Talita:
zerno писал(а):
Зодичек , Аленчик , ну вы вот прям всю малину испортили
Да мы ж из лучших побуждений, готовим вас, дабы не было шока
Усе, больше ниче не скажу, интригу палить нехорошо 
Малина Вареньевна писал(а):
Это он на завтра к жене собрался, называется
Так это ж на завтра... а тогда было еще сегодня
(попытка объяснить мужскую логику)
Кити:
Спасибо девочки за хороший перевод, эта глава действиетльно горяченькая,
прочитала так быстро, просто проглатила.
Малина Вареньевна:
Talita писал(а):
Так это ж на завтра... а тогда было еще сегодня (попытка объяснить мужскую логику)
Не попытка не катит! Я всё же женщина и пойду ка я лучше... вот после выпечки очень хочется что б у Кейт под рукой скалка была к началу след. главы
"А то - ишь!, масленица"
(Я бы вообще той белобрысенькой пателки повыдергала
а не возвращалась к ней. Значит как в больнице и без работы - то не нужен, а сейчас, как здоровый мужик с деньгами... И дочуркой ещё спекулирует - мерзость!
- нельзя детей в отношения взрослых примешивать)
_______________________________________________
Девочки! ещё отдельное! огромное! СПАСИБО!!! за мой обожаемый
MUSE!!!!!!!!! 
LUZI:
zerno писал(а):
от это кино ! Так перевели , что не читаешь , а смотришь . Very Happy Very Happy Very Happy
Астрочка писал(а):
сначала кекс... потом секс
Астрочка писал(а):
сначала кекс... потом секс
Это точно!
Спасибо девочкам!
Это так трудно наверное переводить интимные сцены.Но они просто Богини! 
zerno писал(а):
Зодичек , Аленчик , ну вы вот прям всю малину испортили
Ну а вообще-то , тапки , скалка , мухобойка , сковородка и прочие орудия труда у меня всегда наготове .
Ну а вообще-то , тапки , скалка , мухобойка , сковородка и прочие орудия труда у меня всегда наготове .
Может и еще что потяжелее(хотя так просят по-мягче тапочки)!
Малина Вареньевна писал(а):
Ну теперь понятно почему именно в пятом ряду
Ну да!Ряд Презервативов!
Малина Вареньевна писал(а):
Это он на завтра к жене собрался, называется
Ща он "подумает" и решит, что раз переспал, значит желание уйдет. Жена ещё его встретит с распростертыми объятиями.... Оно конечно, потом он одумается, но вот Кейт обидеть успеет ...
Ща он "подумает" и решит, что раз переспал, значит желание уйдет. Жена ещё его встретит с распростертыми объятиями.... Оно конечно, потом он одумается, но вот Кейт обидеть успеет ...
У меня тоже такие предчувствия!
Малина Вареньевна писал(а):
А какоё оформление!!! Конфетка!!!
И конфетка и кексик!
nato-nata:
Talita писал(а):
Интересно, после следующей главы ты тоже так скажешь?
Не скажу даа???? В прочем, у них же все наоборот. Женщина так устроена, что всегда хочет романтизма, а мужчины сразу опускают нас на землю.
Тааакоое скажут, что
Ален, ну скажи пож, что он сделает??????????
Talita писал(а):
Усе, больше ниче не скажу, интригу палить нехорошо
Нехорошо даа????
а то, что ты уже успела сказать не в с чет?
Астрочка писал(а):
сначала кекс... потом секс
Murmaid- Наташа!! С ЖЕМЧУГОМ!!! [/i]
Ninel-ka:
zerno писал(а):
Talita писал(а):
nato-nata писал(а):
Хооочуууу такогоооо Роообааааа!!!!!
Интересно, после следующей главы ты тоже так скажешь?
Zoda писал(а):
Чтобы оценить всю прелесть его поступка, надо начало следующей главы прочитать Да-да, я всё о том же - готовьте мягкие и пушистые (специально по просьбе Тани;))) тапки, хотя бы каждая по одному;)))))
Зодичек , Аленчик , ну вы вот прям всю малину испортили
Ну а вообще-то , тапки , скалка , мухобойка , сковородка и прочие орудия труда у меня всегда наготове .
nato-nata писал(а):
Хооочуууу такогоооо Роообааааа!!!!!
Интересно, после следующей главы ты тоже так скажешь?
Zoda писал(а):
Чтобы оценить всю прелесть его поступка, надо начало следующей главы прочитать Да-да, я всё о том же - готовьте мягкие и пушистые (специально по просьбе Тани;))) тапки, хотя бы каждая по одному;)))))
Зодичек , Аленчик , ну вы вот прям всю малину испортили
Ну а вообще-то , тапки , скалка , мухобойка , сковородка и прочие орудия труда у меня всегда наготове .
Усё!!! Тапки, которые помягше, купила. Если их не хватит, придется доставать пляжные
, пошла чистить сковородку....
Малина Вареньевна писал(а):
(Я бы вообще той белобрысенькой пателки повыдергала а не возвращалась к ней. Значит как в больнице и без работы - то не нужен, а сейчас, как здоровый мужик с деньгами... И дочуркой ещё спекулирует - мерзость!
MUSE-Can`t Take My Eyes Off You - обожаю эту группу!!! СУПЕР!!!
карен:
Это он на завтра к жене собрался, называется
Ща он "подумает" и решит, что раз переспал, значит желание уйдет. Жена ещё его встретит с распростертыми объятиями.... Оно конечно, потом он одумается, но вот Кейт обидеть успеет [img]https://lady.webnice.ru/img/2011/01/img20110129183312_7955.gif[/
полностью согласна
ароника:
Просто великолепно!Перевод выше всяких похвал!Картинки в тему!Получила истинное наслаждение читая эту главу.Огромное спасибо.
LGA:
Zoda писал(а):
Чтобы оценить всю прелесть его поступка, надо начало следующей главы прочитать Да-да, я всё о том же - готовьте мягкие и пушистые (специально по просьбе Тани;))) тапки, хотя бы каждая по одному;)))))
Нас изо всех сил готовят к облому....
zerno писал(а):
Ну а вообще-то , тапки , скалка , мухобойка , сковородка и прочие орудия труда у меня всегда наготове .
Вооружен, значит предупрежден!
Роб, конечно, создаст себе те еще проблемы. Я уже представляю... свое разочарование...и это после такой-то главы. Чтож, посмотрим, как он будет выкарабкиваться! Есть пословица: "Посеешь мысль - пожнешь поступок, посеешь поступок - пожнешь привычку, посеешь привычку - пожнешь характер, посеешь характер - пожнешь жизнь." Т.е: "Посеешь мысль... - пожнешь жизнь".
Ночью уже не было написать слова благодарности за оформление главы!Танюшка, Елена, Алена - СПАСИБО! Спрашиваете как мы заснули, после прочтения, да очень просто, я прослушала песню!
И всю ночь летала!
Suoni:
Перевод-блеск! С таким переводом ощущала эффект присутствия. Очень чувственная глава.
taniyska писал(а):
Она услышала его низкий стон и последовавшую за ним череду проклятий, которые она не очень-то и поняла. Что-то о Марии и Иисусе, и чьей-то матери.
Раз проклятия, то значит Роб вспомнил что ему завтра надо ехать в Сиэтл, к жене.
Картинки такие нежные и сексуальные.
Работа-высший класс!
taniyska, Sig ra Elena, благодарности моей нет предела!
Малина Вареньевна:
Suoni писал(а):
Раз проклятия, то значит Роб вспомнил что ему завтра надо ехать в Сиэтл, к жене
Вот уж врят-ли!
Скорее это как материться из-за того, что рассвет - прекрасен
Думаю, Кейт может считать это за комплимент
Kat-schatz:
О-о-о!
Большое спасибо за новую главу!!!
Такими темпами, наши дорогие переводчицы порадуют нас к Новому году бо-о-ольшим подарком - полной выкладкой Будет, что читать в праздни
ки
Nata Nata:
Какая ошеломляюще чувственная глава! Испытывала подобное, когда читала "У любви свои законы" Ховард. Держит в напряжении до последней строчки. 100-процентный эффект присутствия. Не читала оригинал, поэтому не знаю заслуга ли это Гибсон, но что это результат огромного труда девочек - это точно!
Talita писал(а):
Будем решать вопросы по мере накопления! А пока посмакую-ка эту главу снова!
nato-nata писал(а):
Интересно, после следующей главы ты тоже так скажешь?Хооочуууу такогоооо Роообааааа!!!!!
Королева:
Начну с тапок. Не кидайтесь в меня пожалуйста за мои слова, но сейчас будет много неприятного про нашего Робби. Общее впечатление от прочитанного я оцениваю на твердую 5, и могу сказать, что Неприятности в Валентинов день читать даже интереснее, чем Смотрите, Джейн забивает! Очень смешно, грустно, радостно и печально одновременно. Девочкам отдельное спасибо за прекрасный перевод!!!
Теперь про Роба. Он сам виноват во всем, что с ним случилось. А все его неприятности исключительно из-за его излюбленной тактики прятанья головы в песок и авось, как-нибудь рассосется, только вот чегой-то у него не рассасывается, а он этого не понимает. Вот взять хотя бы отношения Луизой - его слова "Мы постоянно сходились\расходились... секс был классным, а вне постели постоянно ругались" Ведь знал, как с ней живется, что Луиза из себя представляет, но все-таки продолжает отношения, а после довольно грязного развода подумывает снова сойтись, но еще как-бы думает, и тянет время, может все как-нибудь без него решится. Тоже самое можно увидеть в случае с фанаткой - решил все пустить на самотек, никак не реагировал - в результате - прощай карьера, слухи о том, что он гей - опять никакой реакции, но здесь он уже прямым текстом заявляет "если не реагировать, все сами замолчат", отношения с Кейт - тоже самое, пойду поделаю наживку для удочки, авось желание и пройдет. Из всего этого я делаю один нелицеприятный вывод - Робби просто хлюпик, неспособный принять самостоятельное решение!!!! Интересно ему видите-ли как Кейт его сексуальным крендельком скручивать будет, а сам не видит, что уже давно в позе этого самого кренделька ходит. Во мужик удивится, когда наконец прозреет и обнаружит, что красотка Кейт его в крендель уже скрутила, только он сам этого не понимал раньше.
Жду-не дождусь этого момента!!!!
Кейт. Ну с Кейт все просто. У нее самый обыкновенный когнитивный диссонанс. Справляется она с ним не плохо, претензий к ней не имею, девушка просто умница,
и свои личную жизнь пытается наладить, и дедулькину 
За дедушку Кейт и маму Роба я очень рада - они прекрасная пара, им всего наилучшего. Луиза. Она бяка, надеюсь, что Роб все-таки с ней не останется.
Новая глава - просто шедевр, любовная сцена - это нечто. за нее девочкам отдельное спасибо
taniyska писал(а):
Она услышала его низкий стон и последовавшую за ним череду проклятий, которые она не очень-то и поняла. Что-то о Марии и Иисусе, и чьей-то матери.
Стопудово вспомнил, что к бывшей жене ехать надо!!! Тапками я запасаться не стала - это слишком мягко. У меня чугунная сковородка есть - самое оно будет!!
Марина, стихи твои великолепны!!! Ты издаваться не пробовала?!
шоти:
Танюшка, Елена!
Огромное спасибо за главу!!!
Великолепный перевод замечательной главы!!!
Все красиво, все замечательно, чудесный секс, великолепный мужчина - эйфория, опьянение.
Отрезвление, какое она будет?
Сильно ли ударит по Кейт?