Экранизации английской литературы, костюмированные фильмы

Esmerald:

Надо же, как много людей именно так этот фильм и охарактеризовали... душа не лежит! Я вообще досмотреть не смогла... никогда не думала, что экранизация может мне показаться настолько скучной! Как-то все тоскливо и серо...
Но для коллекции и для расширения кругозора, как говорится, необходимо!
Фуся, за обзор гигантское мерси! У меня бы руки точно не дошли!

С чего это? Не вздумай! Ценная вещь там, где нужно! Сериал/не сериал... это не важно. В тему подходит - экранизация! Да еще какая! Ты все правильно сделала!

Далтон вообще актер замечательный, жаль ролей ... классических у него мало...

...

Chelena:

Девочки, а может нам просто так кажется в сравнении с экранизацией с Далтоном? Когда что-то получается очень хорошо, то к другому, подобному, душа не лежит совсем...
У меня такая же ситуация с романами Остен... "Гордость и предубеждение" меня так восхитил, что все другие романы Остен на его фоне мне всё время кажется, что недотягивают... Хотя романы-то у неё великолепные все! Но вот после "Гордости.." ощущение, что чего-то в них недостаёт...

...

эстет:

Девочки, привет!
Хочу поделиться с вами впечатлениями о Госфорд парке.
Мне фильм очень понравился в первую очередь своей атмосферностью.
Загородный дом, роскошное поместье, зеленые луга, горсточка богатых и избалованных англичан и американец в придачу, красивые костюмы, короче присутствует полный комплект для классического детектива. Конечно, для соблюдения жанра нужен труп. И он нашелся, правда, почти ближе к концу. Я уже отчаялась, когда же его прихлопнут наконец!

Было в фильме очень много человечного и понятного в том , как показали жизнь прислуги. С присущим этому классу любопытством, они подглядывали через приоткрытую дверь, шептались по углам, и естественно сплетничали, как же без него - жизнь покажется скучной.
Слушая исполнение на фортепиано одного из гостей, конкретно известного актера, слуги так мило танцевали в соседней комнате.
Увидела очень многих мне известных актеров, которые сыграли в других британских картинах. Излишне говорить, что актерский профессионализм был на высоком уровне.

...

Esmerald:

Вот стыдобень, а я фильма и не видела, хотя слышала о нем много хорошего!
Тея, спасибо ра развернутый отзыв ! Буду иметь ввиду! Атмосферность - это прекрасно!


И не только с ним. Мне очень нравится версия 2006. Тоби Стивенс превзошел сам себя...

"Джейн Эйр" / "Jane Eyre"



Год выпуска: 2006
Страна: Великобритания
Жанр: драма, мелодрама
Режиссер: Сузанна Уайт
В ролях: Рут Уилсон, Тоби Стивенс, Лоррейн Эшбон, Пэм Феррис, Нед Айриш, Косима Литтлвуд, Эйдан МакАрдл, Тара Фицджеральд, Ребека Стетон
Описание: по роману Ш.Бронте. Джен Эйр — бедная, но сильная духом девушка. С детства она терпела лишения и унижения, но самым главным испытанием для неё стала любовь к собственному хозяину — гордому и, казалось бы, неприступному мистеру Рочестеру.

От себя: фильм сказочный! Конечно, он расчитан на аудиторию, которая читала роман, в нем есть переделки, но они пошли только на пользу, на мой взгляд!
Атмосфера готичски-романтического романа передана восхитительно! В фильме великолепная музыка, полностью соответствующая содержанию и моментам! актер Тоби Стивенс меня в этой роли приятно поразил, он здорово в моих глазах спорит с Далтоном, но я не сравниваю эти фильмы, для меня они, как два равноценных произведения искусства! И к слову о Далтоне - если в версии 1983 именно он солирует, то в версии 2006 солирует Рут Уилсон, несмотря на ее ... весьма спорное попадание в роль...
Фильм невероятно романтичен, чувственные моменты прописаны так, что слюнки текут, и при этом нет пошлости... наглядно представлено от чего именно отказалась Джейн... и как ей было тяжело...
В фильме много режиссерских находок... например, когда Рочестер догоняет Джейн после несостоявшейся свадьбы, бежит за ней по белым лепесткам, так отчаянно зовет...
Ну и все пейзажи, интерьеры, костюмы... выше всяких похвал, тут уж мы привыкли к английскому почерку, по-другому быть не должно!
А еще я нашла необрезанную версию фильма... с вызовом духов высшим обществом, вместо игры в шарады (очень интересный эпизод) и парой разговоров..., всего наши телевизионщики навырезали минут на 30... зачем... непонятно!...
Словом, эта версия, наравне с версией 1983, моя любимая!

...

Chelena:

Замечательный отзыв! Как будто снова фильм посмотрела!

...

Фуся:

«Госфорд парк»



Не понимаю, почему фильм относят к детективам и даже триллерам? Убийство в нем произошло почти в самый последний момент, расследование было галопом по Европам и даже убийц не показали. Я, конечно, догадываюсь, кто это, но можно было бы и показать.
Зато, не смотря, на почти полное отсутствие детективной линии, в фильме великолепно передана атмосфера английской глубинки. Старинное поместье, родственники, которые терпеть не могут друг друга, но, при этом, мило улыбаются. И, конечно, замечательный актёрский состав, плавно переходящий из одного фильма ВВС в другой. Я узнала актёра игравшего мистера Коллинза в «Гордости и Предубеждении» 2005 года, его жену и близкую подружку Лизи, профессора Макгонагал из «Гарри Поттера», незабвенного Стивена Фрая и многих других, лица которых я знаю, но фильмы, в которых эти актёры играли, совершенно не помню.
А ещё очень понравилось, как показана жизнь слуг. До этого не видела ни одного фильма, в котором видна, так сказать «теневая» сторона дома. Нам показывают, как лорды и леди пьют чай и едят кексы, ужинают деликатесами и ведут милые беседы, но ни разу нам не показали, кто всё это готовит, кто ухаживает за изнеженной интелегенцией. Поэтому было очень интересно заглянуть за фасад. Увидеть маленькие комнатки, с двумя узкими кроватями и совершенно лишенные уюта, униформу и тёмные лестницы, спрятанные от посторонних глаз.
я старалась)))
спасибо большое за разрешение
ага, он больше Бонда предпочитал вот-вот именно серо и невзрачно

мне кажется не всегда так. Просто иногда актёры не справляются с ролью и весь фильм ходят с постно-картонной физиономией.
Тея, откоментировала в твоей темке
Крис тебе Хоть я и не очень люблю эту экранизацию, даже она лучше фильма 20
вот совершенно с тобой согласна!Мы с Теей недавно обсуждали эту актрису, она снялась в главной роли в "Одиноком рейнджере! И там тоже звезд с неба не хватает

...

Esmerald:

Фуся, за отзыв!
Я местами фильм посмотрела и вспомнила его! Да там классно показано время, одни костюмы чего стоят! Мэгги Смит обожаю (бабушка из "Аббатства Даунтон") Вообще, актерский состав на радость - я всех знаю! Ну как дома!
Да еще так органично переплетены сюжетные линии слуг и господ,... вообще, полностью согласна, фильм ОЧЕНЬ АТМОСФЕРНЫЙ! Какой же это триллер...? Странно!

***
Девочки , я посмотрела "Леди исчезает"... Я под впечатлением, хотя не скажу, что сюжет, так сказать, мой... но погружение в него полное!
Все происходящее напоминало абсурдизм в литературе, а именно Кафку "Процесс", когда некий суд судит некоего случайного человека за некое преступление... и осуждает...
Ощущение дурного сна! Паники... Я психовала, аж до перемотки ...
По первости думала, что будет похоже на "Убийство в Восточном экспрессе", ничуть не бывало, это совсем не классический английский детектив, под который можно вздремнуть... здесь напряжение не отпускает!
И если честно, я думала, что действо нацелено на деньги героини (ну там всякие постоянные разговоры о том, что у нее никого нет, но она очень богата, наводили на такие мысли), ан, нет!
Истеричность героини, конечно, мне не очень ясна... и частенько бесила... я бы вела себя по-другому, определенно... но тут уж... как пошло...
Я только вот чего не поняла... Героиня спросила ... риторически... "почему все постояльцы отеля едут в этом поезде"... нам так и не пояснили сей момент... может, я пропустила? Поэтому-то я и видела заговор против нее самой, а не против англичанки в твидовом костюме и ее свидетельства на суде...

Зато как всегда у BBC отличная подборка всего и вся! Костюмов, декораций и деталей. Вообще, как английское кино, мне действо очень понравилось!
Честно говоря, тянет взглянуть на оригинал... пишут, что там комедийный детектив... хороша комедия ...
А вообще, по ходу фильма я вспоминала фразу Эберхарда:

"Не бойся врагов – в худшем случае они могут тебя убить.
Не бойся друзей – в худшем случае они могут тебя предать.
Бойся равнодушных – они не убивают и не предают, но это с их молчаливого согласия существуют на земле убийства и предательства"...

А героиня, несмотря на то, что была не очень приятной девушкой с первых минут фильма... оказалась просто неравнодушной!

...

эстет:

сама атмосфера, когда чувствуешь, что все вокруг тебя сговорившись плетут интригу и не верят ни единому твоему слову - уже сама по себе ужасна!
да уж героине, этой несчастной не позавидуешь

именно в этот момент я вспомнила Восточный экспресс решила, что все они преступники и связаны между собой, а оказалось нет...
правда, вопрос остался без ответа
получается, что это чистая случайность, но закаленные в детективах мы понимаем, что случайностей не бывает

в итоге все же получилось, что все было затеяно против болтушки

не то слово
один доктор с замашками гестаповца чего стоит!
Кристи, лови, дорогая от меня

...

Фуся:

Спасибо))
мне ооочень понравился!
Лови и
Думала это одна я такая мнительная Как же хорошо знать, что ты не одинока))))
ни капельки не классический! Хотя, кажется, все задатки есть, но фильм какой-то захватывающий. А ведь и действий ни каких, кроме переходов из одного купе в другое. да разговоров - и вон какой результат
Об этом даже не подумала. Я просто переживала, что героиню запрут в сумасшедший дом и будут держать всю жизнь на лекарствах.
Думаю, тут сыграла роль её избалованность. Имея огромные деньги девушка привыкла к уважению и потаканию, а тут не тут то было
Ух, ты! Не знала, надо и мне взглянуть.
Правдивые и очень страшные слова. Меня весь фильм не приятно поражал эгоизм пассажиров. Ведь это из-за их мелочных желаний чуть не случилась трагедия.
может его адаптировали для современного фильма Для пущего страха, так сказать))))

...

Chelena:

Вот что нашла, совершенно мне незнакомое...

"Лючия ди Ламмермур" (СССР, 1980 г.)



«Лючи́я ди Ламмерму́р» — фильм-опера режиссёра Олега Биймы, снятый на Украинской студии телевизионных фильмов в 1980 году. Экранизация одноимённой оперы итальянского композитора Гаэтано Доницетти по мотивам романа Вальтера Скотта «Ламмермурская невеста».

Жанр - кинофильм-опера, опера, музыкальный фильм, драма
Режиссёр - Олег Бийма
Автор сценария - Олег Бийма, Вальтер Скотт (роман), Сальваторе Каммарано (либретто оперы)
В главных ролях: Евгения Мирошниченко, Анатолий Мокренко, Виктор Евграфов
Оператор - Александр Мазепа
Композитор - Гаэтано Доницетти
Кинокомпания - Укртелефильм
Длительность - 88 мин
Страна - СССР
Язык - русский
Год - 1980

Содержание:
Путешествующий с друзьями по Шотландии безымянный итальянский композитор укрылся от проливного дождя в доме одинокой старухи. Там его заинтересовала картина, висевшая над очагом. После короткого предисловия хозяйка рассказала трагическую историю изображённой на холсте пары влюблённых...

В ролях:
Евгения Мирошниченко — Лючия
Анатолий Мокренко — Генрих
Виктор Евграфов — Эдгар (поёт В. Федотов)
Анна Твеленева — Алиса (поёт Г. Туфтина)
Гирт Яковлев — Норманн (поёт В. Кулага)
Юрий Волков — Раймонд (поёт Г. Красуля)
Станислав Пазенко — Артур (поёт В. Гуров)
Владимир Конкин — композитор
Тамара Тимофеева — старуха
Анатолий Пазенко — спутник композитора
Виктор Ланберг — спутник композитора



Мнение: Мне не знаком ни фильм, ни даже сам сюжет этого романа Вальтера Скотта... Но, судя по всему, это что-то очень мрачное и подойдёт только тем, кто любит тяжёлые, трагические сюжеты...

...

Никандра:

Кристина, спасибо за тёплый приём. Обязательно буду заходить. Можешь меня просветить, смотрю экранизации большей частью классической англ. литературы - Вальтер Скотт, Уальд, Дж. Остин. А экранизации современных англ. авторов на историческую тему сюда можно добавлять?




Уже побродила по темке, много полезного, но пока анонимно. Обещаю выйти из подполья.

...

Esmerald:

Впервые слышу о таком... Вальтер Скотт... должно быть интересно!
Лена, за обзор!

Конечно, можно! Я с удовольствием узнаю что-то новое для себя и сама что-нибудь освещу...
Ника, смело добавляй!

...

Никандра:

Лена, тебе за обзор Этот фильм не смотрела, но был у меня опыт. Хотела несколько лет назад сделать себе подарок на день рождения. Думала пойти в Мариинский выбирала между "Дон Жуаном" и "Лючией ди Ламмермур". Почитала либретто, ужаснулась. В "Лючии" просто шекспировские страсти, короче, все умерли. Где-то даже лежат распечатки. У Вальтера Скотта, из прочитанного больше всего люблю "Квентина Дорварда", а это произведение читать меня как то не тянет. Вообщем плюнула, и пошла в др. театр на комедию "Казанова".



Кристина, всенепременно.

...

Фуся:

"Разум и чувства"





Оригинальное название: Sense and Sensibility
Год выпуска: 2008
Жанр: Драма
Выпущено: Великобритания, BBC Television Centre
Режиссер: Джон Александр
В ролях: Хэтти Морахэн, Чарити Уэйкфилд, Дэвид Моррисси, Джанет МакТир, Дэн Стивенс, Доминик Купер, Люси Бойнтон, Марк Уильямс, Линда Бэссет, Клер Скиннер, Розанна Лэвэлл, Марк Гатисс, Кэролайн Хэйес, Дэвид С. Гловер, Дэйзи Хаггард, Анна Маделей, Лео Билл, Морган Овертон, Тим МакМуллан, Табита Вади, Рой Холдер, Дэвид Гловер, Саймон Уильямс, Венди Альбистон, Кэмпбелл Грэхэм, Рэй Гарднер, Стив Корнуолл, Дэвид Чарльз, Джин Марш, Джоанна Харгривз, Ориан Мессина, Дэмиен Томас
О фильме: От создателей "Гордость и Предубеждение". История двух сестер — разумной Элинор и страстной Марианны, чье будущее омрачено внезапным банкротством семьи. Конфликт желаний и строгих правил буржуазного общества, жестоко осуждавшего любое проявление эмоций…

...

Esmerald:

Прекрасная постановска, очень в духе романа, сценарий прекрасный, актеры хамечательные... музыка великолепная, у меня одни превосходные эпитеты в адрес фильма...
Долго потом фанаты спорили - какой полковник Брендон лучше - Алана Рикмана или Девида Морриси...
Спасибо за обзор, Фусечка!



Я вам больше, барышни, скажу: сюжет "Ламмермурской невесты" основан на реальных событиях.

"Ламмермурская невеста" (англ. The Bride of Lammermoor) — исторический роман Вальтера Скотта, опубликованный в 1819 году. Вместе с "Легендой о Монтрозе" входит в третью часть серии «Рассказы трактирщика»: романы были опубликованы вместе, На сюжет романа итальянским композитором Доницетти написана опера "Лючия ди Ламмермур".

Действие происходит в Шотландии во времена правления королевы Анны (1702—1714).
Сюжет, рассказывающий трагическую любовную историю в духе "Ромео и Джульетты" на фоне междоусобных распрей шотландской аристократии, основан на реальных событиях: еще мальчиком Вальтер Скотт слышал о семейной трагедии, рассказ о которой был любимым у его двоюродной бабушки. Прообразом Люси Эштон является Джанет Далримпл, дочь знаменитого юриста Джеймса Далримпла. Её семья симпатизировала ковенантерам, а Джанет тайно обручилась с роялистом, лордом Рутерфордом. Она вынуждена была признаться в этом и разорвать помолвку, когда родители представили другого, подходящего на их взгляд жениха. В ночь свадьбы Джанет в припадке безумия тяжело ранила мужчину, которого одобрили её родители, и сама умерла через две недели, так и не придя в чувство...

Кхе-кхе, сюжет, как раз для итальянской оперы... вот уж обожатели гибели на сцене...

...