________________________________

Девочки, спасибо огромное за перевод де Лукки, не знаю кому как но мне очень понравилось. Только один вопросик: сегодня смотрела вторую часть со вшитыми субтитрами - субтитры очень сильно отстают от действия, это только у меня так? Просто телек новый, жесткий диск вроде напрямую подсоединяется и еще пока не очень разобралась во всем.

JuliaRussia писала:

Спасибо, приятно, что я не зря стралась)

JuliaRussia, я сейчас проверила - действительно во 2 серии какой-то косяк случился, а 1 и 3 нормальные...Блин, я ж не весь фильм проверяла, а только первые кадры - вроде нормально показалось...Ты уже посмотрела? Или мне переделать и перезалить? Правда, я даже не знаю, что я смогу сделать - вроде все одинаково делала...

Я, кстати, заметила, что после вшивания субтитров и качество картинки потерялось, которое и так-то не айс было, да и шрифт субтитров поменялся...
_________________

Ах, как я рад, что получаю только сабы, и серию качать не надо заново


Убивать никого не будут, но фильм очень грустный. Я лично ревела как белуга в конце, особенно на сцене свадьбы
На двух фильмах в одинаковых кусках у меня была одна и та же реакция. Эдда Чиано и Удар лапой тигра


А я сижу думаю, кого ж она мне с картинки напоминает

Марья, тебе кстати на мыло пришло, что часть твоей заявы с сайта итальянских фильмов выполнено? Фильмы поставили, правда без сабов


Не торопись, обдумай все, раньше 4-5 никто думаю смотреть не успеет

а меня похоже "накрыло" уже с начала, с возвращения на остров, сопровождающегося слезами счастья!!!!!

а Халида(которая молодая) это проститутская соседка Сони, за кошкой которой она присматривала в Dove la trovi una come me)))))
догадка по поводу Гомез из волейбольной команды не оправдалась, её играла Лаура Барриалес, она же аргентинская крестница донны Изабо из Капри-3))))
___________________________________

gutalina писала:

+ миллион!
Я тоже посмотрела оба фильма, в конце уже слёзки на колесках появились, но так как я на работе, то сдержалась...
В "Удар лапой тигра" я очень за героиню переживала: с одной стороны - муж, которого она очень любила, и которому благодарна всю жизнь будет, что он к ней первый отнесся с нежностью и заботой, а с другой стороны - порыв страсти, который принес неожиданный результат в виде ребенка...Ну и как тут выбирать?? И героя Ассизи жалко было до слёз - я чего то так к нему прониклась. А мужа еще жальче - он то вообще ни в чем не виноват, да еще ему тож не сладко пришлось - и в плен попал, и без зрения остался...
В общем хороший, но грустный фильм...
И "Эдда Чиано и коммунист" такой же. Я уж думала,ч то в конце, когда она приехала к нему, останется насовсем. Но нет, она выбрала детей. Вполне понятный для женщины выбор. Жаль только, что не смогли они совместить и любовь свою, и её детей...И эти последние кадры, где он с другой, а она с детьми - прям ножом по сердцу, особенно после того кадра, где он её первый раз поцеловал!


Да, вроде приходило. Я кажется даже чего-то скачала с них...Жаль, что они всё без сабов выкладывают


Да я то как раз не тороплюсь) Работаю как улитка)))
Сижу, смотрю вот уже по 5 кругу)))) Хочу всё таки до НГ закончить, потому что потом самой будет не до этого - каникулы как никак!
_________________