Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Нюрочек Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 30.04.2009
Сообщения: 3075
Откуда: Москва
>07 Дек 2014 13:54

Катя, Тина, спасибо!

Пока Круз симпатий не вызывает. Ясно, что он использовал и обманывал нашу героиню. Автору придется постараться, чтобы переманить нас на его сторону Smile
_________________
Новый перевод Лиги!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>07 Дек 2014 14:14

Мы еще скоро узнаем точку зрения Круза))) Как известно, впечатления часто отличаются от событий. Но пока можно ругать героя за то, что прибрал к рукам находку Лиры.
Lira, добро пожаловать! rose
Elenochka, illu, Анюта, спасибо за комментарии и всем, кто поставил сердечки! Flowers Flowers Flowers
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>07 Дек 2014 15:09

Катя, Тина, СПАСИБО за продолжение первой главы. Ого, сразу на разговор в квартиру. А бедная девушка первым делом вспоминает, нет ли беспорядка в квартире, лифчик, сохнущий на подоконнике, как раз проблема. Значит Круз напоминал о себе, присылал "аметистовые орхидеи". Не поняла это живые цветы, цвета аметиста или из камня вырезанные?
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Свет Андреевна Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Золотая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 663
>07 Дек 2014 15:51

Катя, Тина,большое спасибо за окончание 1й главы! Заинтриговали, очень интересное развитие событий. В Лире говорят оскорбленные чувства
KattyK писал(а):

Лира повернулась и посмотрела на него, удивляясь, что теперь, при встрече лицом к лицу, способна держать себя в руках. Ей даже удалось холодно и ослепительно улыбнуться.
– Добрый вечер, мистер Суитуотер, – поздоровалась она, изо всех сил стараясь изобразить изумление. – Не думала, что вас интересует антиквариат на аукционах. Считала, вы предпочитаете приобретать желаемое более прямыми способами.
– И какими же? – Круз вскинул черную бровь – сама вежливость и непонимание.
– О, скажем, уничтожая конкурента, – мило напомнила Лира.

и робкая надежда на возвращение мужчины ее мечты
KattyK писал(а):

– Какие сокровища привели вас сюда сегодня, мистер Суитуотер?
– Ты, – ответил он.
Пол галереи словно разверзся под Лирой. Круз действительно вернулся извиниться и загладить вину. Она надеялась, что, несколько недель подряд посылая аметистовые орхидеи, он старался проложить себе путь назад.
Но нужно оставаться сильной. Ему еще много придется пресмыкаться. Если впустить его в свою жизнь слишком скоро, это создаст плохой пример. Сейчас у Лиры преимущество в их отношениях, и надо его сохранить. У Круза Суитуотера дурная привычка получать все, чего он только желает. Это нужно остановить, установить границы.
Это ей по силам. У Круза тоже есть гордость. Он сможет попресмыкаться с ней наедине, и если одно приведет к другому, что весьма вероятно, то затем последуют поцелуи, и они вдвоем наверстают упущенное. Так что тут тоже требуется уединение.

А вот что нужно Крузу, это большой вопрос? Хотя искры между ними летят.
_________________
Дружба помогает нам делать настоящие чудеса. (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

KattyK Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 03.10.2008
Сообщения: 8875
>07 Дек 2014 17:11

Нафиса, цветочки настоящие, примерно вот такие:

Свет Андреевна писал(а):
А вот что нужно Крузу, это большой вопрос? Хотя искры между ними летят.

Света, а об этом он и расскажет во второй главе.
_________________

Спасибо мастерицам за аву, баннер и звание!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>07 Дек 2014 17:28

Первая встреча после явно непростого расстования произошла. Посмотрим, зачем Крузу так неожиданно понадобилась Лира.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

Nafisa Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 28.09.2013
Сообщения: 1871
Откуда: Москва
>07 Дек 2014 17:33

Катя, спасибо за ответ, цветы очень красивые (буду еженедельно поглядывать на них). Значит ставим Крузу большой "+" за внимательность, молодец
Сделать подарок
Профиль ЛС  

MiLinda Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 09.09.2013
Сообщения: 651
>07 Дек 2014 18:10

KattyK, gloomy glory - Спасибо за главу!!!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dizel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2012
Сообщения: 4402
Откуда: Россия
>07 Дек 2014 18:17

Спасибо за перевод и редактуру
Своеобразный персонаж этот Круз, и что-то мне подсказывает, что он опять продинамить героиню и совершенно не собирается придаваться плотским утехам
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elenochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.06.2010
Сообщения: 2440
Откуда: Одесса
>07 Дек 2014 18:20

Dizel писал(а):
Своеобразный персонаж этот Круз, и что-то мне подсказывает, что он опять продинамить героиню и совершенно не собирается придаваться плотским утехам

Вопрос в чем он ее продинамит? И ... как это без плотских утех?!
_________________

за комплект merci Чудышко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

kobra Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Рубиновая ледиНа форуме с: 17.02.2011
Сообщения: 879
>07 Дек 2014 18:21

Спасибо за главу. Кренц как всегда не подкачала!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

gloomy glory Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 15.08.2011
Сообщения: 5102
>07 Дек 2014 18:22


_________________
by moxito
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Dizel Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 04.11.2012
Сообщения: 4402
Откуда: Россия
>07 Дек 2014 18:25

Elenochka писал(а):
Вопрос в чем он ее продинамит? И ... как это без плотских утех?!

Я, думаю, что она ему для дела нужна или у неё опять есть какая-то вещь необходимая ему. В общем тут дело точно не в том, что она ему эммм симпатична, я вообще не вижу какой-либо симпатии, пока только Лира увидела мужчину своей мечты и всё

А на счёт плотских утех, ну наверно, это случится, но не так скоро как предполагает Лира
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 154Кб. Показать ---

Красота от Леночки (Elenawatson)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Elenochka Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.06.2010
Сообщения: 2440
Откуда: Одесса
>07 Дек 2014 19:12

Dizel писал(а):
Я, думаю, что она ему для дела нужна или у неё опять есть какая-то вещь необходимая ему. В общем тут дело точно не в том, что она ему эммм симпатична, я вообще не вижу какой-либо симпатии, пока только Лира увидела мужчину своей мечты и всё

А может быть она ему нужна из-за своих способностей?....
Dizel писал(а):
А на счёт плотских утех, ну наверно, это случится, но не так скоро как предполагает Лира

А может даже быстрее, чем предпологаем мы...
_________________

за комплект merci Чудышко
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Tricia Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 20.03.2009
Сообщения: 2100
Откуда: Санкт-Петербург
>07 Дек 2014 19:24

Спасибо за продолжение!
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 111Кб. Показать ---

За красоту спасибо Aditi Rao Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>25 Ноя 2024 23:32

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете удобно планировать и всегда иметь под рукой свой бюджет. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Нам понравилось:

В теме «Анекдоты»: — Почему в ЗАГСе не моют окна? — Разводы остаются. читать

В блоге автора Юлия Прим: Кара для Кира. Глава 5.1-5.2

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: В поисках Ричарда III
 
Новые наряды в Дизайнерском Бутике
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Джейн Кэсл "Жертва Обсидиана" [19343] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 ... 60 61 62  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение