barsa:
taniyska, Вивиан, Sig ra Elena, спасибо!
Цитата:
Мелба возила в своей сумочке дополнительную пару трусиков. На одно из шоу Тома Джонса несколько лет назад бабушку сопровождала Кейт. Одного раза хватило. Ей было восемнадцать, и вид бабушки, выхватывающей пару красных шелковых трусиков и швыряющей их на сцену, испугал Кейт на всю жизнь. Трусики проплыли по воздуху как бумажный змей и обвились вокруг стойки микрофона Тома Джонса. Даже сейчас, спустя все эти годы, воспоминание о певце, вытирающем пот со лба трусиками бабушки, смущало Кейт и заставляло ее хмуриться.
Бабушка у Кейт была не промах, отжигала! [/quote]
Suoni:
Вот так судьба! Кейт и Роб не думали что они когда-нибудь вновь встретятся. Интересно будет проследить за развитием их отношений. Очень мне нравится, что действие происходит в маленьком городке. И вообще, сюжет заинтересовал.
Перевод прекрасный! 
taniyska, Вивиан, Sig ra Elena, спасибо за главу! И за интересные примечания.
очаровашка:
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena спасибо за великолепный перевод и оформление!!!!!!!!!!!!!!!!!
Geba:
Вивиан
taniyska Sig ra Elena большое спасибо за чудесный перевод главы и подробные, интересные комментарии!
-Eva-:
Цитата:
Хорошая девочка, ни хрена себе!
Цитата:
Ее звали Кейт, и в ночь, когда он вышел из «Дучин Лаундж», он никогда бы не подумал, что увидит ее снова. Ни за что на свете! Но вот она здесь, в Госпеле. Внучка Стэнли Колдуэлла работает прямо через автостоянку от Роба, наклеивая ценники на банки, и выглядит лучше, чем он помнил. А то, что он помнил, было чертовски хорошо.
Девочки наша Кейт "чертовски хороша"
Так что выбираем красавицу))
Suoni писал(а):
Вот так судьба! Кейт и Роб не думали что они когда-нибудь вновь встретятся. Интересно будет проследить за развитием их отношений. Очень мне нравится, что действие происходит в маленьком городке. И вообще, сюжет заинтересовал. Перевод прекрасный!
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena - девочки огромное спасибо за продолжение!!
Enela:
Ого! Чувствую будет жарко!
Классный сюжет прорисовывается! Спасибо всем милым труженницам!!! 
Малина Вареньевна:
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena!
Благодарности нет предела! Умочки наши!!!
Suoni писал(а):
Безумно привлекательный факт! Каждый из нас какое-то время живал в таких вот городках мне нравится, что действие происходит в маленьком городке.
Сплетни в них - это часть жизни! И еще постоянные случайные встречи. Это будет забавно, когда они начнут сталкиваться в самых неожиданных местах -Eva- писал(а):
Не знаю почему, но читая главу в голове образ Кейт соответствовал Хендрикс. Вот так и вижу как она расклеивает этикетки Девочки наша Кейт "чертовски хороша" Так что выбираем красавицу))
. А вот с Робом... Хоть я и выбрала Лилью, мне нужна иллюстрация. Видимо мое воображение все равно рисует своего придуманного героя. Оч. хочется иллюстрации ГГ .
taniyska писал(а):
Нет, он не забыл ее. Ее образ под мягким светом «Дучин Лаунджа» оставался с ним еще долго после того, как он покинул бар. В ту ночь Робу снились мягкие темно-рыжие волосы и глаза цвета плодородной земли. Длинные ноги и руки, переплетенные с его руками и ногами. Секс столь жаркий, столь реальный, что он чуть не кончил во сне. Такого давно с ним не случалось.
Да уж, у Кейт явно оЧЧень яркая и сексуальная внешность, раз уж такой пресыщенный вниманием и развлечениями мужчина пол ночи мучился
taniyska писал(а):
Э-эх. Кейт, ты явно поторопилась со своим предложением. Он бы и сам затащил тебя в свой номер и постель В ту ночь он мог бы легко ее уложить. Очень легко, но то, что она пыталась снять его, вывело Роба из себя.
бастинда:
taniyska писал(а):
Смотрю Кейт его зацепила и как он ее называет - Рыжуля, очень миленько
Ее звали Кейт, и в ночь, когда он вышел из «Дучин Лаундж», он никогда бы не подумал, что увидит ее снова. Ни за что на свете! Но вот она здесь, в Госпеле. Внучка Стэнли Колдуэлла работает прямо через автостоянку от Роба, наклеивая ценники на банки, и выглядит лучше, чем он помнил. А то, что он помнил, было чертовски хорошо.
Вивиан, taniyska, Sig ra Elena спасибо большое за продолжение!
LUZI:
Suoni писал(а):
Очень мне нравится, что действие происходит в маленьком городке.
Ох!И кто ж не помнит эти маленькие городки.Со сплетнями и своей атмосферой!
Suoni писал(а):
Вот так судьба! Кейт и Роб не думали что они когда-нибудь вновь встретятся.
Да уж!Так всегда бывает, вроде и встретил кого случайно,как в поезде(что-то не то случилось-забыл об этом) и думаешь ,что никогда человека не встретишь.
А тут на тебе!Просто Судьба для Роба и Кейт!
LORMUREL:
Вчера я прочла вторую книгу Р.Гибсон из хоккейной серии - "Джейн забивает". Роман мне очень понравился, замечательные герои. Девочкам спасибо за перевод и отличное оформление, за дополнительную информацию. Первую книгу, как оказалось, я читала давно и недели три назад удалила из памяти компьютера. Учитывая, что я не удалила ее сразу, книга мне понравилась. Дорогие девочки! Спасибо за ваш труд!
Во второй книге, Роб показывает Джейн фото своей новорожденной дочери. Возникает вопрос - он был женат ДО встречи с Кейт или действие второго романа опережает третий по времени?
Alex M:
Спасибо за проду!!!
бастинда писал(а):
Смотрю Кейт его зацепила и как он ее называет - Рыжуля, очень миленько
дадада!
ох долго же Кейти еще стыдно будет...