Линда Ховард "Возмутитель спокойствия"

Ответить  На главную » Переводы » Переводы

Справка для читателей переводов

Suoni Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 22.04.2009
Сообщения: 10854
Откуда: г.Москва
>11 Ноя 2018 12:49

Да, куда же без русских

И все-таки интрига закрутилась.
Почитаем.

Спасибо большое за продалжение!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

jessy j Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 18.10.2017
Сообщения: 46
>11 Ноя 2018 13:01

Очень ждала новый перевод ховард.
Спасибо за труды.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

NatalyNN Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.12.2009
Сообщения: 7739
Откуда: Москва
>11 Ноя 2018 13:07

seemannsrose писал(а):
NatalyNN писал(а):

ну разумеется! Blind как же без русских-то? kookoo


Да вот я тоже подумала: и ты, Брут! То есть, Линда))


а чем она хуже других? Cool какой иностранный сериал ни посмотри, везде русские орудуют. Blind Такое впечатление, что мы всей страной сорвались с места и принялись гнобить иноземцев по всем фронтам.


Единственное, пожалуй, исключение - сериал "Полиция Гавайев". Там нашлось место всем: и русской мафии, и японской якудзе, и китайским триадам, и колумбийской наркомафии, и прочим ОПГ.

и еще интересный момент (выделено мной)
Цитата:
—Привлекать гражданских нет причин, она просто даст тебе крышу над головой. И, что самое замечательное, смогу поставить на страже своих людей, чтобы нейтрализовать любой возможный для тебя риск.


а как насчет риска для гражданского лица? Девушку могут грохнуть просто за компанию. Или ничего личного - это просто бизнес? И сопутствующие потери не считаются?
_________________
Баннер (кликабельный) от Charisma rose
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Старла Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 16.12.2009
Сообщения: 46
>11 Ноя 2018 13:15

Спасибо!!! Flowers tender wo
_________________
Настоящая женщина всегда знает себе цену! Но НИКОГДА не называет ее вслух...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>11 Ноя 2018 13:18

NatalyNN писал(а):

а как насчет риска для гражданского лица? Девушку могут грохнуть просто за компанию. Или ничего личного - это просто бизнес? И сопутствующие потери не считаются?


Акселя волнует только безопасность страны и его команда, в отношении остальных у него "эмоциональный диапазон как у чайной ложки" (с)
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Darling Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 09.11.2011
Сообщения: 4947
>11 Ноя 2018 13:20

Очень интересно, что же такое видел/слышал Морган, что его надо срочно физически устранить?
И конечно, куда уж без русских, пусть и в качестве исполнителей!
У меня возник вопрос на счет сестры. Пусть она и сводная, но почему бывшая? Бывшей может быть подружка там, или жена, а вот сестра
Спасибо девочки! wo Flowers
_________________
В этом мире крохотном и шатком,
Пока Солнце будет нам сиять...
Женщина останется загадкой,
Что никто не в силах разгадать...
Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>11 Ноя 2018 13:27

Darling писал(а):

У меня возник вопрос на счет сестры. Пусть она и сводная, но почему бывшая? Бывшей может быть подружка там, или жена, а вот сестра


Запросто, если родители уже не в браке и родство не было кровным Smile
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Natali-B Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 29.06.2012
Сообщения: 3331
Откуда: Россия
>11 Ноя 2018 13:38

Мария Ширинова писал(а):
Глава 2

Лена, Маша, спасибо за продолжение!
_________________
by gloomy glory
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Vero Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Янтарная ледиНа форуме с: 30.04.2017
Сообщения: 169
>11 Ноя 2018 13:44

Выбор автора для перевода - просто подарок всем нам. Спасибо всей команде!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Sandrablond Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 11.12.2016
Сообщения: 42
>11 Ноя 2018 15:29

начала читать,думаю будет интересно,кому переводят огромныи респект и спосибо,без вас не было все это
tender
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Фелиция Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Бриллиантовая ледиНа форуме с: 12.07.2013
Сообщения: 2271
Откуда: Москва
>11 Ноя 2018 16:16

Спасибо огромное за продолжение! Русские, везде русские. Что всех так заклинило то русских.
Буду ждать развития событий дальше.
___________________________________
--- Вес рисунков в подписи 231Кб. Показать ---

Сделать подарок
Профиль ЛС  

seemannsrose Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Малахитовая ледиНа форуме с: 01.06.2017
Сообщения: 191
>11 Ноя 2018 16:21

Фелиция писал(а):
Русские, везде русские. Что всех так заклинило то русских.


К счастью, сюжет строится не на этом Wink
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Mascha Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
Жемчужная ледиНа форуме с: 15.10.2008
Сообщения: 254
>11 Ноя 2018 17:04

Девочки, спасибо за оперативность! Очень люблю такие сюжеты. Неужели Моргана пытаются убить из-за того, что он увидел в тот день? Что-то как-то очень оперативно пришли убивать, даже дня не прошло. А потом еще и базы взламывать.
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Zz Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
На форуме с: 21.05.2017
Сообщения: 18
>11 Ноя 2018 17:17

Очень интересное начало! Спасибо!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

helenabary Цитировать: целиком, блоками, абзацами  
ЛедиНа форуме с: 31.01.2016
Сообщения: 50
>11 Ноя 2018 17:19

Начало захватывающее! Я в читателях!
Сделать подарок
Профиль ЛС  

Кстати... Как анонсировать своё событие?  

>23 Ноя 2024 1:27

А знаете ли Вы, что...

...Вы можете составлять список дел и управлять своими задачами в Планировщике. Подробнее

Зарегистрироваться на сайте Lady.WebNice.Ru
Возможности зарегистрированных пользователей


Не пропустите:

Читайте журнал "Маленькая Шотландия"


Нам понравилось:

В теме «Любимые цитаты и отрывки из произведений»: Тейтум кивнул и пошел за дедом в кухню. Марвин остановился в дверях, глядя на Веснушку, который прищуренными глазами следил за ним.... читать

В блоге автора Зоя: Иконки - подарки 40*40

В журнале «Little Scotland (Маленькая Шотландия)»: Роберт Льюис Стивенсон. Бунтарь и романтик
 
Ответить  На главную » Переводы » Переводы » Линда Ховард "Возмутитель спокойствия" [23862] № ... Пред.  1 2 3 ... 7 8 9 ... 166 167 168  След.

Зарегистрируйтесь для получения дополнительных возможностей на сайте и форуме

Показать сообщения:  
Перейти:  

Мобильная версия · Регистрация · Вход · Пользователи · VIP · Новости · Карта сайта · Контакты · Настроить это меню

Если Вы обнаружили на этой странице нарушение авторских прав, ошибку или хотите дополнить информацию, отправьте нам сообщение.
Если перед нажатием на ссылку выделить на странице мышкой какой-либо текст, он автоматически подставится в сообщение