Пейдж Тун "Последний кусочек моего сердца"

Спасибо за очередной кусочек! Чувства главных героев пока мне видятся какими-то вялыми...Но,может быть ,недостаточно информации ...И перспективка у них так себе - секс по телефону,да и тот не всегда возможен - разница во времени, нет сигнала(во всех смыслах!) Грустно...Быт еще налаживать надо ... Может быть начнется работа и все остальное отойдет на второй план...

Девочки, спасибо за перевод новой главы!


Не заметила никаких трепетных чувств у Эллиота к Бриджит.
Очевидно, что он воспринимает её не более как секспартнёршу, которая обязана его развлекать.
Не знаю,.... может потому что мне сразу понравился Чарли и я жду развития отношений между ним и Бриджит, но Эллиот пока не вызывает никакой симпатии.

И у меня точно такая же ассоциация.
___________________________________

Всем добра)
Хм, странные у Бриджит отношения с первой лямурью, которые и отношениями-то не назовёшь. Всё-таки и любовь на расстоянии предполагает систематические встречи, а вот эти телефонные переговоры ни о чём ни к чему не ведут и не обязывают. Так что, думаю, про Эллиота можно уже начинать забывать - бесперспективен
Тем более, сейчас Бриджит уйдёт с головой в новую жизнь и работу, времени на всё прочее, наверное, и не останется.
Спасибо, девочки, за перевод
___________________________________

Спасибо за главу!
Вот и добралась Бриджит до Корнуолла. Обживается.
Очень красивые описания лагеря.
Необычные отношения у Бриджит и Эллиота.
_________________

Я думаю, там что-то в фургоне было в наличии, а что-то она закупала сама.

Там не факт, что свободная комната есть, а так не с Чарли же ей жить.

Очень точное сравнение
Он приехать к Бриджит не может из-за работы, она к нему тоже. Может, в Таиланде встретятся, когда придет пора писать тайскую часть книги.

Они самые

Так наоборот на люксовых направлениях все дают - и шампуни, и полотенца, и даже одежду кое-где. Это на бюджетные с собой надо тащить все или покупать на месте. А лоукостеры даа, я этим летом влетела на +10 тысяч к оплате багажа ((

А тут подкачанный Чарли рядом... И тоже в бессексии уже год...

Ну она его тоже воспринимает примерно так же

Эллиот, скорее всего, хочет, чтобы она перебралась в Австралию - все-таки ее работа не предполагает привязки к месту, в отличие от него. А Бриджит, судя по всему, не горит желанием переезжать туда на ПМЖ.
Но да, в отношения на расстоянии я тоже не шибко верю. Даже с регулярными встречами (которых тут и близко нет).
_________________

А, так Бриджит с Эллиотом жили в Австралии целых полгода.
И друзья там были общие, и жизнь какая-то была. А почему Эллиот в глаза не смотрит?
Ну посмотрим сколько это продлится. А у нее тут в Корнуолле такая романтика, хотя Бриджит ворчит постоянно

Девочки, спасибо!
___________________________________

 » Глава 5

_________________

Чарли можно понять - не выспался, ребенок орет - но вот так запереть человека в доме и свалить, даже не предупредив, что уходишь - это что вообще? Зря Бриджит ему не предъявила.
_________________

Девочки, спасибо за перевод новой главы!

Я конечно понимаю, что Чарли вымотался, но не каждый же день у него в доме работает посторонняя девушка!
А если бы он ещё задержался?

Придётся всё же Бриджит обговорить какие-то организационные моменты с Чарли.
Если уж он пустил её в дом, то надо и всё необходимое предусмотреть.

Странная реакция у Чарли.
Он бы хоть извинился за то, что ушёл без предупреждения, вынудив Бриджит поволноваться и лишив её возможности нормально пообедать.
Но честно сказать и она поскромничала, ничего ему даже не сказала.
Хорошо, что хоть хлеб оказался в доме.
___________________________________

Действительно странное поведение у Чарли. Если с утра его очень даже можно было понять, то потом довольно странно поступил.
А интересно, от лица Чарли будут главы?
Девочки, спасибо за продолжение!
_________________

Как все таинственно Ушел, ничего не сказав, и вернулся, ничего не объяснив и буквально выставив ее за дверь.
как я поняла, уйти-то она могла, но, захлопнув дверь, не могла бы потом вернуться обратно. Может, он рассчитывал, что она поработает и уйдет?
Интересно, а отчего умерла Никки? Болезнь? Или несчастный случай?
___________________________________

Ну тогда она бы просто ушла и захлопнула дверь. Но все равно, как-то странно он себя повел.

Вот да, даже не извинился. Но и она тоже ступила, хотя ее тоже понять можно, он по факту ее работодатель, условия труда вроде бы ей обеспечил, а кормить ее не подписывался.

Нет, Светик, не будет, но он и так неплохо раскроется

Не, ну она так-то сама уходить собиралась

Агент же говорила, аневризма. Это, увы, всегда быстро и внезапно.
_________________

Чарли вполне мог и забыть о Бриджит После бессонной ночи с ревущим ребёнком на руках на что-то другое мыслей просто не достаёт. А не объяснился, возможно, потому, что только в момент появления Бриджит в гостиной осознал свой промах) Бывает.
В любом случае, Бриджит стоит обговорить эти моменты, если её подобное не устраивает. У Чарли сейчас совсем другие печали и думать об её удобстве ему не с руки.
Но вообще забавная ситуация)))
И ещё, вполне возможно, что Бриджит и предупредили, просто она слишком ушла в работу))) Она же даже чувство времени потеряла и ничего вокруг не видела. Такое тоже бывает.
Спасибо за перевод
___________________________________

Спасибо за продолжение!
Я думала, Чарли удивится, что Бриджит еще в его доме. А он только "до завтра" и закрыл дверь.
Придется им с Бриджит как-то решать такие вопросы. Все еще впереди.
_________________

Спасибо,дорогие девочки!
Я вот думаю,такое странное поведение Чарли связано с тем,что именно в это утро все " сошлось " болезненные зубки с ревом у ребенка (беспомощность,жалость...),приход Бриджит, как лишнее напоминание о том,что было и никогда не вернуть..."Черное" утро у мужика...Сорвался немного,но ничего особенно плохого-то не случилось . И Бриджит ,вроде, не сильно обиделась...Посмотрим,как дальше поведут себя оба...